C1 Advanced Syntax 8 min read कठिन

शानदार तुलना: विषय से बदला हुआ तमीज़ (Tamyiz)

आधुनिक अरबी तुलनाओं में व्यक्तिगत गुणों पर ज़ोर देने के लिए, विषय को एक अनिश्चित अक्कुसिटिव संज्ञा में «रूपांतरित» कर दो। Tamyiz से तुलना और भी «स्पष्ट» हो जाती है, फोकस «व्यक्तिगत गुण» पर चला जाता है।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Tamyiz clarifies an ambiguous subject or quantity by adding a specific noun in the accusative case (Mansub).

  • Use Tamyiz after numbers: 'I have twenty (what?) books' -> 'عندي عشرون كتاباً'.
  • Use Tamyiz after measurements: 'A liter (of what?) milk' -> 'لترٌ حليباً'.
  • Use Tamyiz after comparative/superlative structures: 'He is more (in what?) knowledge' -> 'هو أكثرُ علماً'.
Ambiguous Word (Number/Measure/Comparison) + Noun (Tanwin Fath/Accusative) = Tamyiz

Overview

### Overview
अरबी भाषा को गहराई से समझने के लिए 'Tamyiz' (विशेषीकरण) का ज्ञान होना बहुत जरूरी है। यह ठीक वैसा ही है जैसे हिंदी में हम 'अस्पष्टता' (ambiguity) को दूर करने के लिए किसी शब्द का इस्तेमाल करते हैं। उदाहरण के लिए, अगर मैं कहूँ «वह मुझसे बेहतर है,» तो सुनने वाला पूछेगा «किस मामले में?» यहाँ 'बेहतर' (comparative) के बाद जो शब्द आएगा, वही 'Tamyiz' है।
अरबी व्याकरण में, 'Transformed Tamyiz' (जिसे अरबी में Tamyiz manqul कहते हैं) एक बहुत ही उन्नत और प्रभावशाली व्याकरणिक संरचना है। हिंदी में हम अक्सर 'की तुलना में' या 'के मामले में' जैसे वाक्यांशों का उपयोग करते हैं, लेकिन अरबी में इसे एक शब्द से ही व्यक्त कर दिया जाता है। यह Ism al-tafdil (सुपरलेटिव या तुलनात्मक रूप) के साथ जुड़कर आता है।
इसे हिंदी के 'कारक' (case) सिस्टम से जोड़कर देखें। जब हम कहते हैं «वह मुझसे बुद्धि में बड़ा है,» तो यहाँ 'बुद्धि' का प्रभाव 'बड़ा' (comparative) पर पड़ रहा है। अरबी में, यह 'बुद्धि' शब्द Mansub (accusative case) में बदल जाता है। यह संरचना न केवल आपके वाक्यों को छोटा बनाती है, बल्कि उन्हें एक साहित्यिक (literary) चमक भी देती है। C1 लेवल पर, यह आपकी भाषा में वह 'native touch' लाती है जिसकी कमी अक्सर विदेशी छात्रों में देखी जाती है। यह वैसा ही है जैसे कोई हिंदी में 'ज्यादा' के बजाय 'अधिक' या 'प्रचुर' का उपयोग करे।
### How This Grammar Works
इस व्याकरणिक संरचना की तर्कशक्ति (logic) बहुत सरल है। मान लीजिए एक साधारण वाक्य है: malu-ka aktharu min mali (तुम्हारी संपत्ति मेरी संपत्ति से ज्यादा है)। यहाँ 'संपत्ति' (mal) दो बार आ रहा है। अरबी भाषा पुनरावृत्ति (repetition) को नापसंद करती है। इसलिए, हम इसे 'ट्रांसफॉर्म' कर देते हैं। हम कर्ता (subject) को बदल देते हैं और 'संपत्ति' को अंत में ले जाते हैं। परिणाम होगा: anta aktharu minni malan (तुम मुझसे संपत्ति के मामले में ज्यादा हो)।
हिंदी व्याकरण में हम इसे 'तुलनात्मक विशेषण' (Comparative Adjective) के साथ 'संबोधन' या 'अधिकरण' के रूप में देखते हैं। अरबी में, यह Tamyiz शब्द हमेशा Nakira (indefinite) और Mansub (accusative) होता है। इसका मतलब है कि इसके अंत में हमेशा Tanwin Fatha (दो जबर) लगेगा।
यह 'Transformed' इसलिए कहलाता है क्योंकि मूलतः यह शब्द वाक्य का Mubtada (subject) था। जैसे: malu-ka akthar (तुम्हारी संपत्ति ज्यादा है)। जब हमने इसे बदला, तो यह malan बन गया। यह प्रक्रिया बिल्कुल वैसी ही है जैसे हम हिंदी में वाक्य संरचना को बदलते हैं ताकि जोर किसी खास बात पर दिया जा सके। यह व्याकरणिक 'जिम्नास्टिक्स' आपके वाक्यों को बहुत ही पेशेवर (professional) बनाता है।
### Formation Pattern
इस पैटर्न को बनाने के लिए आपको तीन प्रमुख तत्वों की आवश्यकता होती है:
  1. 1तुलनात्मक शब्द (Comparative): Af'alu (أَفْعَل) पैटर्न पर (जैसे akthar, ajmal, asra).
