A1 Time Expressions 13 min read Fácil

Regla de Oro: Tiempo antes del Verbo

En chino, siempre pones el escenario antes de la acción. Usa el tiempo antes del verbo y nunca al final.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

In Chinese, time words always sit before the verb, never at the end of the sentence.

  • Time words (today, tomorrow) come before the verb: {我|wǒ} {今天|jīntiān} {吃|chī} {饭|fàn}.
  • Time words can start the sentence or follow the subject: {明天|míngtiān} {我|wǒ} {去|qù} {学校|xuéxiào}.
  • Never put time at the end of a sentence: Wrong: {我|wǒ} {吃|chī} {饭|fàn} {今天|jīntiān}.
Subject + Time + Verb + Object

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte en este camino de aprender chino. Como hablante de español, tienes una ventaja enorme, pero también un par de desafíos interesantes.
Hoy vamos a hablar de una de las reglas de oro más importantes para cualquier principiante: la posición de las expresiones de tiempo. En español, somos bastante flexibles. Podemos decir: Comí pizza ayer, Ayer comí pizza o incluso
Yo, ayer, comí pizza
.
El español nos permite mover el tiempo casi donde queramos dependiendo de qué queramos enfatizar. Sin embargo, en chino mandarín, la estructura es mucho más rígida y lógica.
En chino, existe una regla fundamental: el tiempo siempre debe ir ANTES del verbo. Imagina que el tiempo es el escenario donde ocurre la acción; en chino, primero preparas el escenario y luego realizas la acción. Si en español decimos
Voy al cine mañana
, en chino, si pones el mañana al final, la frase suena tan extraña como si en español dijeras
Voy al cine el año que viene ayer
.
Es simplemente incorrecto. Aprender esto es vital porque, a diferencia del español, donde conjugamos los verbos para indicar el tiempo (como en comí, como, comeré), en chino el verbo nunca cambia. Por lo tanto, la única forma de saber cuándo ocurre algo es mediante estas expresiones de tiempo, y su posición es la clave de todo.
Es una estructura que, una vez que la entiendes, hace que todo el idioma empiece a cobrar sentido.
### How This Grammar Works
Para entender cómo funciona esto, debemos pensar en el chino como un idioma que organiza la información de lo más general a lo más específico. En la gramática española, usamos el término
complemento circunstancial de tiempo
para referirnos a estas expresiones. En español, este complemento puede ir al principio, al medio o al final de la oración sin mayor problema.
En chino, el complemento de tiempo funciona como un adverbio que modifica directamente al verbo, y por regla gramatical estricta, debe colocarse antes de la acción.
Existen dos posiciones principales donde puedes colocar el tiempo:
  1. 1Después del sujeto: Sujeto + Tiempo + Verbo. Esta es la forma más común y natural en una conversación cotidiana. Es como decir
    Yo mañana voy
    .
  2. 2Al principio de la oración: Tiempo + Sujeto + Verbo. Esta forma se usa mucho cuando quieres enfatizar el momento. Es como decir
    Mañana, yo voy
    .
¿Por qué es tan importante esto para nosotros los hispanohablantes? Porque nuestra tendencia natural es copiar la estructura del español. En español decimos:
Hablo con mi mamá hoy
.
Si intentas traducir esto palabra por palabra al chino poniendo el hoy al final, estarás cometiendo el error más común de los estudiantes de nivel A1. En chino, el verbo es una entidad fija; no se mueve ni se conjuga. Por eso, el tiempo necesita estar ahí, justo antes del verbo, para darle contexto a esa acción inmutable.
Es como si el tiempo fuera un ancla que fija el verbo en el calendario. Si el ancla no está en su lugar, la oración flota y pierde su significado temporal.
### Formation Pattern
Para que no te pierdas, vamos a ver la estructura clara. Imagina que estás construyendo un bloque de LEGO: cada pieza tiene su lugar. Aquí tienes la tabla comparativa para que nunca olvides el orden:
| Estructura | Orden de los elementos |
| :--- | :--- |
| Estándar | Sujeto + Tiempo + Verbo + Objeto |
| Enfática | Tiempo + Sujeto + Verbo + Objeto |
Veamos unos ejemplos rápidos para que veas cómo se aplica:
  • 我 (wǒ - yo) 今天 (jīntiān - hoy) 喝 (hē - bebo) 咖啡 (kāfēi - café).
