Email is a digital message sent electronically between users, essential for modern communication.
واژه در 30 ثانیه
- Electronic messages for communication.
- Used for personal and professional correspondence.
- Can include text and file attachments.
Overview
كلمة 'إيميل' هي تعريب مباشر للكلمة الإنجليزية 'email'، وهي اختصار لـ 'electronic mail' أي البريد الإلكتروني. يُعتبر الإيميل أحد أقدم وأهم وسائل الاتصال الرقمي، حيث يسمح للمستخدمين بإرسال واستقبال الرسائل النصية، بالإضافة إلى المرفقات مثل الصور والمستندات، عبر شبكة الإنترنت. انتشر استخدام الإيميل بشكل واسع مع تطور تكنولوجيا الحواسيب والشبكات، وأصبح أداة أساسية في الحياة اليومية والعملية.
يُستخدم الإيميل في مجموعة متنوعة من السياقات. في الحياة الشخصية، يُستخدم للتواصل مع الأصدقاء والعائلة، وتبادل الأخبار والصور. أما في السياقات المهنية والأكاديمية، فيُعد الإيميل وسيلة رسمية لإرسال التقارير، طلب المعلومات، تحديد المواعيد، وإجراء المراسلات الرسمية مع الزملاء والعملاء والأساتذة. غالبًا ما يتضمن الإيميل عنوانًا واضحًا (Subject)، نصًا للرسالة، وتوقيعًا يحتوي على اسم المرسل ومعلوماته.
نجد الإيميل يُستخدم بكثرة في: 1. التواصل الشخصي: إرسال رسائل للأصدقاء والعائلة. 2. العمل: التواصل بين الموظفين، إرسال المستندات، تلقي التعليمات. 3. الدراسة: التواصل مع المعلمين والزملاء، تسليم الواجبات. 4. التسويق: إرسال العروض الترويجية والإعلانات من الشركات. 5. خدمة العملاء: تلقي الاستفسارات والشكاوى من العملاء.
كلمة 'إيميل' تشبه في وظيفتها 'البريد العادي' من حيث إرسال الرسائل، لكنها تختلف في السرعة والوسيلة (إلكترونية مقابل ورقية). كما أنها تختلف عن 'الرسائل الفورية' (مثل واتساب أو ماسنجر) في أن الإيميل غالبًا ما يكون أكثر رسمية ويُستخدم للمراسلات التي قد تتطلب تفاصيل أكثر أو مستندات مرفقة، بينما الرسائل الفورية تميل إلى أن تكون للمحادثات السريعة وغير الرسمية. كلمة 'بريد إلكتروني' هي الترجمة العربية المباشرة والأكثر رسمية لكلمة 'email'.
مثالها
لقد أرسلت لك تفاصيل الاجتماع عبر الإيميل.
everydayI sent you the meeting details via email.
يرجى التأكد من مراجعة الإيميل الرسمي الخاص بالشركة قبل اتخاذ أي قرار.
formalPlease ensure you review the official company email before making any decisions.
أرسل لي إيميل عندما تصل إلى هناك.
informalSend me an email when you get there.
تُستخدم عناوين الإيميل الأكاديمية غالبًا لتمييز الطلاب وأعضاء هيئة التدريس.
academicAcademic email addresses are often used to distinguish students and faculty members.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
أرسل لي إيميل
Send me an email
تحقق من إيميلك
Check your email
عنوان الإيميل الخاص بي هو...
My email address is...
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An email is sent over the internet and can contain attachments, while an SMS is a short text message sent via cellular networks.
Email is electronic and instant, whereas regular mail is physical and takes time to be delivered.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'email' is widely understood and used in Arabic. While 'بريد إلكتروني' is the formal translation, 'إيميل' is more common in everyday speech and informal writing. It's a loanword that has become fully integrated into the language.
اشتباهات رایج
Some users might forget to include a subject line, which is crucial for professional emails. Others might send large files without checking if the recipient's inbox can handle them. Also, using overly casual language or slang in professional emails is a common error.
Tips
Use a Clear Subject Line
Always write a concise and informative subject line. This helps the recipient understand the email's purpose at a glance.
Be Careful with Attachments
Ensure you attach the correct files before sending. Double-check file sizes and formats, especially for work emails.
Understand Email Etiquette
Email etiquette varies slightly by culture. In general, politeness, clarity, and professionalism are valued in most professional contexts.
ریشه کلمه
The term 'email' is a portmanteau of 'electronic' and 'mail'. It was coined in the early days of networked computing to describe the system of sending messages between users on different computers.