  2. 2नया कर्ता (Subject): जिसके बारे में बात हो रही है।
  3. 3Tamyiz: वह संज्ञा जो स्पष्ट करती है कि तुलना किस आधार पर है।
| क्रम | घटक (Component) | उदाहरण (Example) | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|---|
| 1 | Subject | al-baytu | घर |
| 2 | Comparative | aktharu | ज्यादा है |
| 3 | Tamyiz | wasi'an | क्षेत्रफल में |
पूरा वाक्य: al-baytu aktharu wasi'an (यह घर क्षेत्रफल में ज्यादा बड़ा है)। ध्यान दें कि तुलनात्मक शब्द हमेशा af'alu के रूप में ही रहता है, भले ही आप किसी स्त्री या बहुवचन के बारे में बात कर रहे हों।
### When To Use It
यह संरचना तब सबसे प्रभावी होती है जब आप किसी चीज की विशेषता को 'क्वांटिफाई' (quantify) करना चाहते हैं।
  • ऑफिस या मीटिंग में: जब आप डेटा की तुलना कर रहे हों, जैसे hadha al-mashru'u aktharu taklifatan (यह प्रोजेक्ट लागत में ज्यादा है)।
  • सोशल मीडिया: अपनी पोस्ट की इंगेजमेंट के बारे में कहना, manshuri aktharu tafa'ulan (मेरी पोस्ट इंगेजमेंट में ज्यादा है)।
  • दैनिक जीवन: किसी होटल या सर्विस की तुलना करते समय, al-khidmatu aktharu rahatan (यह सर्विस आराम के मामले में बेहतर है)।
यह भाषा को बहुत 'concise' (संक्षिप्त) बनाता है। हिंदी में हम लंबा वाक्य बोलते हैं, लेकिन अरबी में यह Tamyiz का जादू है कि बात कम शब्दों में पूरी हो जाती है। यह उन स्थितियों में भी काम आता है जहाँ आप किसी की तारीफ कर रहे हों, जैसे anta ajmalu wajhan (तुम चेहरे से ज्यादा खूबसूरत हो)।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों के लिए सबसे आम गलतियाँ निम्नलिखित हैं:
  1. 1Tanwin Fatha को भूल जाना: हिंदी में हम शब्दों के अंत में स्वर नहीं बदलते (जैसे 'धन' का 'धनं' नहीं होता)। छात्र अक्सर malan की जगह mal बोल देते हैं। यह व्याकरणिक रूप से गलत है क्योंकि Tamyiz का Mansub होना अनिवार्य है।
  2. 2Al- का प्रयोग करना: छात्र अक्सर Tamyiz के साथ Al- (Definite article) लगा देते हैं, जैसे aktharu al-malan। याद रखें, Tamyiz हमेशा Nakira (indefinite) होता है। यह L1 इंटरफेरेंस है क्योंकि हिंदी में हम 'धन' या 'दौलत' को सामान्य संज्ञा की तरह प्रयोग करते हैं।
  3. 3तुलनात्मक शब्द में बदलाव: छात्र अक्सर तुलनात्मक शब्द को जेंडर के हिसाब से बदलने की कोशिश करते हैं (जैसे kubra या fudla), जबकि Tamyiz के साथ यह हमेशा Af'alu (जैसे akbar) ही रहता है।
### Contrast With Similar Patterns
| विशेषता | Tamyiz | Sifa (Adjective) |
|---|---|---|
| स्वरूप | हमेशा Mansub (Accusative) | अपने विशेष्य (Noun) का अनुसरण करता है |
| कार्य | तुलनात्मक आधार स्पष्ट करना | संज्ञा की विशेषता बताना |
| उदाहरण | ana aktharu 'ilman | rajulun 'alimun |
Tamyiz और Hal (state) में भी अंतर है। Hal बताता है कि कोई क्रिया कैसे हुई (ja'a dahikan - वह हंसते हुए आया), जबकि Tamyiz एक स्थिर विशेषता (permanent attribute) को स्पष्ट करता है। यह अंतर समझना C1 स्तर के छात्रों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
### Quick FAQ
  • Q: क्या Tamyiz हमेशा एक संज्ञा ही होता है?
  • A: हाँ, Tamyiz हमेशा एक Ism (noun) होता है, यह कभी क्रिया या अव्यय नहीं हो सकता।
  • Q: क्या मैं तुलनात्मक शब्द को बहुवचन बना सकता हूँ?
  • A: नहीं, जब Tamyiz का प्रयोग हो, तो Af'alu पैटर्न हमेशा एकवचन पुल्लिंग ही रहेगा।
  • Q: क्या यह संरचना अनौपचारिक बातचीत में चलती है?
  • A: यह मुख्य रूप से 'Fusha' (Standard Arabic) का हिस्सा है, लेकिन शिक्षित लोग बातचीत में इसका खूब प्रयोग करते हैं।
  • Q: क्या Tamyiz को वाक्य के शुरू में ला सकते हैं?
  • A: नहीं, Tamyiz का स्थान तुलनात्मक शब्द के बाद ही निश्चित है, अन्यथा वाक्य का अर्थ बदल जाएगा।

