停车
When you want to park a car, the word to use is 停车 (tíng chē). It literally means 'stop car'. So, if you're looking for parking, you might ask, '哪里可以停车?' (Nǎlǐ kěyǐ tíng chē?) which means, 'Where can I park?'
When you're driving in China, knowing how to say "park the car" is super important. The word for this is 停车 (tíng chē). It's a common verb that literally combines "stop" (停) and "car" (车).
You'll use 停车 when you want to find a parking spot, or when someone tells you to park somewhere. For example, if you see a sign that says 不准停车 (bù zhǔn tíng chē), it means "no parking."
If you need to ask where to park, you can say 请问,哪里可以停车?(Qǐngwèn, nǎlǐ kěyǐ tíng chē?) which means "Excuse me, where can I park?" It's a very practical phrase for everyday situations.
When you're driving in China, you'll see the characters 停车 everywhere. It literally means 'stop a car' or 'park a car'. This word is a verb, so you can use it directly like 'I need to park' (我需要停车). You might also see 停车场 (tíngchēchǎng), which means 'parking lot' – the character 场 (chǎng) means 'place' or 'field'. So, if you're looking for a place to park, look for 停车场!
When talking about parking a car in Chinese, the verb to use is 停车 (tíng chē). The first character, 停 (tíng), means to stop or to halt. The second character, 车 (chē), means vehicle or car. So, literally, 停车 means "stop car."
It's straightforward to use. You simply say 停车 when you want to express the action of parking. For example, if you're looking for a parking spot, you might say "我想停车" (Wǒ xiǎng tíng chē), meaning "I want to park the car."
It can also be used as a noun in some contexts, meaning "parking." For instance, you might see a sign that says "请勿停车" (Qǐng wù tíng chē), which means "Please do not park." This shows its versatility.
There aren't many complex grammatical rules associated with 停车; it functions much like the verb "to park" in English. Just remember that it's specifically for vehicles. For other things you might "stop," you'd use different verbs.
Beispiele nach Niveau
很抱歉,这里不准停车。
Sorry, no parking here.
你能帮我把车停在那个空位上吗?
Can you help me park the car in that empty spot?
我需要把车停到地下停车场。
I need to park the car in the underground parking lot.
他花了很长时间才找到地方停车。
It took him a long time to find a place to park.
我们最好把车停远一点,然后走过去。
We'd better park the car a bit further away and walk.
请注意,不要在消防通道停车。
Please note, do not park in the fire lane.
这里停车收费很高,我们换个地方吧。
Parking here is very expensive, let's find another place.
她小心翼翼地把车停进了狭小的车位。
She carefully parked the car into the narrow parking space.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
请问这里可以停车吗?
Excuse me, can I park here?
我需要找个地方停车。
I need to find a place to park.
他把车停在路边。
He parked the car by the roadside.
这里停车很方便。
Parking here is very convenient.
我忘了停车在哪里了。
I forgot where I parked.
请不要在这里停车。
Please don't park here.
停车费是多少?
How much is the parking fee?
我们去停车场停车吧。
Let's go park in the parking lot.
他把车停得很整齐。
He parked the car neatly.
这个区域禁止停车。
Parking is prohibited in this area.
Grammatikmuster
Satzmuster
Subj. + 要 + 停车。
我要停车。 (I want to park the car.)
请 + 停车。
请停车。 (Please park the car.)
Subj. + 在 + Place + 停车。
他在这儿停车。 (He parks the car here.)
Subj. + 能不能 + 停车?
我们能不能在这儿停车? (Can we park here?)
不要 + 停车。
不要在这儿停车。 (Don't park here.)
Subj. + 把 + Obj. + 停在 + Place。
他把车停在路边。 (He parked the car by the road.)
停车 + Place。
停车位。 (Parking space.)
Subj. + 正在 + 停车。
我正在停车。 (I am parking the car.)
Tipps
Basic Usage of 停车
停车 (tíng chē) directly means to park a car. It's a verb-object structure where 停 (tíng) means 'to stop' and 车 (chē) means 'car'.
Asking to Park
To ask if you can park here, say: 可以停车吗? (Kěyǐ tíngchē ma?) - Can I park (my car) here?
Where to Park
If someone asks you where to park, they might say: 在哪儿停车? (Zài nǎ'er tíngchē?) - Where to park?
No Parking
You'll often see signs that say 禁止停车 (Jìnzhǐ tíngchē), which means 'No parking' or 'Parking forbidden'.
Parking Lot
The word for 'parking lot' is 停车场 (tíngchēchǎng). It literally means 'car stopping place'.
Don't Confuse with Stopping
While 停 can mean 'stop', 停车 specifically refers to parking a vehicle. If you just want to say 'stop', you might use 停 (tíng) by itself or 停止 (tíngzhǐ).
