Which instrument should you play? | Think Like A Musician

I couldn't possibly recognize that it was going to be as important a moment as it’s become.

و همین بود - صدای گیتار لاپ استیل رو شنیدم و دیگه راه برگشتی نبود.

But I knew that nothing else along my life’s journey had affected me in that way.

هی، تو! آره، تو. اون نور در درون تو چیه؟ آیا یه رویاست؟ یه ضرب؟

And that was it— I heard the lap steel guitar and there was no turning back.

یه صدای زیبا؟ یه آهنگ دلخراش؟

Hey, you! Yes, you. What’s that light inside of you? Is it a dream? A beat?

هر چی که هست، ما اینجا با موزیسین‌های حرفه‌ای هستیم تا بهت کمک کنیم اون استعداد رو پرورش بدی و با این دنیای وحشی و شگفت‌انگیز به اشتراک بذاری.

A beautiful sound? A heartbreaking song?

گیتار. اول از همه، چیزیه که می‌تونی با خودت حمل کنی.

Whatever it is, we’re here with working musicians to help you grow and share that gift with this wild and wonderful world.

من واقعاً، واقعاً عاشق این چیزشم، چون من احساسات زیادی در مورد احساس تعلق نداشتن و تلاش برای پیدا کردن جایگاهم در دنیا داشتم.

The guitar. First of all, it's something that you can carry around with you.

پس داشتن گیتار به عنوان یه همراه خیلی قابل حمل، برای من منطقی بود.

I really, really love that about it, because I had a lot of feelings about not belonging and trying to find my place in the world.

خیلی خوب با صدا همراهی می‌کنه. پس برای من موضوع آهنگسازی بود.

So having the guitar as this very travelable companion made a lot of sense to me.

موضوع آواز خوندن بود و گیتار فقط وسیله‌ای برای انجام اون بود.

It accompanies the voice so well. So for me it was about the songwriting.

پس، فکر نمی‌کنم کلارینت برای من کار می‌کرد.

It was about the singing and the guitar was just the vehicle to do that.

من باهاش شروع کردم، وقتی همه سازشون رو در کلاس پنجم شروع می‌کنن، من کلارینت می‌زدم.

So, I don’t think the clarinet would have worked for me.

عاشق نواختن موسیقی با دیگران بودم، مدتی فلوت زدم، و بعد در نهایت به ساکسیفون آلتو رفتم.

I started on, when everybody starts their instrument in the 5th grade, I played the clarinet.

فکر کنم فقط می‌خواستم همه‌شون رو امتحان کنم. اما در نهایت می‌خواستم در ارکستر سمفونیک باشم.

I loved playing music with other people, played the flute for a little while, and then eventually moved on to the alto saxophone.

پس در مورد ابوا شنیده بودم. کسی رو که می‌نواخت نمی‌شناختم.

I think I just wanted to try them all. But finally I wanted to be in a symphony orchestra.

رفتم یوتیوب و فقط ویدیو پشت ویدیو و نوازنده پشت نوازنده از این ساز جالب رو تماشا کردم.