Tamyiz Structure

Context Ambiguous Word Tamyiz (Mansub)
Number
عشرون
كتاباً
Weight
كيلو
لحماً
Comparison
أفضل
خلقاً
Verb
ازداد
سرعةً

Meanings

Tamyiz is an indefinite noun in the accusative case (Mansub) used to clarify or specify the meaning of a preceding vague word or sentence.

1

Tamyiz of Quantity

Clarifies numbers, weights, or measures.

“اشتريتُ رطلاً لحماً”

“عندي خمسةُ أقلامٍ”

2

Tamyiz of Subject/Sentence

Clarifies the aspect of a verb or a comparative adjective.

“أنا أكثرُ منك مالاً”

“ازدادَ الطالبُ ذكاءً”

Reference Table

Reference table for शानदार तुलना: विषय से बदला हुआ तमीज़ (Tamyiz)
मूल विषय रूपांतरित Tamyiz प्रयुक्त तुलनात्मक अर्थ का केंद्र
Mali (My wealth)
Malan
Akthar (More)
वित्तीय स्थिति
Ilmi (My knowledge)
Ilman
Awsa' (Wider)
विशेषज्ञता/गहराई
Khuluquka (Your character)
Khuluqan
Ahsan (Better)
व्यक्तित्व/नैतिकता
Sukanuha (Its population)
Sukanan
Akthar (More)
जनसांख्यिकी
Hawa'uha (Its air)
Hawa'an
Al-taf (Softer/Purer)
पर्यावरण
Tashghiluha (Its operation)
Tashghilan
Asra' (Faster)
प्रौद्योगिकी/गति