Parking Fees
If you need to ask about parking fees, you could say: 停车费多少钱? (Tíngchēfèi duōshǎo qián?) - How much is the parking fee?
Common Sentence Structure
A common structure is [Place] 不能停车 (bù néng tíngchē), meaning 'Cannot park at [Place]'.
Practice with Examples
Try to use 停车 in simple sentences. For example: '我需要停车。' (Wǒ xūyào tíngchē.) - 'I need to park (my car).'
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Asking where to park:
- 请问,这里可以停车吗? (Excuse me, can I park here?)
- 哪里可以停车? (Where can I park?)
- 附近有停车场吗? (Is there a parking lot nearby?)
Instructing someone to park:
- 请把车停在这里。 (Please park the car here.)
- 往后倒一点,再停车。 (Back up a little, then park.)
- 你可以把车停在路边。 (You can park the car on the side of the road.)
Talking about parking rules/availability:
- 这里不许停车。 (No parking here.)
- 停车位很难找。 (Parking spaces are hard to find.)
- 停车费很贵。 (Parking fees are expensive.)
Explaining why you parked somewhere:
- 我把车停在超市门口了。 (I parked the car in front of the supermarket.)
- 我需要停车去买东西。 (I need to park to buy things.)
- 我找不到停车位。 (I couldn't find a parking space.)
Describing where a car is parked:
- 我的车停在那边。 (My car is parked over there.)
- 他的车停在地下车库。 (His car is parked in the underground garage.)
- 你看到我停的车了吗? (Did you see where I parked the car?)
Gesprächseinstiege
"你每天都开车上班吗?你在哪里停车? (Do you drive to work every day? Where do you park?)"
"你觉得在中国停车容易吗?为什么? (Do you think it's easy to park in China? Why?)"
"你有没有在很奇怪的地方停过车? (Have you ever parked in a very strange place?)"
"如果一个地方停车很难,你会怎么办? (What would you do if parking is very difficult in a place?)"
"你觉得未来的汽车会自己停车吗? (Do you think cars in the future will park themselves?)"
Tagebuch-Impulse
描述一次你找停车位找了很久的经历。最后你找到了吗? (Describe an experience where you looked for a parking space for a long time. Did you finally find one?)
如果你是城市规划者,你会怎么解决停车难的问题? (If you were a city planner, how would you solve the problem of difficult parking?)
写一篇关于你最喜欢的停车场的短文,为什么喜欢? (Write a short article about your favorite parking lot, why do you like it?)
想象一下你正在教一个新司机停车,你会给他什么建议? (Imagine you are teaching a new driver to park, what advice would you give him?)
描述一次你因为停车问题遇到麻烦的经历。你是怎么解决的? (Describe an experience where you got into trouble because of a parking problem. How did you solve it?)
Teste dich selbst 42 Fragen
This means 'Please park here.'
This means 'You cannot park there.'
This means 'I want to park here.'
Listen to the sentence and understand the request.
Listen to the question about finding a parking lot.
Listen to the question asking if there's a place to park ahead.
Read this aloud:
请问,这里可以停车吗?
Focus: 停车 (tíng chē)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我不会停车。
Focus: 不会停车 (bú huì tíng chē)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你帮我停车好吗?
Focus: 帮我停车 (bāng wǒ tíng chē)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the correct sentence: Where can I park?
停车 (tíngchē) means 'to park a car'. The other options mean 'to rest', 'to eat', and 'to walk'.
Which of these places is usually designated for 停车 (tíngchē)?
停车场 (tíngchēchǎng) directly translates to 'parking lot', which is where you would park a car. The other options are for planes, trains, and animals.
What would you say if someone is parking their car in a prohibited area?
不能 (bùnéng) means 'cannot' or 'must not'. This sentence correctly tells someone they are not allowed to park there.
If a sign says “禁止停车” (Jìnzhǐ tíngchē), it means you are allowed to park there.
禁止 (jìnzhǐ) means 'forbidden' or 'prohibited'. So “禁止停车” (Jìnzhǐ tíngchē) means 'No parking'.
When you say “我需要停车” (Wǒ xūyào tíngchē), it means 'I need to eat'.
我需要停车 (Wǒ xūyào tíngchē) means 'I need to park a car'. The phrase for 'I need to eat' is “我需要吃饭” (Wǒ xūyào chīfàn).
In the sentence “请把车停在路边” (Qǐng bǎ chē tíng zài lùbiān), 停车 (tíngchē) means to park the car.
请把车停在路边 (Qǐng bǎ chē tíng zài lùbiān) means 'Please park the car by the side of the road'. Here, 停 (tíng) is the verb 'to stop/park' and 车 (chē) is 'car', together forming the meaning of 'to park a car'.
Someone is asking about parking.
Someone is looking for a parking spot.
Someone is being told they can't park here.
Read this aloud:
请问,附近有停车场吗?
Focus: ting chē chǎng
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我能在这里停车吗?
