A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

بحيرة

buhayra /buˈħajra/

A lake is a landlocked body of water that serves as a central point for nature and recreation.

واژه در 30 ثانیه

  • A large body of water surrounded by land.
  • Can be either freshwater or saltwater.
  • Used in geographical and recreational contexts.

نظرة عامة

كلمة 'بحيرة' هي اسم مؤنث يدل على مساحة واسعة من المياه الراكدة أو شبه الراكدة التي تحيط بها اليابسة. تختلف البحيرات عن الأنهار في كونها لا تجري في مسار طولي، وعن البحار والمحيطات في أنها محاطة باليابسة بالكامل. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات جغرافية وسياحية وأدبية. غالباً ما تظهر في الجمل لتحديد أماكن التنزه أو الوصف الطبيعي للمناطق. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة في كتب الجغرافيا، التقارير البيئية، وفي أحاديث السفر والسياحة. على سبيل المثال، نقول 'ذهبت العائلة إلى البحيرة للنزهة'. 4) مقارنة الكلمات: تختلف البحيرة عن 'النهر' (الذي يجري) وعن 'البحر' (الذي يتصل بالمحيطات ويكون واسعاً جداً ومملحاً). كما تختلف عن 'البركة' التي تكون أصغر حجماً بكثير.

مثال‌ها

1

تسبح البط في مياه البحيرة الهادئة.

everyday

Ducks swim in the calm lake water.

2

تعتبر هذه البحيرة محمية طبيعية هامة.

formal

This lake is considered an important nature reserve.

3

هل نذهب إلى البحيرة غداً؟

informal

Shall we go to the lake tomorrow?

4

تتكون البحيرة نتيجة تجمع مياه الأمطار في المنخفضات.

academic

The lake forms as a result of rainwater collecting in depressions.

ترکیب‌های رایج

بحيرة عذبة Freshwater lake
ضفاف البحيرة Lakeshore
مياه البحيرة Lake water

عبارات رایج

على ضفاف البحيرة

On the banks of the lake

جولة في البحيرة

A tour of the lake

منظر البحيرة

The view of the lake

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

بحيرة vs بركة

A 'birka' (pond) is significantly smaller than a 'buhaira' (lake). It is often man-made or very shallow.

بحيرة vs بحر

A 'bahr' (sea) is a vast, salty body of water connected to oceans, whereas a lake is landlocked.

الگوهای دستوری

بحيرة + صفة (مثال: بحيرة واسعة) في + البحيرة (مثال: نعيش قرب البحيرة) جمع: بحيرات

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The word is neutral and commonly used in all registers. It is grammatically feminine, so adjectives describing it must also be feminine (e.g., بحيرة واسعة). It is a standard term taught at the A2 level for basic geography.


⚠️

اشتباهات رایج

Students sometimes confuse 'بحيرة' with 'بحر' due to the shared root. Remember that 'بحيرة' is the diminutive or specific form for a lake. Ensure proper agreement of adjectives.

Tips

💡

Remember the size difference

Think of a lake as smaller than a sea but larger than a pond. It is a distinct body of water.

⚠️

Don't confuse with river

Remember that a lake is still water, while a river is flowing water. Use 'بحيرة' for still bodies.

🌍

Lakes in Middle Eastern geography

Many famous lakes in the Arab world are vital for irrigation and tourism. They are often central to local legends.

📖

ریشه کلمه

The word comes from the Arabic root 'ب-ح-ر' which relates to large bodies of water. The ending '-a' denotes a specific, smaller entity compared to the sea (Bahr).

🌍

بافت فرهنگی

Lakes in the Arab world are often associated with relaxation and parks. They are frequently featured in poetry as symbols of tranquility and reflection.

🧠

راهنمای حفظ

Think of 'Lake' as 'Buhaira'. Imagine a 'Buhaira' as a 'Big' body of water in a 'Bowl' of land.

سوالات متداول

4 سوال

نعم، البحيرة محاطة باليابسة من جميع الجهات، بينما البحر جزء من المحيطات ويكون متصلاً بها وعادة ما يكون مياهه مالحة بشكل أكبر.

نعم، هناك بحيرات مالحة مثل بحيرة طبريا أو البحر الميت (رغم تسميته بحراً إلا أنه في الواقع بحيرة مالحة).

جمع كلمة بحيرة هو 'بحيرات'.

بالتأكيد، تُعتبر البحيرات وجهات سياحية شهيرة للسباحة، صيد الأسماك، والاستمتاع بالمناظر الطبيعية.

خودت رو بسنج

fill blank

اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة.

ذهبنا في رحلة إلى ___ الجميلة في الصيف.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: البحيرة

السياق يشير إلى مكان مائي مناسب للرحلات.

multiple choice

ما هو تعريف البحيرة؟

ماذا تعني كلمة بحيرة؟

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: مسطح مائي محاط باليابسة

هذا هو التعريف الجغرافي الدقيق للبحيرة.

sentence building

رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.

البحيرة / جميلة / في / تسبح / الأسماك

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تسبح الأسماك في البحيرة الجميلة

الجملة تتبع الترتيب المنطقي للفاعل والمكان والصفة.

🎉 امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!