When we say someone is rajin, it means they work hard and consistently. They put a lot of effort into what they do and are not lazy.
For example, if a student always finishes their homework and studies well for tests, they are rajin. Or, if someone always keeps their house clean and tidy, they are also rajin.
When we say someone is rajin, it means they are diligent, hardworking, or assiduous. This word is commonly used to describe someone who consistently puts effort into their tasks, studies, or work. For example, a student who always completes their homework on time and studies regularly would be called rajin. It's a positive trait that implies dedication and commitment.
When we say someone is rajin, it means they are diligent, hardworking, or assiduous. This word describes a person who consistently puts effort into their tasks, whether it's studying, working, or doing chores.
For example, a student who always finishes their homework on time and studies regularly is rajin. Similarly, an employee who is always on time and completes their duties thoroughly is also considered rajin.
Wichtige Grammatik
Placing 'rajin' after the noun it describes. This is common for adjectives in Indonesian.
Murid rajin itu selalu mendapat nilai bagus. (That diligent student always gets good grades.)
Using 'rajin' with verbs to describe how an action is performed. Here, it functions like an adverb.
Dia rajin belajar setiap hari. (He studies diligently every day.)
Using 'sangat' (very) or 'cukup' (quite/enough) before 'rajin' to intensify or qualify the adjective.
Pekerja itu sangat rajin. (That worker is very diligent.)
Forming a noun from 'rajin' by adding the prefix 'ke-' and suffix '-an' to create 'kerajinan', meaning diligence or craft/handicraft depending on context.
Kerajinan tangan dari Bali sangat indah. (Handicrafts from Bali are very beautiful.)
Contrasting 'rajin' with its opposite, 'malas' (lazy), to show a clear distinction in quality.
Jangan malas, jadilah orang yang rajin. (Don't be lazy, be a diligent person.)
Beispiele nach Niveau
Dia sangat rajin belajar setiap hari.
He is very diligent in studying every day.
Anak itu selalu rajin membantu ibunya.
That child is always diligent in helping his mother.
Kamu harus rajin berlatih agar bisa mahir.
You must be diligent in practicing to become skilled.
Pekerja itu rajin datang pagi.
That worker is diligent in coming early.
Mahasiswa yang rajin pasti sukses.
A diligent student will surely succeed.
Saya suka orang yang rajin bekerja.
I like people who work diligently.
Mereka rajin membersihkan rumah.
They are diligent in cleaning the house.
Adik saya rajin membaca buku.
My younger sibling is diligent in reading books.
Redewendungen & Ausdrücke
"rajin pangkal pandai"
Diligence is the beginning of intelligence. (Hard work leads to knowledge/skill)
Kalau kamu rajin pangkal pandai, pasti sukses. (If you are diligent, you will surely succeed.)
neutral"rajin belajar"
To study diligently
Dia selalu rajin belajar agar nilainya bagus. (She always studies diligently so her grades are good.)
neutral"rajin bekerja"
To work diligently
Karyawan itu rajin bekerja setiap hari. (That employee works diligently every day.)
neutral"rajin beribadah"
To worship diligently (often refers to religious practices)
Orang tua saya rajin beribadah setiap pagi. (My parents worship diligently every morning.)
neutral"rajin menabung"
To save money diligently
Sejak kecil dia sudah diajari rajin menabung. (Since childhood, he has been taught to save diligently.)
neutral"rajin olahraga"
To exercise diligently
Untuk tetap sehat, kita harus rajin olahraga. (To stay healthy, we must exercise diligently.)
neutral"rajin datang"
To come/attend regularly/diligently
Dia selalu rajin datang ke rapat. (He always comes diligently to meetings.)
neutral"rajin mencuci"
To wash diligently/regularly
Ibu saya rajin mencuci pakaian setiap minggu. (My mother washes clothes diligently every week.)
neutral"rajin membaca"
To read diligently/frequently
Anak itu sangat rajin membaca buku cerita. (That child is very diligent in reading storybooks.)
neutral"rajin membantu"
To help diligently/often
Dia selalu rajin membantu teman-temannya. (He always diligently helps his friends.)
neutralSo verwendest du es
Usage Notes for 'rajin'
'Rajin' describes someone who is diligent, hardworking, or assiduous. It can also describe a regular or frequent action.
- To describe a person:
- Dia selalu rajin belajar. (He/She is always diligent in studying.)
- Karyawan itu sangat rajin. (That employee is very hardworking.)
- To describe a regular action (frequent, often):
- Saya rajin olahraga setiap pagi. (I regularly exercise every morning.)
- Dia rajin mengunjungi orang tuanya. (He/She often visits his/her parents.)
Common Mistakes with 'rajin'
While 'rajin' is generally straightforward, here are some points to keep in mind:
- Don't confuse 'rajin' with 'sibuk' (busy). While a diligent person might be busy, 'rajin' specifically refers to their work ethic or the regularity of an action, not just a state of being occupied.
- Incorrect: Saya rajin hari ini. (I am diligent today.) - Use Saya sibuk hari ini. (I am busy today.)
- Correct: Saya rajin bekerja. (I am diligent in working.)