Aquí el tiempo 今天 está justo antes del verbo 喝. Si dijeras 我喝咖啡今天, un chino te entendería, pero sonaría como si estuvieras hablando en un código extraño.
  • 明天 (míngtiān - mañana) 我 (wǒ - yo) 去 (qù - voy) 学校 (xuéxiào - escuela).
Aquí hemos movido el tiempo al principio para enfatizar que es mañana cuando ocurre la acción.
Recuerda siempre: Sujeto + Tiempo + Verbo. Si tienes duda, repítelo como un mantra. Es la estructura base que te salvará de muchos errores al principio.
### When To Use It
Debes usar esta regla siempre que quieras indicar un punto específico en el tiempo. Esto incluye días de la semana, horas, fechas, o palabras relativas como ayer, hoy o mañana. En español, esto equivale a los adverbios de tiempo.
La diferencia es que, mientras en español podemos decir
¿Vas al trabajo a las ocho?
, en chino la estructura es obligatoria:
Tú a las ocho vas al trabajo
.
Úsalo cuando:
  1. 1Indiques una hora precisa: 他 八点 吃早饭 (Tā bā diǎn chī zǎofàn - Él a las ocho desayuna).
  2. 2Hables de días o fechas: 我们 星期一 有课 (Wǒmen xīngqīyī yǒu kè - Nosotros el lunes tenemos clase).
  3. 3Uses términos relativos: 现在 我 很忙 (Xiànzài wǒ hěn máng - Ahora yo estoy muy ocupado).
Es fascinante notar que, al no tener conjugaciones verbales, el chino depende totalmente de esta posición. Si no pones el tiempo antes del verbo, el oyente no sabrá si lo que dices ocurrió en el pasado, está pasando ahora o pasará en el futuro. Por eso, el tiempo es el corazón de la oración en chino.
No es opcional, es la estructura misma la que define el tiempo verbal.
### Common Mistakes
Como hispanohablantes, caemos en trampas específicas debido a nuestra lengua materna:
  1. 1El error de traducción literal: Queremos poner el tiempo al final porque en español decimos
    Voy a estudiar mañana
    . Al intentar decir 我学习明天, el cerebro hispano se siente cómodo, pero el oído chino se confunde. La causa es la interferencia del español, donde el orden es más libre. ¡Ojo! Siempre antes del verbo.
  1. 1Confundir tiempo de punto con duración: En español decimos
    Estudié por dos horas
    . En chino, por dos horas es una duración y va DESPUÉS del verbo. El error común es tratar la duración como si fuera un punto en el tiempo y ponerlo antes del verbo. Por ejemplo, decir 我两个小时学习 es incorrecto. La regla de
    tiempo antes del verbo
    solo aplica a puntos temporales (ayer, hoy, a las 3:00), no a duraciones.
  1. 1Desorden lógico: En español podemos decir
    A las ocho, mañana, voy
    . En chino, el orden debe ser siempre de lo más general a lo más específico (Año > Mes > Día > Hora). Decir 八点明天 (ocho en punto, mañana) suena tan mal como decir
    a las ocho mañana
    en lugar de
    mañana a las ocho
    . Siempre sigue la lógica de
    lo grande contiene a lo pequeño
    .
### Contrast With Similar Patterns
Es vital no confundir el tiempo de punto con la duración. Aquí tienes una tabla para que veas la diferencia de posición:
| Tipo de Tiempo | Ejemplo | Posición |
| :--- | :--- | :--- |
| Punto en el tiempo | 今天 (hoy), 三点 (3:00) | Antes del Verbo |
| Duración | 三个小时 (3 horas) | Después del Verbo |
Como ves, la posición es el opuesto exacto. Si quieres decir Hoy leo, el tiempo va antes: 今天我读书. Si quieres decir
Leo por tres horas
, el tiempo va después: 我读书读了三个小时. Esta es la distinción que separa a un principiante de alguien que empieza a dominar la lógica china.
### Quick FAQ
  1. 1¿Puedo poner el tiempo al final de la oración en algún caso especial?
R: No. En chino estándar, poner el tiempo al final es gramaticalmente incorrecto. Es una de las pocas reglas rígidas que no tienen excepciones en el habla cotidiana.
  1. 1¿Qué pasa si tengo dos expresiones de tiempo, como mañana y a las ocho?
R: Debes ordenarlas de mayor a menor. Primero el día (明天) y luego la hora (八点). La estructura sería 明天八点.
  1. 1¿El sujeto siempre debe ir antes del tiempo?
R: No necesariamente. Puedes decir 我明天去 (Sujeto + Tiempo + Verbo) o 明天我去 (Tiempo + Sujeto + Verbo). Ambas son correctas, pero la segunda enfatiza que es mañana el día elegido para la acción.
  1. 1¿Esta regla aplica también para las preguntas?
R: ¡Totalmente! Si preguntas 你今天忙吗? (¿Estás ocupado hoy?), el tiempo 今天 sigue estando antes del verbo o adjetivo. La estructura no cambia por ser pregunta.