Focus: néng zài zhè lǐ tīng chē
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
对不起,这里不能停车。
Focus: duì bù qǐ, bù néng tīng chē
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are late for an appointment and need to find parking quickly. Describe your situation and what you will do. Use '停车' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我迟到了,现在需要快点找到一个地方停车。附近有没有停车场? (I'm late, and now I need to quickly find a place to park. Is there a parking lot nearby?)
Imagine you are giving directions to a friend. Tell them where they can park their car. Use '停车' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你可以把车停在我家楼下,那里有很多停车位。 (You can park your car downstairs at my place, there are many parking spaces there.)
You are writing a short message to someone explaining why you will be a few minutes late. It's because you couldn't find a place to park. Use '停车' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
对不起,我可能会晚几分钟。我找不到地方停车。 (Sorry, I might be a few minutes late. I can't find a place to park.)
为什么我没办法在公园停车? (Why couldn't I park at the park?)
Read this passage:
今天天气很好,所以我决定开车去公园。但是到了公园才发现,停车场已经满了,我没办法停车。我只好绕了几圈,最后在一个小巷子里找到了一个停车位。
为什么我没办法在公园停车? (Why couldn't I park at the park?)
文章中明确提到“停车场已经满了,我没办法停车”。 (The passage clearly states 'The parking lot was full, I couldn't park.')
文章中明确提到“停车场已经满了,我没办法停车”。 (The passage clearly states 'The parking lot was full, I couldn't park.')
在这段文字中,停车是什么意思? (In this text, what does '停车' mean?)
Read this passage:
请注意:本区域禁止停车。如果您的车辆停放此处,将会被拖走并罚款。请将车停到指定停车区域。
在这段文字中,停车是什么意思? (In this text, what does '停车' mean?)
根据上下文,禁止停车指的是不允许把车停放下来。 (Based on the context, '禁止停车' means not allowing to stop and leave a vehicle.)
根据上下文,禁止停车指的是不允许把车停放下来。 (Based on the context, '禁止停车' means not allowing to stop and leave a vehicle.)
小明在什么时候不用担心停车? (When does Xiao Ming not have to worry about parking?)
Read this passage:
小明每天上班都开车。他公司的停车场很大,所以他从来不用担心停车的问题。但是他发现,周末的时候,市中心的停车位总是很难找。
小明在什么时候不用担心停车? (When does Xiao Ming not have to worry about parking?)
文章中说“他公司的停车场很大,所以他从来不用担心停车的问题”,指的是上班的时候。 (The passage says 'His company's parking lot is big, so he never has to worry about parking problems', referring to when he goes to work.)
文章中说“他公司的停车场很大,所以他从来不用担心停车的问题”,指的是上班的时候。 (The passage says 'His company's parking lot is big, so he never has to worry about parking problems', referring to when he goes to work.)
Asking for permission to park.
Looking for a parking spot.
Asking about the parking fee.
Read this aloud:
我把车停在地下停车场了。
Focus: 停 (tíng)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请问,附近有可以停车的地方吗?
Focus: 停车 (tíng chē)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这里不让停车,我们得去别处找。
Focus: 不让 (bú ràng)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
在繁忙的市中心找到一个免费的停车位简直是___。
在描述在繁忙市中心找到免费停车位的情境时,'奇迹'最能表达这种罕见和令人惊喜的情况。
由于双休日车位紧张,我们被迫把车停在了离目的地很远的地方,然后___过去。
在没有停车位的情况下,通常会选择步行到目的地,故选择'步行'。
这辆车的自动泊车系统非常先进,即使是新手也能轻松地完成___。
自动泊车系统是用来帮助驾驶员完成停车的,所以'停车'是正确的选项。
请注意,此处严禁___,违者将受到罚款。
在公共场所,常常会有禁止停车的规定,因此'停车'是与罚款相关的合理选项。
经过长时间的寻找,他终于在一条小巷里找到了一个勉强可以___的空位。
描述在小巷里找到空位通常是为了停车,所以'停车'是正确的。
为了不影响交通,司机迅速地把车___到路边。
把车移动到路边,通常是为了停下来或不阻碍交通,'停靠'最符合此意。
/ 42 correct
Perfect score!
Basic Usage of 停车
停车 (tíng chē) directly means to park a car. It's a verb-object structure where 停 (tíng) means 'to stop' and 车 (chē) means 'car'.
Asking to Park
To ask if you can park here, say: 可以停车吗? (Kěyǐ tíngchē ma?) - Can I park (my car) here?
Where to Park
If someone asks you where to park, they might say: 在哪儿停车? (Zài nǎ'er tíngchē?) - Where to park?
No Parking
You'll often see signs that say 禁止停车 (Jìnzhǐ tíngchē), which means 'No parking' or 'Parking forbidden'.
Beispiel
这里不能停车。