- Using 'rajin' as a noun for 'diligence'. 'Rajin' is an adjective. To say 'diligence', you would typically use 'kerajinan'.
- Incorrect: Rajin dia patut dicontoh. (His/Her diligence should be imitated.) - Use Kerajinan dia patut dicontoh.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'rajah' (a powerful charm/amulet) that makes you incredibly 'rajin' (diligent) and focused on your studies or work. The 'rajah' gives you the power of diligence.
Visuelle Assoziation
Visualize a bee, a famously diligent insect, buzzing around a bright red 'R' for 'Rajin'. The bee is constantly working, collecting nectar, representing diligence.
Word Web
Herausforderung
Describe a diligent person you know using 'rajin' in an Indonesian sentence. For example: 'Teman saya __________ karena dia selalu __________.' (My friend is __________ because he always __________.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing someone's work ethic
- Dia sangat rajin bekerja. (He is very diligent at work.)
- Kamu harus rajin belajar jika ingin sukses. (You must study diligently if you want to succeed.)
- Karyawan yang rajin biasanya cepat naik jabatan. (Diligent employees usually get promoted quickly.)
Discussing habits or routines
- Saya rajin berolahraga setiap pagi. (I exercise diligently every morning.)
- Dia rajin membaca buku. (She diligently reads books.)
- Untuk menjaga kesehatan, kita harus rajin makan makanan sehat. (To maintain health, we must diligently eat healthy food.)
Giving advice or encouragement
- Rajinlah berlatih agar mahir. (Practice diligently so you become skilled.)
- Jika kamu rajin menabung, kamu bisa membeli apa yang kamu inginkan. (If you save diligently, you can buy what you want.)
- Rajinlah membersihkan rumahmu. (Diligently clean your house.)
Complimenting someone's effort
- Kamu rajin sekali mengerjakan tugas ini. (You are very diligent in doing this task.)
- Terima kasih atas kerja kerasmu yang rajin. (Thank you for your diligent hard work.)
- Dia selalu rajin membantu orang lain. (He is always diligent in helping others.)
Talking about school or studies
- Siswa yang rajin akan mendapatkan nilai bagus. (Diligent students will get good grades.)
- Apakah kamu rajin mengerjakan pekerjaan rumahmu? (Are you diligent in doing your homework?)
- Guru selalu menghargai murid yang rajin. (Teachers always appreciate diligent students.)
Gesprächseinstiege
"Apakah kamu rajin belajar bahasa Indonesia?"
"Apa yang kamu lakukan secara rajin setiap hari?"
"Menurutmu, apa ciri-ciri orang yang rajin?"
"Bagaimana cara agar kita bisa menjadi lebih rajin?"
"Apakah kamu punya teman yang sangat rajin? Ceritakan tentang dia!"
Tagebuch-Impulse
Tuliskan tiga hal yang kamu lakukan secara rajin minggu ini.
Bagaimana 'rajin' bisa membantumu mencapai tujuanmu?
Apakah kamu menganggap dirimu orang yang rajin? Mengapa atau mengapa tidak?
Pikirkan tentang seseorang yang sangat rajin. Apa yang bisa kamu pelajari darinya?
Tuliskan rencana untuk menjadi lebih rajin dalam satu area hidupmu.
Teste dich selbst 42 Fragen
This sentence means 'He/She is very diligent'. 'Dia' is 'He/She', 'sangat' is 'very', and 'rajin' is 'diligent'.
This sentence means 'That student studies diligently'. 'Murid' is 'student', 'itu' is 'that', 'rajin' is 'diligent', and 'belajar' is 'to study'.
This sentence means 'We must work diligently'. 'Kami' is 'We', 'harus' is 'must', 'rajin' is 'diligent', and 'bekerja' is 'to work'.
Anak itu selalu ___ belajar setiap malam.
The sentence talks about a child who always studies every night, implying diligence. 'Rajin' means diligent.
Jika kamu ingin sukses, kamu harus ___ bekerja.
To be successful, one needs to work diligently. 'Rajin' means diligent.
Dia adalah murid yang sangat ___ dan selalu mengerjakan tugasnya tepat waktu.
The sentence describes a student who always finishes tasks on time, indicating diligence. 'Rajin' means diligent.
Seorang petani yang ___ akan mendapatkan panen yang melimpah.
A diligent farmer will have an abundant harvest. 'Rajin' means diligent.
Kakak saya selalu ___ membantu ibu di dapur.
The sentence implies that the older sibling regularly helps in the kitchen, indicating diligence. 'Rajin' means diligent.
Untuk menguasai bahasa baru, kita harus ___ belajar setiap hari.
To master a new language, one needs to study diligently every day. 'Rajin' means diligent.
Seorang siswa yang selalu mengerjakan PR-nya dengan baik adalah siswa yang ___.
Kalimat ini menggambarkan seorang siswa yang selalu menyelesaikan pekerjaan rumahnya dengan baik, yang cocok dengan definisi 'rajin' (diligent).
Dia sangat ___ belajar untuk ujiannya, sehingga dia mendapatkan nilai yang sangat tinggi.