Standard Sentence Structure

Subject Time Verb Object
我
今天
吃
苹果
他
明天
去
学校
我们
晚上
看
电影
老师
现在
教
中文
妈妈
每天
做
饭
爸爸
下周
买
车

Meanings

This rule dictates the mandatory placement of temporal expressions before the main verb in a standard Chinese sentence.

1

Standard Time Placement

Placing specific times or dates before an action.

“{他|tā} {明天|míngtiān} {来|lái}.”

“{我们|wǒmen} {晚上|wǎnshàng} {看|kàn} {电影|diànyǐng}.”

Reference Table

Reference table for Regla de Oro: Tiempo antes del Verbo
Patrón de Estructura Ejemplo (Chino) Ejemplo (Pinyin) Traducción
Sujeto + Tiempo + Verbo
{我|Wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù}。
Wǒ míngtiān qù.
Yo iré mañana.
Tiempo + Sujeto + Verbo
{明天|Míngtiān} {我|wǒ} {去|qù}。
Míngtiān wǒ qù.
Mañana yo iré.
Hora Específica
{他|Tā} {五点|wǔ diǎn} {下班|xiàbān}。
Tā wǔ diǎn xiàbān.
Él sale del trabajo a las 5:00.
Tiempo Grande + Pequeño
{我们|Wǒmen} {周一|Zhōuyī} {上午|shàngwǔ} {开会|kāihuì}。
Wǒmen Zhōuyī shàngwǔ kāihuì.
Nos reunimos el lunes por la mañana.
Forma Negativa
{我|Wǒ} {今天|jīntiān} {不|bù} {想|xiǎng} {动|dòng}。
Wǒ jīntiān bù xiǎng dòng.
Hoy no me quiero mover.
Error Común (Mal)
❌ {我|Wǒ} {吃|chī} {早饭|zǎofàn} {七点|qī diǎn}。
❌ Wǒ chī zǎofàn qī diǎn.
Yo como desayuno a las 7:00.

Espectro de formalidad

Formal
{我|wǒ} {明日|míngrì} {与|yǔ} {您|nín} {会面|huìmiàn}.

{我|wǒ} {明日|míngrì} {与|yǔ} {您|nín} {会面|huìmiàn}. (Scheduling)

Neutral
{我|wǒ} {明天|míngtiān} {见|jiàn} {你|nǐ}.

{我|wǒ} {明天|míngtiān} {见|jiàn} {你|nǐ}. (Scheduling)

Informal
{明天|míngtiān} {见|jiàn}!

{明天|míngtiān} {见|jiàn}! (Scheduling)

Jerga
{明儿|míngr} {见|jiàn}!

