A1 Collocation Neutral

Perder el tren

Miss the train

Bedeutung

To fail to catch a train on time.

🌍

Kultureller Hintergrund

Trains are a primary mode of transport, making the metaphor very relatable. Used more figuratively in business contexts in cities like Mexico City or Bogota.

💡

Context is key

Always clarify if you mean the literal train or the opportunity.

Bedeutung

To fail to catch a train on time.

💡

Context is key

Always clarify if you mean the literal train or the opportunity.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

Si no te apuras, ______ el tren.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: perderás

Future tense is required for a warning.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank A2

Si no te apuras, ______ el tren.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: perderás

Future tense is required for a warning.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Usually no, we say 'perder el autobús'.

Verwandte Redewendungen

🔄

Dejar pasar el tren

synonym

To let the opportunity pass

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!