A1 adverb #2,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

별로

It means something is not very good or not really to your liking.

Explanation at your level:

You use 별로 to say 'no' or 'not good'. If you don't like food, you can say '별로예요'. It is very easy to use!

At this level, you use 별로 to give opinions. It is great for when you want to be polite. Instead of saying 'I hate it', you say 'It's not that great'.

You can use 별로 to describe experiences. 'The concert was 별로.' It helps you sound more like a native speaker by adding nuance to your negative feedback.

Use 별로 to maintain social harmony. In Korean culture, being too direct can be rude. 별로 acts as a 'softener' for negative opinions in professional or social settings.

Mastering 별로 involves understanding its role in litotes—using an understatement to express a negative. It is a powerful tool for diplomatic communication in business.

At the mastery level, you recognize 별로 as a cultural staple. It reflects the Korean tendency toward indirectness. You can use it to express subtle disappointment without causing social friction.

Wort in 30 Sekunden

  • Used for negative opinions.
  • Always needs negative verb.
  • Very common in daily life.
  • Polite way to say no.

Hey there! 별로 is one of those words you will hear constantly in Korea. Think of it as the ultimate way to say 'not really' or 'not that great' without being overly rude.

It is almost always used in negative sentences. If you say something is '별로', you are basically giving it a 3 out of 10 rating. It is perfect for when you want to be honest but polite.

The word 별로 comes from the Sino-Korean root 별(別), which means 'different' or 'special'. Originally, it was used to mean 'in particular' or 'especially'.

Over time, the usage shifted. When combined with negative endings, it evolved into a way to say 'nothing special' or 'not particularly good'. It is a classic example of how language naturally softens over centuries to become more conversational.

You use 별로 when someone asks for your opinion. If a friend asks, 'Do you like this movie?', you can say '별로예요' (It's not that great).

It is very common in daily life. It fits perfectly in casual conversations with friends or family. Just remember: it always needs a negative verb, like 안 좋아요 (not good) or 없어요 (doesn't exist/not there).

1. 별로예요: It is not good. 2. 별로 안 좋아해요: I don't really like it. 3. 별로 없어요: There isn't much. 4. 별로인 것 같아요: I think it's not very good. 5. 별로 재미없어요: It's not really fun.

Grammatically, 별로 acts as an adverb modifying the negative predicate. It does not have plural forms or articles because it is an adverb.

Pronunciation is straightforward: 'byeol-lo'. The 'l' sound is doubled, making it a crisp, rhythmic sound. It rhymes loosely with 'yellow' if you stretch the 'y' sound, though the vowel qualities are quite different!

Fun Fact

It evolved from meaning 'special' to 'nothing special'.

Pronunciation Guide

UK /bjʌl.lo/

Sounds like 'byeol' as in 'bye' + 'ol', then 'lo'.

US /bjʌl.lo/

Similar to UK, focus on the double L sound.

Common Errors

  • Pronouncing as one syllable
  • Missing the double L
  • Wrong vowel sound

Rhymes With

hello mellow yellow fellow jello

Difficulty Rating

Lesen 1/5

Easy

Writing 2/5

Moderate

Speaking 1/5

Easy

Hören 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

좋아요

Learn Next

딱히 별로다

Fortgeschritten

부정적

Grammar to Know

Negative sentences

안 + verb

Examples by Level

1

이거 별로예요.

This is not good.

Adverb + polite ending.

1

그 영화는 별로였어요.

2

음식이 별로예요.

3

별로 안 예뻐요.

4

별로 재미없어요.

5

별로 안 좋아요.

6

별로예요.

7

별로 먹고 싶지 않아요.

8

별로 안 비싸요.

1

오늘 기분이 별로예요.

2

그 식당은 서비스가 별로였어요.

3

별로 추천하고 싶지 않아요.

4

별로 특별한 건 없어요.

5

별로 기대 안 해요.

6

별로 관심 없어요.

7

별로 안 바빠요.

8

별로 달라진 게 없네요.

