§ Using 目覚まし時計 for a Regular Clock
One of the most common mistakes learners make is using 目覚まし時計 (mezamashi dokei) to refer to any clock. While it contains the word for 'clock' (時計, tokei), 目覚まし時計 specifically means 'alarm clock.' A regular clock, whether it's on a wall, a table, or your wrist, is just 時計 (tokei).
- DEFINITION
- 目覚まし時計 (mezamashi dokei): An alarm clock.
部屋に時計があります。 (Heya ni tokei ga arimasu.)
Hint: There is a clock in the room. (This is a regular clock, not necessarily an alarm clock.)
新しい目覚まし時計を買いました。 (Atarashii mezamashi dokei o kaimashita.)
Hint: I bought a new alarm clock.
§ Confusing Alarm Clock with 'Alarm' Itself
Sometimes, learners try to use 目覚まし時計 to refer to the 'alarm' sound or the 'alarm setting' on a phone. While your phone might have an alarm clock function, the word 目覚まし時計 specifically refers to the physical device or the dedicated function. When you're talking about setting an alarm on your phone, you'd more commonly use アラーム (araamu), which is a loanword from English.
- アラーム (araamu): Alarm (the sound, the setting)
- 目覚まし時計 (mezamashi dokei): Alarm clock (the device)
スマホでアラームをセットしました。 (Sumaho de araamu o setto shimashita.)
Hint: I set an alarm on my smartphone.
その目覚まし時計は音がうるさいです。 (Sono mezamashi dokei wa oto ga urusai desu.)
Hint: That alarm clock is noisy.
§ Using it for Waking Up a Person
You wouldn't use 目覚まし時計 to say 'I woke up my friend.' This word is for the object. To express the act of waking someone up, you'd use the causative form of the verb 起こす (okosu), which is 起こさせる (okosaseru), or more commonly, simply 起こす when you are the agent.
友達を起こしました。 (Tomodachi o okoshimashita.)
Hint: I woke up my friend.
In summary, 目覚まし時計 is very specific. Keep it in mind, and you'll avoid these common pitfalls!
Beispiele nach Niveau
毎朝目覚まし時計で起きます。
I wake up with an alarm clock every morning.
新しい目覚まし時計を買いました。
I bought a new alarm clock.
目覚まし時計が鳴りませんでした。
The alarm clock didn't ring.
目覚まし時計をセットするのを忘れました。
I forgot to set the alarm clock.
彼女は目覚まし時計の音で目が覚めた。
She woke up to the sound of the alarm clock.
この目覚まし時計はとてもうるさいです。
This alarm clock is very loud.
旅行には目覚まし時計を持って行きます。
I'll take an alarm clock for the trip.
目覚まし時計を止めました。
I turned off the alarm clock.
Teste dich selbst 6 Fragen
You overslept because your 目覚まし時計 didn't go off. Write a short email to your boss explaining why you're late. Use polite Japanese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
田中様、 おはようございます。〇〇です。 今朝、目覚まし時計が鳴らず、寝坊してしまいました。出社が遅れてしまい、大変申し訳ございません。急いで向かいます。 よろしくお願いいたします。
Describe your ideal morning routine, including how you use your 目覚まし時計 to wake up. (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の理想の朝は、目覚まし時計が6時に鳴って目が覚めます。すぐにベッドから出て、顔を洗います。それから、美味しいコーヒーを淹れて、静かに朝食を食べます。このルーティンで一日を気持ち良く始められます。
Imagine you're buying a new 目覚まし時計. Write a short message to a friend asking for recommendations. Include what features you're looking for.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ねえ、今度新しい目覚まし時計を買いたいんだけど、何かおすすめある？大音量で、あとスヌーズ機能があると嬉しいな。もし知ってるのがあったら教えてくれると嬉しい！
この人は何時まで寝てしまうことがあると書かれていますか？
Read this passage:
私は毎朝、目覚まし時計で6時に起きます。しかし、たまに目覚まし時計の音が聞こえなくて、寝坊してしまうことがあります。そうなると、会社に遅刻してしまうので、もっと大きな音の目覚まし時計を買おうと思っています。
この人は何時まで寝てしまうことがあると書かれていますか？
文中に「会社に遅刻してしまう」とあるため、普段起きる6時よりも遅く、会社に遅刻する時間まで寝てしまうことがあるとわかります。
文中に「会社に遅刻してしまう」とあるため、普段起きる6時よりも遅く、会社に遅刻する時間まで寝てしまうことがあるとわかります。
Bさんは目覚まし時計をいくつセットする予定ですか？
Read this passage:
A: ねぇ、明日の朝、早いから、目覚まし時計をセットしておいてね。 B: わかった。何時にする？ A: 5時半にお願い。もし起きられなかったら困るから、二つセットしてくれると助かるな。 B: オッケー。
Bさんは目覚まし時計をいくつセットする予定ですか？
Aさんが「二つセットしてくれると助かるな」と言っており、Bさんが「オッケー」と返事しているため、二つセットする予定です。
Aさんが「二つセットしてくれると助かるな」と言っており、Bさんが「オッケー」と返事しているため、二つセットする予定です。
この文章によると、最近の目覚まし時計にはどのような機能がありますか？
Read this passage:
最近の目覚まし時計は、ただ音を鳴らすだけでなく、光で起こしてくれるものや、スマートフォンのアプリと連携して音楽を流すことができるものもあります。自分のライフスタイルに合った目覚まし時計を選ぶと、快適な朝を迎えられるでしょう。
この文章によると、最近の目覚まし時計にはどのような機能がありますか？
文章中に「光で起こしてくれるものや、スマートフォンのアプリと連携して音楽を流すことができるものもあります」と記載されています。
文章中に「光で起こしてくれるものや、スマートフォンのアプリと連携して音楽を流すことができるものもあります」と記載されています。
/ 6 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr daily_life Wörter
もう少し
B1A little more.
じゅうしょ
A2The particulars of the place where someone lives.
住所
A2address, residence
～後
A2after
目覚まし
B1Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.
ひとりで
A2Alone.
~のに
B1Even though; despite (particle/conjunction).
ごぜん
A2Morning (a.m.).
煩い
B1Noisy; annoying.
寄る
B1To come near; to stop by.
