A2 Measure Words 8 min read Fácil

Clasificador (条 / tiáo) para cosas largas y flexibles

Use 条 (tiáo) for nouns that are physically long and flexible, or conceptually linear like text messages.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {条|tiáo} for long, flexible things like snakes, rivers, pants, or even news headlines!

  • Use {条|tiáo} for long, thin, flexible items: {一条裤子|yī tiáo kùzi} (a pair of pants).
  • Use {条|tiáo} for abstract long things: {一条新闻|yī tiáo xīnwén} (a piece of news).
  • Always place the measure word between the number and the noun: {两条鱼|liǎng tiáo yú} (two fish).
Number + 条 + Noun

Overview

Acabas de comprar unos jeans increíbles en Taobao y le envías un mensaje a tu amigo chino. Escribes 买了一个裤子. Él responde de inmediato con un emoji llorando de risa.
¿Por qué? Porque los pantalones son largos, flexibles y se envuelven alrededor de tus piernas. En chino, las cosas largas y flexibles tienen su propia categoría VIP.
Si quieres sonar natural al hablar chino, deja de traducir un o una directamente. El chino categoriza el universo basándose en características visuales. El clasificador 条(tiáo) es el rey de las cosas largas, delgadas y flexibles o serpenteantes.

How This Grammar Works

En chino, cada sustantivo requiere un clasificador cuando se cuenta o se señala. El carácter 条(tiáo) originalmente representaba una pequeña rama y evolucionó para representar cualquier cosa que comparta esa forma alargada.

Formation Pattern

1
Patrón para contar: Número + 条(tiáo) + Sustantivo. Ej: 一条狗(yì tiáo gǒu) (un perro).
2
Patrón para señalar: Demostrativo + 条(tiáo) + Sustantivo. Ej: 这条裤子(zhè tiáo kùzi) (estos pantalones).

When To Use It

Hay cuatro categorías lógicas:
  1. 1Ropa inferior y accesorios que se envuelven: Pantalones, faldas, bufandas.
  2. 2Ciertos animales: Perros, serpientes, peces. (¡Los gatos no, son bolas compactas!).
  3. 3Geografía e infraestructura: Ríos, carreteras, calles.
  4. 4Líneas abstractas y medios digitales: Mensajes de texto, noticias, comentarios de Instagram.

Common Mistakes

El error más común es usar 个(gè) para todo. Otro error es pensar en el concepto de un par para pantalones. El chino no cuenta las dos piernas; es una sola prenda larga.

Contrast With Similar Patterns

  • 条(tiáo) vs. 根(gēn): Ambos son largos, pero {条} es flexible (cable) y {根} es rígido (palo).
  • 条(tiáo) vs. 件(jiàn): {件} es para ropa superior (camisas).
  • 条(tiáo) vs. 张(zhāng): {张} es para cosas planas (papel).

Quick FAQ

P: ¿Puedo usar 个(gè) si me entra el pánico?

R: Sí, te entenderán, pero sonará como chino roto.

P: ¿Por qué se usa para perros?

R: Históricamente, se les veía con cuerpos y colas largas, estirándose en el suelo.

Measure Word Formation

Number Measure Word Noun Example
一
条
鱼
一条鱼
两
条
裤子
两条裤子
三
条
河
三条河
几
条
新闻
几条新闻
那
条
路
那条路
这
条
建议
这条建议

Meanings

The measure word {条|tiáo} is used to quantify objects that are characterized by being long, thin, and often flexible or segmented.

1

Physical Objects

Long, flexible physical items like ropes, snakes, or clothing.

“一条蛇”

“一条绳子”

2

Geographic Features

Long, linear geographic features like rivers or roads.

“一条河”

“一条路”

3

Abstract Concepts

Items that are 'long' in terms of information or sequence.

“一条新闻”

“一条建议”

Reference Table

Reference table for Clasificador (条 / tiáo) para cosas largas y flexibles
Form Structure Example
Affirmative
Number + 条 + Noun
我有三条鱼。
Negative
没有 + Number + 条 + Noun
我没有一条鱼。
Question
Number + 条 + Noun + 吗?
你有三条鱼吗?
Quantity Question
几 + 条 + Noun?
你有几条裤子?
Demonstrative
这/那 + 条 + Noun
这条裤子很贵。
Plurality
Number + 条 + Noun
三条路 (Note: No plural marker needed)

Espectro de formalidad

Formal
我购买了一条裤子。

我购买了一条裤子。 (Shopping)

Neutral
我买了一条裤子。

我买了一条裤子。 (Shopping)

Informal
我买了一条裤子。

我买了一条裤子。 (Shopping)

Jerga
我刚入了一条裤子。

我刚入了一条裤子。 (Shopping)

The World of 条

条 (tiáo)

Physical

  • 鱼 fish
  • 裤子 pants

Geographic

  • 河 river
  • 路 road

Abstract

  • 新闻 news
  • 建议 advice
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

这是一条鱼。

This is a fish.