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
هو أكثرُ علماً

هو أكثرُ علماً (Academic discussion)

तटस्थ
هو أكثرُ علماً

هو أكثرُ علماً (Academic discussion)

अनौपचारिक
هو أعلمُ

هو أعلمُ (Academic discussion)

बोलचाल
هو أشطر

هو أشطر (Academic discussion)

अरबी में Tamyiz के प्रकार

تمييز

रूपांतरित (मनक़ूल)

  • من المبتدأ विषय से
  • من الفاعل कर्ता से

गैर-रूपांतरित

  • العدد संख्याएँ
  • المقادير माप

विषय बनाम Tamyiz फोकस

मूल (विषय)
عِلْمي أكثرُ मेरा ज्ञान अधिक है
रूपांतरित (Tamyiz)
أنا أكثرُ عِلْماً मैं अधिक ज्ञानी हूँ

विषय-आधारित Tamyiz कैसे बनाएँ

1

क्या यह किसी गुणवत्ता की तुलना है?

YES
'अफ़अलु' पैटर्न का उपयोग करें
NO
सामान्य विवरण का उपयोग करें
2

क्या आपने मूल विषय की पहचान की?

YES
इसे अंत में ले जाएँ
NO ↓
3

क्या अंत की संज्ञा अनिश्चित/अक्कुसिटिव है?

YES
वाक्य सही है!
NO
तन्विन फत्हा जोड़ें

सामान्य तुलनात्मक विशेषण

🔢

मात्रा

  • • أكثر (अधिक)
  • • أقل (कम)
  • • أكبر (बड़ा)
✨

गुणवत्ता

  • • أجمل (ज़्यादा सुंदर)
  • • أفضل (बेहतर)
  • • ألطف (ज़्यादा दयालु)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

عندي عشرون كتاباً

I have twenty books.

1

اشتريتُ كيلو تفاحاً

I bought a kilo of apples.

1

هو أكثرُ علماً

He is more knowledgeable.

1

ازدادَ المطرُ غزارةً

The rain increased in intensity.

1

طابَ المكانُ هواءً

The place was pleasant in terms of air.

1

كفى باللهِ شهيداً

God is sufficient as a witness.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Comparing with Style: Transformed Specification (Tamyiz from Subject) बनाम Hal vs Tamyiz

Both are accusative.

सामान्य गलतियाँ

✗

عشرون كتب

✓

عشرون كتاباً

Tamyiz must be singular and accusative.
✗

كيلو التفاح

✓

كيلو تفاحاً

Tamyiz must be indefinite.
✗

أنا أكثر من الذكاء

✓

أنا أكثر ذكاءً

Avoid prepositional phrases when Tamyiz is more elegant.
✗

جاء الولد ذكاءً

✓

جاء الولد ذكياً

This is Hal, not Tamyiz.

वाक्य संरचनाएँ

أنا أكثر ___

Real World Usage

Market constant

كيلو طماطم

Job Interview common

أنا أفضل خبرةً

Social Media common

هذا الهاتف أغلى سعراً

News common

ازداد الوضع سوءاً

Travel occasional

أكثر جمالاً

Food Delivery common

لتر حليباً

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

'ट्रेस-बैक' टेस्ट

यदि तुम वाक्य को इस तरह से फिर से व्यवस्थित कर सको कि Tamyiz विषय बन जाए (जैसे, 'उसका धन अधिक है' के बजाय 'वह धन में अधिक है'), तो तुम्हें एक रूपांतरित Tamyiz मिल गया है। «أنا أكثرُ منك مالاً» (मैं तुमसे धन में अधिक हूँ) को «مالي أكثرُ منك» (मेरा धन तुमसे अधिक है) में बदल कर देखो।
⚠️

