Explicitly means clearly and directly, leaving no room for doubt or interpretation.
Wort in 30 Sekunden
- Clearly stated, leaving no room for doubt.
- Used to emphasize direct and detailed communication.
- Ensures understanding and eliminates ambiguity.
Overview
O advérbio 'explicitamente' é fundamental na comunicação para garantir clareza e precisão. Ele indica que uma informação, instrução ou sentimento foi comunicado de forma aberta e direta, sem a necessidade de inferências ou suposições por parte do receptor. Sua função é eliminar ambiguidades, assegurando que a mensagem transmitida seja exatamente a intenção do emissor.
Este advérbio é frequentemente utilizado para descrever como uma ação foi realizada ou como uma informação foi apresentada. Pode modificar verbos, adjetivos ou outros advérbios, adicionando a nuance de clareza e detalhe. Por exemplo, 'ele explicou explicitamente as regras' ou 'a lei foi explicitamente violada'. Sua presença reforça a ideia de que não houve espaço para mal-entendidos.
Encontramos 'explicitamente' em diversos contextos. No ambiente profissional, é usado para detalhar procedimentos, contratos ou políticas. Em discussões legais ou formais, serve para tornar claras as posições ou acusações. Na vida cotidiana, pode ser usado para relatar algo que foi dito ou feito de maneira muito clara, como em um aviso ou um pedido direto. Também aparece em contextos educacionais para descrever como o conteúdo foi ensinado ou explicado.
Palavras como 'claramente', 'diretamente', 'abertamente' e 'inequivocamente' compartilham semelhanças com 'explicitamente'. 'Claramente' foca na ausência de obscuridade. 'Diretamente' enfatiza a ausência de desvios ou rodeios. 'Abertamente' sugere transparência e honestidade. 'Inequivocamente' ressalta a impossibilidade de ter mais de um significado. 'Explicitamente', no entanto, carrega uma conotação mais forte de detalhamento e de não deixar nada implícito ou subentendido.
Beispiele
Ele me disse explicitamente para não tocar naquele botão.
everydayHe explicitly told me not to touch that button.
A política da empresa proíbe explicitamente o uso de redes sociais durante o horário de trabalho.
formalThe company policy explicitly prohibits the use of social media during work hours.
Ela foi bem explícita sobre o que queria de presente.
informalShe was very explicit about what she wanted for a gift.
O estudo concluiu explicitamente que a intervenção teve um impacto positivo.
academicThe study explicitly concluded that the intervention had a positive impact.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
deixar claro
to make clear
sem rodeios
without beating around the bush
dar a entender
to imply
Wird oft verwechselt mit
'Implicitamente' means something is suggested or understood without being directly stated, the opposite of 'explicitamente'.
'Claramente' means clearly, focusing on the absence of obscurity. 'Explicitamente' adds the nuance of being detailed and leaving no room for interpretation at all.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Use 'explicitamente' to emphasize that something was communicated in a very clear, detailed, and unambiguous way. It's often used in formal contexts or when precision is crucial. Avoid overuse, as it can sometimes sound redundant if the meaning is already obvious.
Häufige Fehler
A common mistake is confusing 'explicitamente' (explicitly) with 'implicitamente' (implicitly). Ensure you use 'explicitamente' when the meaning is direct and stated, not just suggested. Another potential error is using it where a simpler adverb like 'claramente' would suffice, making the sentence less natural.
Tips
Use for Clarity
Employ 'explicitamente' when you want to make a point very clear and leave no room for misinterpretation.
Avoid Overuse
While useful, using 'explicitamente' too often can make your language sound redundant or overly formal.
Directness in Communication
In many Portuguese-speaking cultures, directness is valued, making 'explicitamente' a helpful adverb for clear communication.
Wortherkunft
The word 'explicitamente' comes from the Latin 'explicitus', the past participle of 'explicare', meaning 'to unfold' or 'to explain'. It signifies making something clear by unfolding it.
Kultureller Kontext
In cultures that value directness, using 'explicitamente' reinforces clear communication and avoids potential misunderstandings that could arise from indirectness.
Merkhilfe
Think of 'explicit' instructions, like those in a manual, that leave nothing to guesswork. 'Ex-pli-ci-ta-men-te' sounds like 'explain it to me', emphasizing the need for clear explanation.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'Explicitamente' significa que algo foi dito ou mostrado de forma clara e direta. 'Implicitamente' significa que algo está sugerido ou subentendido, mas não declarado abertamente.
É comum em frases que buscam enfatizar a clareza de uma instrução, regra, pedido ou declaração. Também é usado para descrever ações que foram realizadas de forma muito clara e sem rodeios.
Sim, embora seja mais frequente em contextos formais ou onde a clareza é crucial, 'explicitamente' pode ser usado em conversas informais para reforçar que algo foi dito ou entendido sem ambiguidades.
'Explicitamente' é um advérbio de modo, pois indica a maneira como algo é feito ou comunicado.
Teste dich selbst
O professor pediu aos alunos que lessem o capítulo ___.
A frase indica que o professor pediu para ler o capítulo de uma forma clara e detalhada, sem deixar nada subentendido.
As regras do jogo foram explicadas ___ no início.
'Explicitamente' indica que as regras foram explicadas de forma detalhada e clara, sem ambiguidades.
Use as palavras: eu, disse, que, não, queria, ir, explicitamente.
A opção 'c' usa 'explicitamente' corretamente para enfatizar que a recusa foi dita de forma clara e direta.
Ergebnis: /3
Summary
Explicitly means clearly and directly, leaving no room for doubt or interpretation.
- Clearly stated, leaving no room for doubt.
- Used to emphasize direct and detailed communication.
- Ensures understanding and eliminates ambiguity.
Use for Clarity
Employ 'explicitamente' when you want to make a point very clear and leave no room for misinterpretation.
Avoid Overuse
While useful, using 'explicitamente' too often can make your language sound redundant or overly formal.
Directness in Communication
In many Portuguese-speaking cultures, directness is valued, making 'explicitamente' a helpful adverb for clear communication.
Beispiele
4 von 4Ele me disse explicitamente para não tocar naquele botão.
He explicitly told me not to touch that button.
A política da empresa proíbe explicitamente o uso de redes sociais durante o horário de trabalho.
The company policy explicitly prohibits the use of social media during work hours.
Ela foi bem explícita sobre o que queria de presente.
She was very explicit about what she wanted for a gift.
O estudo concluiu explicitamente que a intervenção teve um impacto positivo.
The study explicitly concluded that the intervention had a positive impact.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