Konteks kalimat menunjukkan bahwa dia belajar dengan giat, yang menghasilkan nilai tinggi. 'Rajin' (diligent) adalah kata yang tepat untuk menggambarkan hal ini.
Untuk menjadi sukses dalam pekerjaan, kita harus selalu ___ dan berdedikasi.
Kalimat ini menyatakan bahwa untuk sukses dalam pekerjaan, seseorang harus 'rajin' (diligent) dan berdedikasi.
Meskipun tugasnya sulit, dia tetap ___ menyelesaikannya sampai akhir.
Kata 'rajin' (diligent) menunjukkan kegigihan dalam menyelesaikan tugas meskipun sulit.
Ibu saya selalu ___ membersihkan rumah setiap hari agar tetap bersih.
Kalimat ini menggambarkan kebiasaan membersihkan rumah secara teratur, yang menunjukkan sifat 'rajin' (diligent).
Seorang petani yang ___ merawat tanamannya pasti akan mendapatkan panen yang melimpah.
Petani yang merawat tanamannya dengan 'rajin' (diligent) akan mendapatkan hasil yang baik.
Meskipun menghadapi banyak rintangan, dia selalu ___ dalam pekerjaannya, tidak pernah menyerah.
Kata 'rajin' paling tepat menggambarkan seseorang yang terus bekerja keras meskipun ada rintangan, yang konsisten dengan konteks kalimat.
Untuk mencapai kesuksesan di bidang akademis, seorang mahasiswa harus ___ belajar dan meneliti secara mendalam.
'Rajin' adalah pilihan terbaik untuk menggambarkan sikap yang diperlukan dalam belajar dan meneliti untuk mencapai kesuksesan akademis.
Peningkatan produktivitas perusahaan sebagian besar disebabkan oleh karyawan yang sangat ___ dan berdedikasi.
Karyawan yang 'rajin' dan berdedikasi adalah penyebab logis untuk peningkatan produktivitas perusahaan.
Dia dikenal sebagai individu yang sangat ___ dalam menjaga kebersihan lingkungan sekitarnya.
'Rajin' adalah kata yang tepat untuk menggambarkan seseorang yang konsisten dan berdedikasi dalam menjaga kebersihan.
Meskipun pekerjaannya sangat menuntut, dia tetap ___ mengikuti pelatihan tambahan untuk meningkatkan keterampilannya.
Seseorang yang 'rajin' akan terus mengikuti pelatihan untuk meningkatkan keterampilan meskipun pekerjaannya menuntut.
Para atlet yang ___ berlatih setiap hari seringkali menunjukkan peningkatan kinerja yang signifikan.
Atlet yang 'rajin' berlatih setiap hari adalah alasan yang masuk akal untuk peningkatan kinerja yang signifikan.
Meskipun menghadapi banyak rintangan, ia tetap ___ dalam mengejar impiannya.
Kata 'rajin' paling sesuai dalam konteks ini yang menunjukkan ketekunan dalam menghadapi rintangan. Pilihan lain tidak cocok dengan makna positif yang dimaksud.
Seorang siswa yang ___ akan selalu mempersiapkan pelajarannya dengan baik sebelum ujian.
'Rajin' berarti tekun dan giat. Dalam konteks siswa dan persiapan ujian, ini adalah sifat yang diharapkan.
Untuk mencapai hasil yang optimal, seseorang harus ___ dan konsisten dalam usahanya.
Kombinasi 'rajin' dan 'konsisten' menunjukkan dedikasi yang diperlukan untuk mencapai hasil optimal. Pilihan lain adalah kebalikannya.
Jika seseorang dikatakan 'rajin', berarti ia cenderung menunda pekerjaannya.
Seseorang yang rajin justru akan segera menyelesaikan pekerjaannya dan tidak menunda-nunda.
Sifat 'rajin' sering dikaitkan dengan produktivitas dan etos kerja yang tinggi.
Betul, orang yang rajin biasanya lebih produktif dan memiliki etos kerja yang kuat.
Meskipun rajin, seorang pekerja mungkin tidak akan pernah mencapai kesuksesan.
Meskipun rajin saja tidak menjamin kesuksesan, rajin adalah salah satu faktor penting yang berkontribusi pada kesuksesan. Pernyataan ini terlalu mutlak dan salah.
The student needs to be diligent.
Diligence is important for success.
He continues to be diligent in his training.
Read this aloud:
Untuk mencapai penguasaan bahasa Indonesia yang mahir, Anda harus rajin mempraktikkannya setiap hari.
Focus: rajin mempraktikkannya
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Seorang pemimpin yang efektif selalu rajin mendengarkan masukan dari timnya.
Focus: rajin mendengarkan
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Karyawan yang rajin dan berdedikasi adalah aset berharga bagi perusahaan mana pun.
Focus: rajin dan berdedikasi
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure emphasizes the diligent dedication leading to exceptional results.
This arrangement highlights the unwavering diligent spirit despite significant challenges.
This structure emphasizes diligent practice as the primary key to mastering an art.
/ 42 correct
Perfect score!