'अल-' की मनाही

Tamyiz पर कभी भी 'अल-' मत लगाना। यह पिज़्ज़ा पर अनानास डालने जैसा है—कुछ लोग ऐसा कर सकते हैं, लेकिन व्याकरणिक रूप से, यह एक अपराध है। जैसे «أنا أكثرُ منك المالَ» ग़लत है, सही है «أنا أكثرُ منك مالاً»।
💬

आधुनिक प्रदर्शन

आधुनिक सोशल मीडिया अरबी में, इस संरचना का उपयोग अक्सर 'इंगेजमेंट' (تفاعلاً) या 'व्यूज़' (مشاهدات) जैसे मेट्रिक्स पर चर्चा करने के लिए किया जाता है। जैसे: «هذه التغريدةُ أكثرُ تفاعلاً اليوم» (यह ट्वीट आज ज़्यादा इंगेजिंग है)।

Smart Tips

Use Tamyiz to avoid 'min hayth'.

هو أفضل من حيث الأخلاق → هو أفضل أخلاقاً

Use Tamyiz for quantities.

أريد كيلو من التفاح → أريد كيلو تفاحاً

Use Tamyiz with 'izdada'.

ازداد المطر في الغزارة → ازداد المطر غزارةً

Remember 11-99 rule.

عندي 20 كتب → عندي عشرون كتاباً

उच्चारण

kitaban

Tanwin Fath

Ensure the 'an' sound is clear at the end of the Tamyiz.

Clarification

أنا أكثرُ... (pause) ...علماً

The pause emphasizes the clarifying noun.

याद करें

स्मृति सहायक

Tamyiz is the 'T-shirt' of the sentence; it fits perfectly over the vague noun to give it shape.

दृश्य संबंध

Imagine a blurry, gray blob (the vague word) suddenly becoming a clear, colorful apple (the Tamyiz) when you add the suffix.

Rhyme

When the meaning is vague and you need to be clear, add the Tamyiz with a Fath-an at the rear.

Story

Ahmed was confused. He said 'I have ten'. His friend asked 'Ten what?'. Ahmed added 'Ten apples' (عشرة تفاحاً). Now everyone is happy because the ambiguity is gone.

Word Web

أكثركيلولترازدادطابعشرون

चैलेंज

Write 5 sentences today using the pattern 'I am more [trait] than you' using Tamyiz.

सांस्कृतिक नोट्स

Often used in markets for pricing.

Used in formal poetry and speeches.

Common in daily comparisons.

Root 'm-y-z' meaning to distinguish.

बातचीत की शुरुआत

“

ما هو أكثر شيء تحبه في مدينتك؟

डायरी विषय

Describe your skills using Tamyiz.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली स्थान को 'अनुभव' (खुबरा) के सही रूप से भरें।

المديرُ أكثرُ من الموظفِ ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: خبرةً
Tamyiz को अक्कुसिटिव केस (मंसू़ब) में तन्विन फत्हा के साथ होना चाहिए।
कौन सा वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है? बहुविकल्पी

'My house is bigger than yours' के सही रूपांतरण का चयन करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بيتي أكبرُ من بيتك مساحةً.
मूल विषय 'क्षेत्रफल' (मिसाहा) अंत में Tamyiz बन जाता है।
इस वाक्य में गलती खोजें और ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

أنا أكثرُ منك المالَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أكثرُ منك مالاً.
Tamyiz को अनिश्चित होना चाहिए। तुम 'अल-' (अल-माल) का उपयोग नहीं कर सकते।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

أنا أكثر ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must be accusative indefinite.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

اشتريت كيلو التفاح.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must be indefinite accusative.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Singular accusative after 20.
Transform to Tamyiz. Sentence Transformation

هو أفضل من حيث الخلق.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Tamyiz replaces 'min hayth'.
Is this true? True False Rule

Tamyiz is always definite.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Tamyiz is always indefinite.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: كم اشتريت؟ B: اشتريت ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Wait, actually numbers 3-10 take plural genitive. Let's fix: 11-99 take singular accusative.
Build a sentence. Sentence Building

ازداد / الطالب / ذكاء

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct word order.
Match the word to its Tamyiz. Match Pairs

كيلو -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Kilo needs a substance.

