To be prudent is to act with foresight and caution to prevent negative outcomes.
Wort in 30 Sekunden
- Acting with foresight to avoid risks.
- Careful and sensible in decision making.
- Showing wisdom in uncertain situations.
Aperçu
Le terme 'prudent' est essentiel pour exprimer une approche réfléchie de la vie. Il ne s'agit pas seulement d'avoir peur, mais d'évaluer les risques avant d'agir. C'est une qualité valorisée dans les sphères personnelles et professionnelles.
Modèles d'utilisation
On utilise 'prudent' avec le verbe 'être' (Il est prudent de...) ou pour qualifier directement un nom (Un conducteur prudent). La construction avec 'de' suivie d'un infinitif est très courante pour donner un conseil ou exprimer une recommandation sage.
Contextes courants
Dans le monde des affaires, on parle d'une 'gestion prudente' des finances. Dans la vie quotidienne, on dira d'un enfant qu'il est prudent s'il traverse la rue en regardant bien. C'est également un terme fréquent dans les débats politiques ou médicaux pour désigner une approche graduelle.
Comparaison avec des synonymes
Contrairement à 'peureux' qui implique une émotion négative, 'prudent' est neutre ou positif. Il se distingue de 'méfiant' car la méfiance implique une suspicion envers autrui, alors que la prudence est une stratégie de protection personnelle face à l'environnement ou aux conséquences futures.
Beispiele
Il est prudent de regarder avant de traverser.
everydayIt is wise to look before crossing.
La direction a adopté une attitude prudente face à la crise.
formalManagement adopted a cautious attitude regarding the crisis.
Sois prudent en rentrant, il pleut beaucoup.
informalBe careful on your way home, it's raining a lot.
Une analyse prudente des données est nécessaire.
academicA careful analysis of the data is necessary.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Mieux vaut être prudent que regretter.
Better to be safe than sorry.
Restez prudent.
Stay safe / Stay cautious.
Une estimation prudente.
A conservative estimate.
Wird oft verwechselt mit
Means thoughtful or attentive towards others' needs, whereas 'prudent' refers to safety and risk management.
Implies a lack of trust in someone or something. 'Prudent' is about avoiding danger, not necessarily about distrust.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'prudent' is versatile and used in both formal and informal settings. It is often used with the impersonal structure 'Il est prudent de'. Ensure you agree the adjective with the gender of the noun it modifies (prudent/prudente).
Häufige Fehler
Learners sometimes confuse 'prudent' with 'peureux' (scared). Remember that 'prudent' is a positive, rational trait. Also, don't forget the feminine form 'prudente' when describing a woman or a feminine noun.
Tips
Use with the verb être
Always use 'Il est prudent de' to introduce a piece of advice. It sounds very natural and sophisticated.
Do not confuse with suspicion
Being prudent is about safety, not about being suspicious of other people's motives. Use 'méfiant' if you want to express doubt about others.
French cultural value of prudence
In French culture, acting with prudence is often seen as a sign of maturity and intelligence. It is highly valued in administrative and financial sectors.
Wortherkunft
Derived from the Latin 'prudens', which is a contraction of 'providens' (foreseeing). It highlights the connection between seeing ahead and acting carefully.
Kultureller Kontext
Prudence is historically linked to the cardinal virtue of 'Prudence' in Western philosophy. It represents the ability to govern oneself by the use of reason.
Merkhilfe
Think of a 'prudent' person as someone who 'looks before they leap'. The word shares a root with 'prudence', which is a classic virtue.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenLa prudence est une qualité rationnelle qui consiste à évaluer les risques. La peur est une émotion qui peut paralyser, alors que la prudence permet d'agir de manière sécurisée.
Oui, on peut parler d'une décision prudente ou d'une stratégie prudente. L'adjectif qualifie alors la nature réfléchie de l'action ou du choix.
Oui, l'adverbe est 'prudemment'. Il décrit la manière d'agir avec précaution.
Il est d'un registre standard, tout à fait utilisable dans la vie courante comme dans un contexte professionnel.
Teste dich selbst
Il est ___ de vérifier les freins avant de partir en voyage.
C'est une mesure de sécurité logique, donc 'prudent' est le terme exact.
Quel mot est synonyme de prudent ?
Les deux termes partagent l'idée de prendre des précautions.
prudent / il / rester / est / de / toujours
La structure suit le modèle 'Il est + adjectif + de + verbe'.
Ergebnis: /3
Summary
To be prudent is to act with foresight and caution to prevent negative outcomes.
- Acting with foresight to avoid risks.
- Careful and sensible in decision making.
- Showing wisdom in uncertain situations.
Use with the verb être
Always use 'Il est prudent de' to introduce a piece of advice. It sounds very natural and sophisticated.
Do not confuse with suspicion
Being prudent is about safety, not about being suspicious of other people's motives. Use 'méfiant' if you want to express doubt about others.
French cultural value of prudence
In French culture, acting with prudence is often seen as a sign of maturity and intelligence. It is highly valued in administrative and financial sectors.
Beispiele
4 von 4Il est prudent de regarder avant de traverser.
It is wise to look before crossing.
La direction a adopté une attitude prudente face à la crise.
Management adopted a cautious attitude regarding the crisis.
Sois prudent en rentrant, il pleut beaucoup.
Be careful on your way home, it's raining a lot.
Une analyse prudente des données est nécessaire.
A careful analysis of the data is necessary.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr daily_life Wörter
abîmé
A2Damaged or spoiled.
abordable
A2Affordable, reasonably priced; accessible.
accélérateur
B2The pedal that controls the speed of a vehicle.
accident
A2Accident.
accompagné
B1Accompanied; having someone or something with you.
achat
A2Purchase, the act of buying something.
activer
B2to activate, to enable
activité
A1Activity.
activité sportive
B1Physical activity involving skill or prowess.
adaptatif
B2Adaptive, capable of adapting.