{明儿|míngr} {见|jiàn}! (Scheduling)

El Tren de la Oración en Chino

Acción (Verbo)

Antes del Motor

  • Sujeto {我|Wǒ}
  • Cuándo {明天|Míngtiān}

Después del Motor

  • Objeto {书|Shū}
  • Duración {很久|Hěn jiǔ}

Orden de Palabras: Español vs. Chino

Estilo Español 🇪🇸
Yo voy... Sujeto + Verbo
...mañana Tiempo (Al final)
Estilo Chino 🇨🇳
{我|Wǒ}... Sujeto
{明天|Míngtiān}... Tiempo (En medio)
{去|qù}... Verbo (Al final)

¿Dónde pongo el tiempo?

1

¿Responde a '¿Cuándo?' o '¿Cuánto tiempo?'

YES
Continuar
NO
Parar
2

¿Es '¿Cuándo?' (Punto en el tiempo)

YES
¡Antes del Verbo! ✅
NO
Va después del Verbo (Duración) ❌

Lista de Palabras de Tiempo

⏰

Van ANTES del Verbo

  • • {今天|Jīntiān}
  • • {两点|Liǎng diǎn}
  • • {明年|Míngnián}
  • • {现在|Xiànzài}
⏳

Van DESPUÉS del Verbo

  • • {三天|Sān tiān} (3 días)
  • • {很久|Hěn jiǔ} (mucho tiempo)
  • • {一下|Yīxià} (un momento)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

{我|wǒ} {今天|jīntiān} {学习|xuéxí}.

I study today.

2

{他|tā} {明天|míngtiān} {来|lái}.

He comes tomorrow.

3

{我们|wǒmen} {现在|xiànzài} {吃饭|chīfàn}.

We eat now.

4

{你|nǐ} {几点|jǐ diǎn} {睡觉|shuìjiào}?

What time do you sleep?

1

{我|wǒ} {上个星期|shàng gè xīngqī} {去|qù} {上海|Shànghǎi}.

I went to Shanghai last week.

2

{她|tā} {明年|míngnián} {要|yào} {结婚|jiéhūn}.

She is getting married next year.

3

{我们|wǒmen} {周末|zhōumò} {不|bù} {工作|gōngzuò}.

We don't work on weekends.

4

{老师|lǎoshī} {每天|měitiān} {教|jiāo} {中文|zhōngwén}.

The teacher teaches Chinese every day.

1

{为了|wèile} {考试|kǎoshì}, {我|wǒ} {最近|zuìjìn} {很|hěn} {忙|máng}.

Because of the exam, I've been very busy lately.

2

{他|tā} {以前|yǐqián} {在|zài} {北京|Běijīng} {住|zhù}.

He used to live in Beijing.

3

{我们|wǒmen} {以后|yǐhòu} {再|zài} {讨论|tǎolùn} {这个|zhège} {问题|wèntí}.

We will discuss this issue later.

4

{这|zhè} {件事|jiànshì} {我|wǒ} {当时|dāngshí} {不|bù} {知道|zhīdào}.

I didn't know about this matter at that time.

1

{即便|jíbiàn} {很|hěn} {晚|wǎn}, {他|tā} {依然|yīrán} {在|zài} {工作|gōngzuò}.

Even though it is very late, he is still working.

2

{项目|xiàngmù} {最终|zuìzhōng} {在|zài} {年底|niándǐ} {完成|wánchéng}.

The project was finally completed at the end of the year.

3

{无论|wúlùn} {何时|héshí}, {你|nǐ} {都|dōu} {可以|kěyǐ} {联系|liánxì} {我|wǒ}.

No matter when, you can contact me.

4

{他|tā} {曾|céng} {多次|duōcì} {提到|tídào} {这个|zhège} {计划|jìhuà}.

He has mentioned this plan many times.

1

{自|zì} {古|gǔ} {以来|yǐlái}, {人们|rénmen} {都|dōu} {崇尚|chóngshàng} {和平|hépíng}.

Since ancient times, people have valued peace.

2

{他|tā} {终其一生|zhōngqíyīshēng} {致力于|zhìlìyú} {科学|kēxué} {研究|yánjiū}.

