Which instrument should you play? | Think Like A Musician

I couldn't possibly recognize that it was going to be as important a moment as it’s become.

No podía haber reconocido que iba a ser un momento tan importante como se ha convertido.

But I knew that nothing else along my life’s journey had affected me in that way.

Pero sabía que nada más en el camino de mi vida me había afectado de esa manera.

And that was it— I heard the lap steel guitar and there was no turning back.

Y eso fue— escuché la guitarra lap steel y ya no hubo vuelta atrás.

Hey, you! Yes, you. What’s that light inside of you? Is it a dream? A beat?

Oye, ¡tú! Sí, tú. ¿Qué es esa luz dentro de ti? ¿Es un sueño? ¿Un ritmo?

A beautiful sound? A heartbreaking song?

¿Un sonido hermoso? ¿Una canción desgarradora?

Whatever it is, we’re here with working musicians to help you grow and share that gift with this wild and wonderful world.

Sea lo que sea, estamos aquí con músicos profesionales para ayudarte a crecer y compartir ese don con este mundo loco y maravilloso.

The guitar. First of all, it's something that you can carry around with you.

La guitarra. Primero que nada, es algo que puedes cargar contigo.

I really, really love that about it, because I had a lot of feelings about not belonging and trying to find my place in the world.

Realmente, realmente me encanta eso, porque tenía muchos sentimientos de no pertenecer y de tratar de encontrar mi lugar en el mundo.

So having the guitar as this very travelable companion made a lot of sense to me.

Así que tener la guitarra como esta compañera tan portable tenía mucho sentido para mí.

It accompanies the voice so well. So for me it was about the songwriting.

Acompaña la voz muy bien. Así que para mí se trataba de la composición.

It was about the singing and the guitar was just the vehicle to do that.

Se trataba del canto y la guitarra era solo el vehículo para hacerlo.

So, I don’t think the clarinet would have worked for me.

Entonces, no creo que el clarinete hubiera funcionado para mí.

I started on, when everybody starts their instrument in the 5th grade, I played the clarinet.

Empecé cuando todos empiezan su instrumento en quinto grado, tocaba el clarinete.

I loved playing music with other people, played the flute for a little while, and then eventually moved on to the alto saxophone.

Me encantaba tocar música con otras personas, toqué la flauta por un tiempo, y luego eventualmente pasé al saxofón alto.

I think I just wanted to try them all. But finally I wanted to be in a symphony orchestra.

Creo que solo quería probarlos todos. Pero finalmente quería estar en una orquesta sinfónica.