Score: /8

Practice Bank

6 exercises
सही Tamyiz वाक्य बनाने के लिए शब्दों को फिर से व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

تفاعلاً - أكثرُ - المنشورُ - هذا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا المنشورُ أكثرُ تفاعلاً
अरबी में अनुवाद करें: 'मैं तुमसे टाइपिंग में तेज़ हूँ।' अनुवाद

I am faster than you in typing.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أسرعُ منك كتابةً.
तुलनात्मक को तार्किक Tamyiz से मिलाएँ। Match Pairs

इन जोड़ियों का मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أكثر - عدداً, أجمل - شكلاً, أسرع - حركةً
सही तुलनात्मक रूप चुनें। खाली जगह भरो

السيارةُ الكهربائيةُ ____ استهلاكاً للوقود.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أقلُّ
इस वाक्य में Tamyiz पहचानें। बहुविकल्पी

العاصمةُ أكثرُ ازدحاماً من القرية.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ازدحاماً
वाक्य को ठीक करें। Error Correction

أنت أفضلُ مني في خلقٍ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنت أفضلُ مني خُلقاً.

Score: /6

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Yes, it is always in the accusative case (Mansub).

No, it must be indefinite.

No, only numbers 11-99.

Hal is for state, Tamyiz is for clarification.

For precision and conciseness.

Yes, especially in market contexts.

Mostly verbs of increase/decrease.

It will sound grammatically incorrect.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish low

Adverbial phrases

Arabic uses a single noun.

French low

de + noun

Arabic uses direct accusative.

German low

Genitive/Preposition

Arabic Tamyiz is specific to ambiguity.

Japanese low

Particle 'no'

Arabic uses case endings.

Chinese moderate

Measure words

Arabic Tamyiz is more flexible.

Arabic high

Tamyiz

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
अरबी: Tamyiz (विशिष्टीकरण/स्पष्टीकरण)

Learn These First

B2 Requires

अतिरिक्त अलिफ़: कर्म कारक का चिह्न (-an / ً)

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी भाषा की एक बहुत ही बारीक लेकिन महत्वपूर्ण चीज़ पर बात करेंगे—'The Extra Alif' (...

Related Grammar Rules

B2

'ताकि' और 'के लिए' का नियम (उद्देश्य बताना)

Overview क्या आपने कभी खुद को अरबी में अटकते हुए पाया है क्योंकि आप बस यह नहीं बता सके कि आपने कुछ *क्यों* किया? आप दुका...
C1

अरबी कंडीशनल 'अगर नहीं होता' (Lawla)

### Overview अरबी भाषा में `لَوْلا` (lawla) का उपयोग एक बहुत ही खास स्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जिसे हम...
C1

एकाधिक 'Hal' (स्थिति) वाक्यांश

अवलोकन क्या आपने कभी यह समझाने की कोशिश की है कि आप देर से आ रहे थे, कॉफी पी रहे थे *और* एक ही समय में कॉल का जवाब दे रह...
B2

अरबी में 'To' का उपयोग: 'أن' (an) से क्रियाओं को जोड़ना

Overview अंग्रेज़ी में हम दो क्रियाओं (verbs) को जोड़ने के लिए "to" का उपयोग करते हैं। अरबी में, `أن` (an) आपका जादुई पु...
C1

काल्पनिक स्थितियाँ: 'Law' का प्रयोग (काश/اگر)

### Overview अरबी भाषा में 'Hypothetical Conditions' यानी काल्पनिक स्थितियों को व्यक्त करने के लिए 'لَوْ' (Law) का उपयोग...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!