He dedicated his whole life to scientific research.

3

{此时此刻|cǐshícǐkè}, {我|wǒ} {深感|shēngǎn} {荣幸|róngxìng}.

At this very moment, I feel deeply honored.

4

{若|ruò} {将来|jiānglái} {有|yǒu} {机会|jīhuì}, {我|wǒ} {定|dìng} {会|huì} {拜访|bàifǎng}.

If there is an opportunity in the future, I will definitely visit.

1

{昔日|xīrì} {繁华|fánhuá} {的|de} {街道|jiēdào}, {如今|rújīn} {已|yǐ} {变得|biànde} {冷清|lěngqīng}.

The once bustling streets have now become deserted.

2

{彼时|bǐshí} {的|de} {他|tā}, {正|zhèng} {处于|chǔyú} {人生|rénshēng} {的|de} {低谷|dīgǔ}.

At that time, he was at a low point in his life.

3

{旦夕|dànxī} {之间|zhījiān}, {局势|júshì} {便|biàn} {发生|fāshēng} {了|le} {巨变|jùbiàn}.

In the blink of an eye, the situation changed drastically.

4

{纵使|zòngshǐ} {岁月|suìyuè} {流逝|liúshì}, {初心|chūxīn} {依然|yīrán} {不变|bùbiàn}.

Even as time passes, the original intention remains unchanged.

Fácil de confundir

Golden Rule: Time Before Verb vs Time vs. Duration

Learners often put duration (for 2 hours) before the verb like a time marker.

Golden Rule: Time Before Verb vs Time vs. Location

Learners mix up the order of time and location.

Golden Rule: Time Before Verb vs Time vs. Adverb

Learners struggle with where to put adverbs like 'often' or 'always'.

Errores comunes

✗

{我|wǒ} {吃|chī} {饭|fàn} {今天|jīntiān}.

✓

{我|wǒ} {今天|jīntiān} {吃|chī} {饭|fàn}.

Time must precede the verb.
✗

{今天|jīntiān} {我|wǒ} {吃|chī} {饭|fàn} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {今天|jīntiān} {吃|chī} {饭|fàn} {吗|ma}?

Subject must be the focus.
✗

{我|wǒ} {去|qù} {明天|míngtiān} {学校|xuéxiào}.

✓

{我|wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù} {学校|xuéxiào}.

Time is not an object.
✗

{吃|chī} {饭|fàn} {今天|jīntiān}.

✓

{今天|jīntiān} {吃|chī} {饭|fàn}.

Subject is missing.
✗

{我|wǒ} {去|qù} {上海|Shànghǎi} {上个星期|shàng gè xīngqī}.

✓

{我|wǒ} {上个星期|shàng gè xīngqī} {去|qù} {上海|Shànghǎi}.

Time must be before the verb.
✗

{明年|míngnián} {结婚|jiéhūn} {她|tā}.

✓

{她|tā} {明年|míngnián} {结婚|jiéhūn}.

Subject first.
✗

{我们|wǒmen} {工作|gōngzuò} {周末|zhōumò} {不|bù}.

✓

{我们|wǒmen} {周末|zhōumò} {不|bù} {工作|gōngzuò}.

Time before verb.
✗

{我|wǒ} {忙|máng} {最近|zuìjìn}.

✓

{我|wǒ} {最近|zuìjìn} {很|hěn} {忙|máng}.

Time before verb.
✗

{住|zhù} {以前|yǐqián} {北京|Běijīng}.

✓

{以前|yǐqián} {在|zài} {北京|Běijīng} {住|zhù}.

Time before verb.
✗

{讨论|tǎolùn} {以后|yǐhòu} {问题|wèntí}.

✓

{以后|yǐhòu} {讨论|tǎolùn} {问题|wèntí}.

Time before verb.
✗

{崇尚|chóngshàng} {和平|hépíng} {自古以来|zì gǔ yǐlái}.

✓

{自古以来|zì gǔ yǐlái}, {人们|rénmen} {都|dōu} {崇尚|chóngshàng} {和平|hépíng}.

