A clock or watch is a device used to tell time, essential for daily life and available in many forms.
Wort in 30 Sekunden
- A device to tell time.
- Comes in various forms like wall clocks and watches.
- Essential for daily life and can be decorative.
Overview
「時計」は、日本語で「clock」や「watch」を意味する最も一般的な言葉です。文字盤と針、あるいはデジタル表示で時刻を示し、私たちの日常生活に不可欠な道具となっています。壁掛け時計、腕時計、目覚まし時計、置時計など、様々な種類があります。
「時計」は、単に時刻を知るための道具としてだけでなく、ファッションアイテムやインテリアとしても利用されます。例えば、「新しい時計を買った」「この時計はデザインがいい」のように使われます。また、「時間を守る」「約束の時間に遅れない」といった文脈で、「時計」が間接的に意識されることもあります。
日常生活の様々な場面で「時計」という言葉は使われます。例えば、家の中では「掛け時計」や「目覚まし時計」、外出時には「腕時計」、公共の場所では「駅の時計」や「街の時計台」などです。また、修理や購入の場面でも「時計屋」という言葉が使われます。
「時計」は一般的な言葉ですが、より具体的な種類を指す言葉もあります。例えば、「腕時計」は腕に巻く時計、「懐中時計」はポケットに入れる古いタイプの時計です。また、「クロック」という言葉も使われますが、これは主に壁掛け時計や装飾的な時計を指すことが多いです。デジタル表示の時計を指す場合は「デジタル時計」と言うこともあります。
Beispiele
駅に大きな時計があります。
everydayThere is a large clock at the station.
会議の時間まであと5分しかない。急いで時計を確認しよう。
urgentThere are only 5 minutes left until the meeting time. Let's quickly check the watch.
この腕時計、すごくかっこいいね！
informalThis wristwatch looks really cool!
精密機械としての時計の構造は複雑である。
academicThe structure of a clock/watch as a precision instrument is complex.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
時計を見てください。
Please look at the clock/watch.
時計が壊れた。
The clock/watch is broken.
時計の電池を交換する。
To replace the battery of a clock/watch.
Wird oft verwechselt mit
「時計」 refers to the physical object (clock/watch), while 「時間」 refers to the abstract concept of time itself or a duration.
「時刻」 specifically refers to the exact time of day (e.g., 3 o'clock), whereas 「時計」 is the device used to know the time.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word '時計' is very common and used in everyday conversation. It can refer to both wall clocks and personal watches. When specifying, you can use '掛け時計' (kake-dokei) for wall clocks and '腕時計' (udedokei) for wristwatches.
Häufige Fehler
Learners might confuse '時計' (the object) with '時間' (time itself) or '時刻' (specific time). Ensure you use '時計' when referring to the physical device.
Tips
Understand Different Clock Types
Learn the Japanese words for wall clocks (掛け時計), wristwatches (腕時計), and alarm clocks (目覚まし時計) to expand your vocabulary.
Be Punctual
In Japanese culture, being on time is highly valued. Always check your watch and aim to be punctual for appointments.
Gift-Giving Etiquette
Giving a watch as a gift can sometimes imply a desire for the recipient to be punctual or work harder, so consider the context carefully.
Wortherkunft
The word '時計' (tokei) is composed of '時' (toki - time) and '計' (kei - to measure). So, literally, it means 'time measurer'.
Kultureller Kontext
In Japan, punctuality is highly valued. Having and using a watch ('時計') is a common practice, and being late is generally frowned upon.
Merkhilfe
Imagine a 'Tokei' bird perched on a clock tower, always telling you the time.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen「時計」には、壁に掛ける掛け時計、腕につける腕時計、寝る時に使う目覚まし時計、机の上に置く置時計など、様々な種類があります。デジタル表示のものやアナログ表示のものなど、見た目も様々です。
時計の歴史は古く、日時計や水時計のような原始的なものから始まりました。機械式時計は14世紀頃にヨーロッパで発明され、その後、腕時計やクォーツ時計、デジタル時計などが登場し、現代に至っています。
はい、使われます。特に腕時計やデザイン性の高い掛け時計などは、ファッションの一部として、また部屋のインテリアとして楽しまれています。ブランドによっては、高価な宝飾品としても扱われます。
時刻を知るために使います。また、時間を守る、約束の時間に遅れない、といった意味合いで使われることもあります。例えば、「時計を見て、時間を確認してください」のように使います。
Teste dich selbst
毎朝、目覚まし＿＿＿で起きます。
「目覚まし時計」で「alarm clock」を意味します。
「この時計は正確だ。」
「正確だ」は「accurate」を意味します。
買いました 新しい 時計 を
「新しい時計を買いました」が自然な日本語の語順です。
Ergebnis: /3
Summary
A clock or watch is a device used to tell time, essential for daily life and available in many forms.
- A device to tell time.
- Comes in various forms like wall clocks and watches.
- Essential for daily life and can be decorative.
Understand Different Clock Types
Learn the Japanese words for wall clocks (掛け時計), wristwatches (腕時計), and alarm clocks (目覚まし時計) to expand your vocabulary.
Be Punctual
In Japanese culture, being on time is highly valued. Always check your watch and aim to be punctual for appointments.
Gift-Giving Etiquette
Giving a watch as a gift can sometimes imply a desire for the recipient to be punctual or work harder, so consider the context carefully.
Beispiele
4 von 4駅に大きな時計があります。
There is a large clock at the station.
会議の時間まであと5分しかない。急いで時計を確認しよう。
There are only 5 minutes left until the meeting time. Let's quickly check the watch.
この腕時計、すごくかっこいいね！
This wristwatch looks really cool!
精密機械としての時計の構造は複雑である。
The structure of a clock/watch as a precision instrument is complex.
Related Content
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
上に
B1Above; on top of.
不在
B1Absent; not present. Not in a particular place.
手頃な
B1Affordable, reasonable (price).
お先に
B1Excuse me for going first; said when leaving before others.
仲介
B1Mediation, agency (e.g., real estate).
あっ
B1Ah!; an exclamation of sudden realization or surprise.
エアコン
A2air conditioner
冷暖房
B1Air conditioning and heating system.
風通しの良い
B1Well-ventilated; airy.
～可
A2Suffix meaning "permitted" or "allowed".