2

我有两条裤子。

I have two pairs of pants.

3

那是一条河。

That is a river.

4

给我一条绳子。

Give me a rope.

1

你买了几条裙子？

How many skirts did you buy?

2

这条路很长。

This road is very long.

3

我看到一条蛇。

I saw a snake.

4

他有一条狗。

He has a dog.

1

我收到了一条好消息。

I received a piece of good news.

2

请给我一条建议。

Please give me a piece of advice.

3

这条法律很有用。

This law is very useful.

4

这儿有一条小巷。

There is a small alley here.

1

这篇报道包含了几条重要信息。

This report contains several important pieces of information.

2

他提出了三条改进意见。

He proposed three suggestions for improvement.

3

那条河流穿过了整个城市。

That river flows through the whole city.

4

我们必须遵守这几条规则。

We must follow these rules.

1

这一条逻辑链条非常严密。

This logical chain is very tight.

2

他写了一条很长的评论。

He wrote a very long comment.

3

这几条方针是核心。

These few guidelines are the core.

4

那条山脉连绵不断。

That mountain range stretches endlessly.

1

每一条细则都经过了深思熟虑。

Every single detail has been carefully considered.

2

这条古老的街道承载了历史。

This ancient street carries history.

3

他列出了几条不容忽视的因素。

He listed several factors that cannot be ignored.

4

这条建议虽简短，却切中要害。

This advice, though brief, hits the nail on the head.

Fácil de confundir

Measure Word 条 (tiáo) for Long, Flexible Objects vs 条 vs 根

Both are for long objects.

Measure Word 条 (tiáo) for Long, Flexible Objects vs 条 vs 张

Both are common classifiers.

Measure Word 条 (tiáo) for Long, Flexible Objects vs 条 vs 个

个 is the default.

Errores comunes

✗

一个鱼

✓

一条鱼

Fish are long and flexible, so use 条.
✗

三裤子

✓

三条裤子

Missing the measure word.
✗

一个路

✓

一条路

Roads are linear, use 条.
✗

一条桌子

✓

一张桌子

Tables are flat, use 张.
✗

一个新闻

✓

一条新闻

News is considered a 'long' piece of info.
✗

一条桌子

✓

一张桌子

Confusing flat vs long.
✗

几个裤子

✓

几条裤子

Using generic classifier.
✗

一个建议

✓

一条建议

Abstract nouns often take 条.
✗

一条树

✓

一棵树

Trees use 棵.
✗

一条纸

✓

一张纸

Paper is flat.
✗

一条书

✓

一本书

Books use 本.
✗

一条车

✓

一辆车

Vehicles use 辆.
✗

一条电脑

✓

一台电脑

Machines use 台.
✗

一条人

✓

一个人

People use 个 or 位.

Patrones de oraciones

我有一条___。

这条___很长。

他给了我一条___。

这几条___都很重要。

Real World Usage

Shopping constant

我要买一条牛仔裤。

Travel very common

这条路通向哪里？

Social Media common

我发了一条微博。

Food Delivery common

点一条清蒸鱼。

Workplace occasional

请看这条建议。

Texting constant

收到一条信息。

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

Visualize the shape

If you can bend it, it's probably 条.
⚠️

Don't over-use 个

Using 个 for everything makes you sound like a beginner.
🎯

Abstract usage

Remember that 'news' and 'advice' are also 'long' in Chinese.
💬

Be precise

Using the right classifier shows you respect the language's structure.

Smart Tips

Visualize the object as a line.

我有一个鱼。 → 我有一条鱼。

Use 条 for pants and skirts.

我要买一个裤子。 → 我要买一条裤子。

Use 条 for roads.

那个路很远。 → 那条路很远。

Use 条 for news items.

我听了一个新闻。 → 我听了一条新闻。

Pronunciación

tee-ao (rising)

Tone of 条

条 is second tone (tiáo), rising pitch.

Statement

这是一条鱼 ↘

Neutral declarative tone.

Memorízalo

Mnemotecnia

Imagine a long, flexible snake (the shape of 条) slithering along a road.

Asociación visual

Visualize a pair of pants hanging on a clothesline; they are long and flexible, just like a snake or a river.

Rhyme

Long and thin, flexible too, use the measure word called tiáo.

Story

I went to the river (一条河) to catch a fish (一条鱼). I wore my favorite pants (一条裤子) and brought a rope (一条绳子) just in case. It was a long day!

Word Web

鱼裤子河路新闻绳子裙子

Desafío

Look around your room and find 3 long, flexible objects. Say them out loud using 'Number + 条 + Noun'.

Notas culturales

Used universally in all regions for long objects.

Similar usage, though sometimes speakers use different classifiers for specific local items.

Cantonese has its own complex classifier system, so learners often map their native classifiers to Mandarin.

The character 条 originally depicted a branch or twig, which is long and flexible.