Time before verb.
✗

{致力于|zhìlìyú} {研究|yánjiū} {终其一生|zhōngqíyīshēng}.

✓

{他|tā} {终其一生|zhōngqíyīshēng} {致力于|zhìlìyú} {研究|yánjiū}.

Time before verb.
✗

{荣幸|róngxìng} {此时此刻|cǐshícǐkè}.

✓

{此时此刻|cǐshícǐkè}, {我|wǒ} {深感|shēngǎn} {荣幸|róngxìng}.

Time before verb.

Patrones de oraciones

Subject + ___ + Verb + Object

___ + Subject + Verb + Object

Subject + Time + ___ + Verb

Subject + Time + Verb + ___

Real World Usage

Texting constant

{我|wǒ} {明天|míngtiān} {见|jiàn}!

Job Interview very common

{我|wǒ} {下周|xiàzhōu} {可以|kěyǐ} {入职|rùzhí}.

Travel common

{飞机|fēijī} {三点|sān diǎn} {起飞|qǐfēi}.

Food Delivery common

{我|wǒ} {现在|xiànzài} {要|yào} {点餐|diǎncān}.

Social Media very common

{今天|jīntiān} {天气|tiānqì} {真|zhēn} {好|hǎo}!

Business Meeting common

{我们|wǒmen} {明年|míngnián} {要|yào} {扩大|kuòdà} {市场|shìchǎng}.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

La Regla de Oro del Contexto

El chino necesita el contexto primero. Si no dices cuándo pasa algo, el oyente no puede procesar la acción: «{我|Wǒ} {现在|xiànzài} {吃|chī} {饭|fàn}。»
⚠️

No traduzcas el 'en'

En español decimos 'EN lunes'. En chino, solo di el día directamente sin preposiciones: «{周一|Zhōuyī} {我|wǒ} {忙|máng}。»
🎯

De lo grande a lo pequeño

Si tienes fecha y hora, ve de lo macro a lo micro: Año -> Mes -> Día -> Hora: «{五月|wǔ yuè} {五号|wǔ hào} {八点|bā diǎn}。»
💬

Cortesía y Tiempo

Poner el tiempo al puro principio de la frase suena más formal o enfático: «{明天|Míngtiān} {我们|wǒmen} {要|yào} {开会|kāihuì}。»

Smart Tips

Always place the time Y before the verb X.

{我|wǒ} {吃|chī} {饭|fàn} {八点|bā diǎn}. → {我|wǒ} {八点|bā diǎn} {吃|chī} {饭|fàn}.

Think of 'tomorrow' as a person who must stand in front of the verb.

{他|tā} {去|qù} {北京|Běijīng} {明天|míngtiān}. → {他|tā} {明天|míngtiān} {去|qù} {北京|Běijīng}.

Fronting the time can make your sentence sound more professional.

{我们|wǒmen} {开会|kāihuì} {下周|xiàzhōu}. → {下周|xiàzhōu}, {我们|wǒmen} {开会|kāihuì}.

Use time markers to transition between events.

{他|tā} {走|zǒu} {了|le} {然后|ránhòu}. → {然后|ránhòu}, {他|tā} {走|zǒu} {了|le}.

Pronunciación

nǐ hǎo -> ní hǎo

Tone Sandhi

When two third tones appear together, the first changes to a second tone.

Question Intonation

Sentence + ma (rising tone)

Indicates a yes/no question.

Memorízalo

Mnemotecnia

Time is a VIP; it always gets to sit in front of the Verb.

Asociación visual

Imagine a VIP (Time) walking into a room (Sentence) and sitting in the front row (before the Verb) while the Object waits in the back.

Rhyme

Time before the verb you say, to speak Chinese the proper way.

Story

Little Time was always early. He rushed to the front of the line. The Verb was waiting, and Time sat right next to him. The Object was late and had to sit in the back.

Word Web

今天明天现在昨天晚上早上

Desafío

Write 5 sentences about your day using a different time word for each, ensuring they all come before the verb.

Notas culturales

Standard Mandarin uses this rule strictly in all formal and informal settings.

