كاش
Geld, das du in der Hand halten kannst, wie Scheine und Münzen.
Cash refers to physical money used for direct payment.
Wort in 30 Sekunden
- Cash means physical money, not electronic.
- Used for simple, everyday payments.
- Common in markets and small shops.
Summary
Cash refers to physical money used for direct payment.
- Cash means physical money, not electronic.
- Used for simple, everyday payments.
- Common in markets and small shops.
Think Physical Money
Remember 'cash' means the actual bills and coins you can hold in your hand.
Informal Usage
While common, 'cash' is less formal than 'nuqood' (نقود). Use 'nuqood' in very formal settings.
Everyday Transactions
Cash is still very important for small purchases and in many traditional markets across Arabic-speaking countries.
Beispiele
4 von 4هل تقبلون الدفع بالكاش؟
Do you accept cash payment?
يُفضل العديد من العملاء الدفع نقدًا (كاش) للحصول على خصم.
Many customers prefer to pay in cash to get a discount.
معي كاش، هل يمكنني شراء هذه السيارة؟
I have cash, can I buy this car?
تتطلب بعض المعاملات الصغيرة دفع مبلغ كاش لتجنب الرسوم المصرفية.
Some small transactions require paying a cash amount to avoid bank fees.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine holding a 'case' full of physical money - the word sounds similar and helps remember it means physical currency.
Overview
كلمة “كاش” هي كلمة دخيلة على اللغة العربية، وتُستخدم للإشارة إلى النقود الورقية والمعدنية، أي المال المادي الذي يمكن لمسه وحمله. وهي عكس وسائل الدفع الإلكترونية أو المصرفية مثل البطاقات الائتمانية أو التحويلات البنكية. في المستوى A1، يتعلم الطلاب هذه الكلمة لأنها أساسية في التعاملات اليومية البسيطة.
تُستخدم كلمة “كاش” غالبًا في سياقات غير رسمية أو شبه رسمية لوصف طريقة الدفع. قد تسمعها في الأسواق، المحلات الصغيرة، أو عند التعامل مع الأفراد مباشرة. يمكن استخدامها كاسم للدلالة على المال النقدي نفسه، أو في عبارات تصف عملية الدفع النقدي.
تظهر كلمة “كاش” بكثرة في مواقف مثل: شراء الحاجيات اليومية (خضروات، فواكه، ملابس)، دفع أجرة المواصلات (خاصة سيارات الأجرة التقليدية)، دفع رسوم بسيطة، أو عند طلب خصم مقابل الدفع النقدي. كما تُستخدم في عبارات مثل “الدفع كاش” أو “أريد الدفع بالكاش”.
كلمة “نقود” هي المرادف العربي الأصيل والأكثر رسمية لكلمة “كاش”. بينما “كاش” كلمة مستعارة من الإنجليزية (cash)، فإن “نقود” هي الكلمة العربية الأصلية. في سياقات التعلم المتقدمة، قد يتم تفضيل استخدام “نقود”، لكن في المحادثات اليومية البسيطة، “كاش” شائعة جدًا ومفهومة. كلمة “فلوس” هي كلمة عامية أخرى تُستخدم بنفس المعنى، وغالبًا ما تكون أكثر استخدامًا في بعض اللهجات العربية من “كاش” أو “نقود”.
Nutzungshinweise
The word 'cash' is widely understood and used in everyday Arabic conversations, especially in commercial contexts. It's a loanword from English 'cash'. While very common, it's generally considered less formal than the Arabic word 'nuqood' (نقود). In formal writing or speeches, 'nuqood' is preferred.
Häufige Fehler
Learners might overuse 'cash' in formal situations where 'nuqood' would be more appropriate. It's also important to distinguish it from other payment methods like 'credit card' or 'bank transfer'. Ensure you are referring to physical currency when using the term 'cash'.
Merkhilfe
Imagine holding a 'case' full of physical money - the word sounds similar and helps remember it means physical currency.
Wortherkunft
The word 'cash' comes from the English word 'cash', which itself derives from the Old French 'casse', meaning 'money box' or 'case'. It entered Arabic as a loanword to describe physical currency.
Kultureller Kontext
In many Arab cultures, cash transactions are still prevalent, especially in smaller businesses, traditional markets (souks), and for personal services. While digital payments are growing, cash remains a significant part of the economy for everyday purchases.