Inicios de conversación

“

你今天买了几条裤子？

“

这条路怎么走？

“

你收到过最奇怪的一条信息是什么？

“

如果可以改变一条法律，你会改变什么？

Temas para diario

Describe your favorite outfit using measure words.
Write about a river or road you know well.
Reflect on a piece of news you heard today.
Argue for a new rule in your workplace/school.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank with the correct measure word.

我有三___鱼。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
Fish are long and flexible.
Which is correct? Opción múltiple

A: 三条裤子 B: 三个裤子

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A
Pants are long.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

我有二个路。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我有两条路
Roads use 条.
Reorder the words. Sentence Building

裤子 / 三条 / 买 / 我

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我买三条裤子
Correct SVO structure.
Match the noun to the classifier. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条, 张
Fish=条, Paper=张.
Choose the best fit. Opción múltiple

这是一___新闻。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
News is a piece of info.
Change to a question. Sentence Transformation

我有三条裙子。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你有几条裙子?
Asking for quantity.
Fill in the blank.

那___河很美。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
Rivers are long.

Score: /8

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank with the correct measure word.

我有三___鱼。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
Fish are long and flexible.
Which is correct? Opción múltiple

A: 三条裤子 B: 三个裤子

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A
Pants are long.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

我有二个路。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我有两条路
Roads use 条.
Reorder the words. Sentence Building

裤子 / 三条 / 买 / 我

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我买三条裤子
Correct SVO structure.
Match the noun to the classifier. Match Pairs

鱼 - ?, 纸 - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条, 张
Fish=条, Paper=张.
Choose the best fit. Opción múltiple

这是一___新闻。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
News is a piece of info.
Change to a question. Sentence Transformation

我有三条裙子。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你有几条裙子?
Asking for quantity.
Fill in the blank.

那___河很美。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
Rivers are long.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Choose the right measure word. Completar huecos

这条街上有很___流浪狗。 (There are many stray dogs on this street.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 多条
Correct the mistake in the measure word. Error Correction

这件裙子太短了。 (This skirt is too short.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 这条裙子太短了。
Rearrange the words to form a correct sentence. Sentence Reorder

Rearrange: 河 / 前面 / 有 / 一条

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 前面有一条河
Translate the sentence into Chinese. Traducción

Translate: "I read a piece of news."

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我看了一条新闻。
Select the sentence with the correct grammar. Opción múltiple

Which sentence correctly points out a specific road?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 那条路很危险。
Match the noun to the correct measure word context. Match Pairs

Which of the following nouns uses 条 (tiáo)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 围巾 (scarf)
Fill in the correct measure word. Completar huecos

我们在海里看到了三___大鱼。 (We saw three big fish in the sea.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条
Which translation of "two pairs of pants" is correct? Opción múltiple

Select the correct phrase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 两条裤子
Fix the sentence. Error Correction

请给我一根围巾。 (Please give me a scarf.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 请给我一条围巾。
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

Rearrange: 是 / 哪 / 你的 / 条

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 哪条是你的
Choose the best translation. Traducción

Translate: "This snake is very long."

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 这条蛇很长。
Complete the phrase. Completar huecos

抖音上的一___视频。 (A video on TikTok.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 条

Score: /12

Preguntas frecuentes (8)

No, only for long, flexible, or linear things.

Yes, sometimes, though 只 is more common for small animals.

It's a standard tone sandhi rule in Mandarin.

Yes, for news, advice, and laws.

条 is long/flexible, 张 is flat.

It sounds like broken Chinese.

Very few for this specific word.

Label items in your house.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish low

No direct classifier system.

Mandarin requires a classifier between the number and noun.

French low

No direct classifier system.

Mandarin classifiers are shape-specific.

German low

No direct classifier system.

Mandarin classifiers are not gendered.

Japanese partial

Counter system (hon, mai, etc.).

The specific objects assigned to each counter differ.

Arabic low

No direct classifier system.

Mandarin does not change the noun form.

Chinese high

Measure words (量词).

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Contando cosas largas y onduladas: 条 (tiáo)
Next
Contar vehículos con 辆 (liàng)

Learn These First

A1 Builds On

El contador universal de "cosas": 个 (gè)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Si estás empezando a aprender chino, te habrás dado cuenta de que el idioma es...

Related Grammar Rules

A1

Contar animales: Usando 只 (zhī)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a sumergirnos en uno de los pilares más fascinantes y, a la vez, dif...
A1

Contar en chino: La magia de los clasificadores (`个`, `本`, `张`)

Overview ¿Alguna vez te has preguntado por qué no puedes decir simplemente "un perro" en chino? En español decimos "una...
A2

Contar acciones con 'veces' (次)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante aprendiendo chino, ya sabes que nuestra lengua es muy fle...
A2

El clasificador para cursos: 门 (mén)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como estudiante de chino, seguramente ya te has dado cuenta de que el chino ma...
A2

Contar libros: El clasificador (běn)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante, seguramente ya te has dado cuenta de que el chino mandar...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!