Similar to Mainland, but may use slightly different vocabulary for time markers.

While Cantonese has its own grammar, the 'Time Before Verb' rule is largely shared in formal Mandarin usage.

Chinese word order evolved from a topic-comment structure where temporal context was established early to set the scene.

Inicios de conversación

“

{你|nǐ} {明天|míngtiān} {做|zuò} {什么|shénme}?

“

{你|nǐ} {每天|měitiān} {几点|jǐ diǎn} {起床|qǐchuáng}?

“

{你|nǐ} {上个星期|shàng gè xīngqī} {去|qù} {了|le} {哪里|nǎlǐ}?

“

{你|nǐ} {将来|jiānglái} {想|xiǎng} {做|zuò} {什么|shénme} {工作|gōngzuò}?

Temas para diario

Describe your daily routine.
Write about your last vacation.
Discuss your future career goals.
Reflect on a significant life event.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Rellena el espacio con el orden de palabras correcto.

Nosotros ____ al cine. (mañana vamos)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {明天|míngtiān} {去|qù}
El tiempo ({明天|míngtiān}) siempre debe ir ANTES del verbo ({去|qù}).
¿Qué oración es gramaticalmente correcta?

Elige la oración que traduce: 'Desayuno a las 7:00.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {七点|qī diǎn} {吃|chī} {早饭|zǎofàn}。
El tiempo ({七点|qī diǎn}) se coloca después del sujeto ({我|Wǒ}) y antes del verbo ({吃|chī}).
Encuentra y corrige el error en esta oración.

{我们|Wǒmen} {见|jiàn} {面|miàn} {在|zài} {三点|sān diǎn}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我们|Wǒmen} {三点|sān diǎn} {见|jiàn} {面|miàn}。
No puedes poner el tiempo 'a las 3:00' después del verbo 'reunirse'. Debe ir adelante.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

{我|wǒ} ___ {吃|chī} {饭|fàn}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 明天
Time must be before the verb.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

{我|wǒ} {去|qù} {学校|xuéxiào} {明天|míngtiān}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù} {学校|xuéxiào}
Time must be before the verb.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {现在|xiànzài} {工作|gōngzuò}.
Subject + Time + Verb.
Reorder the words. Sentence Reorder

{吃|chī} / {我|wǒ} / {今天|jīntiān} / {饭|fàn}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {今天|jīntiān} {吃|chī} {饭|fàn}
Subject + Time + Verb + Object.
Translate to Chinese. Traducción

I will go tomorrow.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù}.
Time before verb.
Build a sentence. Sentence Building

Subject: {我们|wǒmen}, Time: {晚上|wǎnshàng}, Verb: {看|kàn}, Object: {电影|diànyǐng}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我们|wǒmen} {晚上|wǎnshàng} {看|kàn} {电影|diànyǐng}
Subject + Time + Verb + Object.
Sort the elements. Grammar Sorting

Elements: {老师|lǎoshī}, {教|jiāo}, {中文|zhōngwén}, {每天|měitiān}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {老师|lǎoshī} {每天|měitiān} {教|jiāo} {中文|zhōngwén}
Subject + Time + Verb + Object.
Match the time to the verb. Match Pairs

Match: {明天|míngtiān}, {现在|xiànzài}, {上周|shàngzhōu} with {去|qù}, {学习|xuéxiào}, {吃|chī}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {明天|míngtiān} {去|qù}, {现在|xiànzài} {学习|xuéxiào}, {上周|shàngzhōu} {吃|chī}
Logical pairing.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Ordena las palabras para formar una oración correcta. Sentence Reorder

Ordena: {去|qù} / {我|Wǒ} / {明天|míngtiān} / {北京|Běijīng}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù} {北京|Běijīng}
Completa la oración. Completar huecos

Él ____ llega a las 9:00.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {九点|jiǔ diǎn}
Identifica la oración que enfatiza el TIEMPO. Opción múltiple

¿Qué oración enfatiza que es MAÑANA (y no hoy) cuando vamos?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {明天|Míngtiān} {我们|wǒmen} {去|qù}。
Corrige el error de la 'cola de inglés'. Error Correction