بافت فرهنگی
Email has become a global standard for communication, transcending many cultural barriers. However, understanding specific cultural nuances in email etiquette (like formality levels or appropriate greetings) can be beneficial when communicating internationally.
راهنمای حفظ
Think of 'email' as a speedy, electronic letter. The 'e' stands for 'electronic', just like in 'e-commerce' or 'e-reader'.
سوالات متداول
4 سوالالإيميل يُرسل عبر الإنترنت ويتطلب اتصالاً بالشبكة، ويمكن أن يحتوي على مرفقات كبيرة. أما الرسائل النصية القصيرة (SMS) فتُرسل عبر شبكة الهاتف المحمول وتكون محدودة في الحجم ولا تدعم المرفقات بسهولة.
كلمة 'إيميل' هي كلمة دخيلة معربة من اللغة الإنجليزية 'email'. الترجمة العربية الرسمية لها هي 'بريد إلكتروني'.
الإيميل أداة أساسية في بيئة العمل للتواصل الرسمي، مشاركة المستندات، جدولة الاجتماعات، وتوثيق المراسلات. يساعد في الحفاظ على سجل منظم للمعلومات.
لكتابة إيميل احترافي، استخدم عنوانًا واضحًا، ابدأ بتحية مناسبة، كن موجزًا ومنظمًا في رسالتك، استخدم لغة رسمية وخالية من الأخطاء، واختتم بتحية مناسبة وتوقيع.
خودت رو بسنج
أرسلتُ ____ إلى مديري بالأمس يحتوي على تقرير المشروع.
الكلمة المناسبة هنا هي 'إيميل' لأنها تشير إلى رسالة إلكترونية تم إرسالها.
أي من التالي يُعد استخدامًا شائعًا للإيميل؟
الإيميل يُستخدم بشكل أساسي للمراسلات الرسمية وغير الرسمية التي تتطلب تبادل معلومات أو ملفات.
البريد / الإلكتروني / مهم / للتواصل / الرسمي
هذه الجملة صحيحة نحوياً ومعنوياً وتصف أهمية الإيميل في التواصل الرسمي.
امتیاز: /3
Summary
Email is a digital message sent electronically between users, essential for modern communication.
- Electronic messages for communication.
- Used for personal and professional correspondence.
- Can include text and file attachments.
Use a Clear Subject Line
Always write a concise and informative subject line. This helps the recipient understand the email's purpose at a glance.
Be Careful with Attachments
Ensure you attach the correct files before sending. Double-check file sizes and formats, especially for work emails.
Understand Email Etiquette
Email etiquette varies slightly by culture. In general, politeness, clarity, and professionalism are valued in most professional contexts.
مثالها
4 از 4لقد أرسلت لك تفاصيل الاجتماع عبر الإيميل.
I sent you the meeting details via email.
يرجى التأكد من مراجعة الإيميل الرسمي الخاص بالشركة قبل اتخاذ أي قرار.
Please ensure you review the official company email before making any decisions.
أرسل لي إيميل عندما تصل إلى هناك.
Send me an email when you get there.
تُستخدم عناوين الإيميل الأكاديمية غالبًا لتمييز الطلاب وأعضاء هيئة التدريس.
Academic email addresses are often used to distinguish students and faculty members.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
أعتقد
A2این یعنی یه عقیده یا باوری در مورد یه چیزی داشته باشی.
أعتذر
A2وقتی یه اشتباهی کردی، این کلمه رو میگی تا بگی متاسفی. نشون میده که از کارت پشیمونی.
اعتذر
A2وقتی برای کاری که اشتباه کردی معذرت خواهی میکنی.
عَفْوًا
A2از این کلمه برای گفتن «خواهش میکنم» یا عذرخواهی مؤدبانه استفاده کن.
عفوًا
A1یک کلمه مودبانه برای جواب دادن به تشکر یا عذرخواهی کردن بابت یک وقفه کوتاه.
على الرغم من ذلك
B1با وجود این یعنی اگه یه اتفاقی افتاده باشه، باز هم یه چیز دیگه درسته.
عذر
A1دلیلی است که برای توجیه یا توضیح یک کار ارائه میشود.
عذراً
A1یه راه مودبانه برای معذرتخواهی یا جلب توجه کسی توی صحبت کردن.
نصيحة
B1همون راهنمایی یا پیشنهادیه که به کسی میکنی تا بتونه تصمیم بهتری بگیره.
افهم
A1معنی چیزی رو درک کن. وقتی میخوای کسی یه مفهوم یا موقعیت رو خوب بفهمه از این کلمه استفاده کن.