1

그 제안은 별로 매력적이지 않아요.

2

성적이 별로 좋지 않네요.

3

별로 마음에 드는 옷이 없어요.

4

별로 도움이 안 됐어요.

5

별로 아는 사람이 없어요.

6

별로 긴장되지는 않아요.

7

별로 쉬운 일은 아니에요.

8

별로 가고 싶지 않은 곳이에요.

1

그의 태도는 별로 신뢰가 가지 않네요.

2

이번 프로젝트는 결과가 별로예요.

3

별로 내키지 않는 제안이군요.

4

별로 효율적인 방법은 아닌 것 같아요.

5

별로 설득력이 없어요.

6

별로 긍정적인 반응은 아니었어요.

7

별로 주목받지 못한 작품입니다.

8

별로 논리적인 설명은 아니네요.

1

그의 발언은 별로 적절하지 않았던 것 같습니다.

2

별로 진전이 없는 상황이네요.

3

별로 반가운 소식은 아니군요.

4

별로 고려할 가치가 없는 의견입니다.

5

별로 명확한 기준이 없어요.

6

별로 우호적인 분위기는 아니었습니다.

7

별로 기대에 미치지 못하는 결과네요.

8

별로 유쾌한 경험은 아니었습니다.

Häufige Kollokationen

별로예요
별로 안 좋아요
별로 안 예뻐요
별로 재미없어요
별로 관심 없어요
별로 기대 안 해요
별로 먹고 싶지 않아요
별로 달라진 게 없어요
별로 도움 안 돼요
별로 마음에 안 들어요
별로 특별하지 않아요

Idioms & Expressions

"별로인 것 같다"

I think it is not that great

이거 별로인 것 같아요.

polite/casual

""

""

""

""

""

Easily Confused

별로 vs 딱히

both mean not really

딱히 is more about 'nothing in particular'.

딱히 없어요 vs 별로예요

Sentence Patterns

A1

Subject + 별로 + negative verb

그거 별로 안 좋아요.

Wortfamilie

Nouns

star

Verbs

별로다 to be not good

Adjectives

별로인 not good

Verwandt

별다른 special/particular

How to Use It

frequency

10

Formality Scale

Polite/Formal Neutral Casual Slang

Häufige Fehler

Using without a negative 별로 안 좋아요
It needs a negative verb.
Using with positive verbs
Confusing with 'very'
Overusing in formal writing
Using as a noun

Tips

💡

Memory Palace

Imagine a star falling down.

💡

Native usage

Use it when unsure about a choice.

🌍

Cultural Insight

It's a polite way to say no.

💡

Grammar Shortcut

Always look for '안' or '못'.

💡

Say It Right

Double the L.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use it with positive verbs.

💡

Did You Know?

It comes from 'star'.

💡

Study Smart

Practice with '별로예요'.

Memorize It

Mnemonic

Byeol-lo sounds like 'Bye-all-low' - say bye to all low-quality things.

Visual Association

A thumbs down icon.

Word Web

opinion negative polite dislike

Herausforderung

Use '별로' three times today.

Wortherkunft

Sino-Korean

Original meaning: Special/Different

Kultureller Kontext

Can be seen as rude if said too bluntly.

Similar to 'not really' or 'meh'.

K-drama dialogues K-pop song lyrics

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Shopping

  • 이거 별로예요.

Conversation Starters

"이 영화 어때요?"

"오늘 점심 어때요?"

"이 옷 어때요?"

Journal Prompts

Write about a bad movie using 별로.

Häufig gestellte Fragen

8 Fragen

It can be if said with a harsh tone.

Teste dich selbst

fill blank A1

이 음식은 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 별로예요

It expresses a negative opinion.

multiple choice A2

What does 별로 mean?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Not really

It is a negative adverb.

true false B1

Can I say '별로 좋아요'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

It needs a negative verb.

match pairs B1

Word

Bedeutung

All matched!

Direct translation.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Subject + adverb + negative + verb.

Ergebnis: /5

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!