Estudio chino todos los días. -> {我|Wǒ} {学习|xuéxí} {中文|Zhōngwén} {每天|měitiān}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {每天|měitiān} {学习|xuéxí} {中文|Zhōngwén}。
Traduce 'Me levanto a las 6:00'. Traducción

Traduce: 'Me levanto a las 6:00.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {六点|liù diǎn} {起床|qǐchuáng}。
Une la palabra de tiempo con su significado. Match Pairs

Une las parejas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Esta noche -> {\u4eca\u665a|j\u012bnw\u01cen}","Ma\u00f1ana -> {\u660e\u5929|m\u00edngti\u0101n}","Ayer -> {\u6628\u5929|zu\u00f3ti\u0101n}","Ahora -> {\u73b0\u5728|xi\u00e0nz\u00e0i}"]
Selecciona la posición correcta para {周末|zhōumò} (fin de semana). Completar huecos

{我|Wǒ} (1) {喜欢|xǐhuan} (2) {看|kàn} {电影|diànyǐng}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Position 1
Ordena las palabras: de lo general a lo específico. Sentence Reorder

Orden: {八点|bā diǎn} (8:00) / {明天|míngtiān} (mañana) / {早上|zǎoshang} (mañana/morning)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {明天|Míngtiān} {早上|zǎoshang} {八点|bā diǎn}
¿Qué oración implica 'Lo vi POR una hora'? Opción múltiple

¿Cuál indica DURACIÓN (no la regla que estamos aprendiendo)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|Wǒ} {看|kàn} {了|le} {一个|yī gè} {小时|xiǎoshí}。
Corrige la posición de 'La próxima semana'. Error Correction

Viajamos a París la próxima semana.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我们|Wǒmen} {下周|xià zhōu} {去|qù} {巴黎|Bālí} {旅游|lǚyóu}。

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

No, that is grammatically incorrect in standard Mandarin.

Usually, the larger time unit comes first (e.g., Year-Month-Day).

Yes, the time marker stays before the verb.

Yes, for emphasis, but keep it before the subject.

Duration usually follows the verb.

It is standard in Mandarin; other dialects vary.

Because your brain is used to English word order; practice makes perfect.

Very few, mostly in poetic or literary contexts.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

English low

Subject + Verb + Object + Time

Time position is mandatory in Chinese.

Spanish low

Subject + Verb + Object + Time

Chinese requires time before the verb.

German partial

Subject + Verb + Time + Object

Chinese is S-T-V-O.

Japanese moderate

Subject + Time + Object + Verb

Japanese uses particles; Chinese uses position.

Arabic low

Verb + Subject + Object + Time

Chinese is SVO.

Chinese high

Subject + Time + Verb + Object

N/A

Learning Path

Prerequisites

Next
Palabras de tiempo en chino: hoy, mañana, ahora

Learn These First

A1 Builds On

Palabras de tiempo en chino: hoy, mañana, ahora

¿Alguna vez has visto una frase en chino y has sentido que el tiempo va al revés? En español, solemos poner el tiempo al...

Related Grammar Rules

A2

Gramática china: 'Acabar de' (`刚`)

Overview ¿Alguna vez has sentido que llegaste un segundo tarde a una tendencia de TikTok? ¿O tal vez acabas de enviar un...
B1

Duración del tiempo en chino: cuánto tiempo con 'le'

### Overview ¡Hola! Qué bueno que te hayas animado a profundizar en este tema. Como hablante nativo de español, sé perf...
A1

Repetir acciones con Zài (再)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a adentrarnos en una de las herramientas más útiles y fascinantes de...
A2

Fechas y Calendario en Chino (Año, Mes, Día)

Overview ¿Alguna vez te has preguntado por qué los hablantes de chino parecen tan organizados? Tal vez sea porque su sis...
A1

Expresar interrupciones: *Justo* hacía X cuando pasó Y (刚...就...)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a adentrarnos en una de las estructuras más útiles y naturales del i...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!