Beispiele
هل تقبلون الدفع بالكاش؟
everydayDo you accept cash payment?
يُفضل العديد من العملاء الدفع نقدًا (كاش) للحصول على خصم.
businessMany customers prefer to pay in cash to get a discount.
معي كاش، هل يمكنني شراء هذه السيارة؟
informalI have cash, can I buy this car?
تتطلب بعض المعاملات الصغيرة دفع مبلغ كاش لتجنب الرسوم المصرفية.
practicalSome small transactions require paying a cash amount to avoid bank fees.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
الدفع كاش
Payment in cash
أريد الدفع بالكاش
I want to pay in cash
هل تقبلون الكاش؟
Do you accept cash?
Wird oft verwechselt mit
'Nuqood' (نقود) is the formal Arabic word for money. 'Cash' is a loanword, often used in informal spoken Arabic.
'Feloos' (فلوس) is a colloquial Arabic word for money, very common in daily speech, similar to 'cash' in its informal usage.
Grammatikmuster
Think Physical Money
Remember 'cash' means the actual bills and coins you can hold in your hand.
Informal Usage
While common, 'cash' is less formal than 'nuqood' (نقود). Use 'nuqood' in very formal settings.
Everyday Transactions
Cash is still very important for small purchases and in many traditional markets across Arabic-speaking countries.
Teste dich selbst
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: "أريد دفع ثمن هذه القهوة _____"
أريد دفع ثمن هذه القهوة ____.
الجملة تشير إلى طريقة دفع مادية ومباشرة، وكلمة "كاش" هي الأنسب هنا.
اختر المعنى الأقرب لكلمة "كاش" في سياق الدفع.
ماذا تعني كلمة "كاش" عند الشراء؟
كلمة "كاش" تعني الدفع الفوري باستخدام النقود المادية.
أعد ترتيب الكلمات لتكوين جملة مفيدة تتضمن كلمة "كاش".
النقود / أريد / دفع / هذا / المبلغ / كاش
هذه الجملة هي الأكثر طبيعية وصحة في اللغة العربية للتعبير عن الرغبة في الدفع النقدي.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenكلمة "نقود" هي المصطلح العربي الأصيل والأكثر رسمية. بينما "كاش" هي كلمة مستعارة من الإنجليزية، وتُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية غير الرسمية للإشارة إلى المال المادي.
كلمة "كاش" تُعتبر كلمة دخيلة أو معرّبة، واستخدامها شائع جدًا ومفهوم في اللغة العربية المعاصرة، خاصة في سياق المعاملات التجارية اليومية. من الناحية اللغوية الفصحى، يُفضل استخدام "نقود".
يمكنك استخدام "كاش" في المواقف اليومية غير الرسمية، مثل عند الشراء من محل صغير أو دفع أجرة تاكسي. في المواقف الرسمية أو الكتابية، قد يكون من الأفضل استخدام "نقود".
نعم، هناك طرق أخرى مثل الدفع بالبطاقات الائتمانية أو بطاقات الخصم، أو عبر التحويلات البنكية، أو باستخدام تطبيقات الدفع الإلكتروني على الهاتف.
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr shopping Wörter
إيصال
B1Ein Zettel, der beweist, dass du etwas bezahlt hast. Den bekommst du nach jedem Einkauf.
غير متاح
A1Das bedeutet, dass etwas nicht da ist oder man es gerade nicht bekommen kann.
يُغلّف
A1Das heißt, etwas mit Papier oder anderem Material zu bedecken, wie ein Geschenk.
محل
A1Ein Ort oder ein Geschäft, in dem man Waren kaufen kann.
يُقدّر
A1Das bedeutet, den Wert oder die Menge von etwas zu schätzen oder darüber nachzudenken.
يخصم
A1Dieses Verb bedeutet, einen Teil von einer Zahl oder einem Preis abzuziehen.
يضمّن
A1Das bedeutet, etwas zu einem Teil einer größeren Gruppe oder eines Ganzen zu machen.
يوضع
A1Das wird benutzt, wenn etwas an einen bestimmten Ort gelegt oder gestellt wird.
يتسوّق
A1In Geschäfte gehen, um Dinge zu kaufen.
شحن
B1Das Versenden von Waren an einen Ort oder das Aufladen einer Batterie.
