A1 noun خنثی #2,800 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

فواكه

fawakeh /faˈwaːkih/

Fruits are nutrient-dense plant products essential for a healthy diet.

واژه در 30 ثانیه

  • Edible plant products containing seeds.
  • Rich source of vitamins and dietary fiber.
  • Commonly eaten raw as a healthy snack.

نظرة عامة

كلمة 'فواكه' هي جمع كلمة 'فاكهة'، وهي تشير إلى مجموعة واسعة من الثمار الصالحة للأكل التي تنمو على الأشجار أو الشجيرات. تُعد الفواكه جزءاً لا يتجزأ من النظام الغذائي الصحي العالمي بفضل محتواها الغني بالفيتامينات، المعادن، والألياف.

أنماط الاستخدام

تُستخدم كلمة 'فواكه' بشكل عام للإشارة إلى الثمار الحلوة أو العصيرية. في اللغة العربية، تُعامل الكلمة كاسم جمع، ويمكن استخدامها للإشارة إلى أنواع متعددة ومختلفة من المنتجات النباتية في آن واحد. غالباً ما تظهر في سياقات تتعلق بالتغذية، التسوق، أو الصحة.

السياقات الشائعة

تظهر هذه الكلمة بكثرة في المحادثات اليومية حول الطعام، مثل 'أكل الفواكه الطازجة'، أو في المتاجر مثل 'قسم الخضار والفواكه'. كما تُستخدم في سياقات طبية لنصح المرضى بزيادة تناولهم للفواكه لتعزيز المناعة.

مقارنة الكلمات المشابهة

غالباً ما يتم الخلط بين 'الفواكه' و'الخضروات'. الفرق الجوهري هو أن الفواكه تحتوي عادةً على بذور وتنتجها النباتات المزهرة، بينما تُستخدم كلمة 'خضروات' لوصف أجزاء أخرى من النبات مثل الجذور أو الأوراق. كلمة 'ثمار' هي مصطلح أكثر عمومية قد يشمل الفواكه والمكسرات وحتى بعض البذور التي لا تُصنف كفواكه في الاستخدام اليومي.

مثال‌ها

1

أكلتُ طبقاً من الفواكه المشكلة.

everyday

I ate a plate of mixed fruits.

2

يُنصح بتناول خمس حصص من الفواكه يومياً.

formal

It is recommended to eat five servings of fruit daily.

3

هل اشتريتَ فواكه من السوق؟

informal

Did you buy fruits from the market?

4

تعتبر الفواكه مصدراً غنياً بالفيتامينات.

academic

Fruits are considered a rich source of vitamins.

مترادف‌ها

ثمار غلال نتاج قطوف

متضادها

خضروات موالح

ترکیب‌های رایج

فواكه طازجة Fresh fruits
سلطة فواكه Fruit salad
عصير فواكه Fruit juice

عبارات رایج

موسم الفواكه

Fruit season

سلة فواكه

Fruit basket

فوائد الفواكه

Benefits of fruits

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

فواكه vs خضروات

Vegetables are typically savory and used in cooked dishes, whereas fruits are sweet and often eaten raw.

الگوهای دستوری

تُعتبر الفواكه + صفة أكلتُ بعضاً من الفواكه سوق الفواكه

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'فواكه' is used in both formal and informal registers. It is a plural noun that does not need a specific article when speaking generally. Always ensure subject-adjective agreement if the adjective is plural.


اشتباهات رایج

Some learners confuse 'فواكه' with 'خضروات' in culinary contexts. Also, ensure you use the correct plural form rather than trying to singularize it incorrectly in sentences. It is a collective noun in many usages.

Tips

💡

Eat seasonal fruits for better taste

Always try to buy fruits that are in season to ensure the best flavor and nutritional value. Seasonal fruits are also usually more affordable.

⚠️

Wash fruits before consumption

Always wash fruits thoroughly with water to remove any pesticides or dirt. This is a crucial step for food safety.

🌍

Hospitality in Arab culture

In many Arab cultures, offering a plate of fresh fruits is a standard gesture of hospitality to guests. It is considered a respectful and healthy treat.

ریشه کلمه

The word originates from the Arabic root 'f-k-h', which relates to enjoyment and pleasure. It signifies that fruits are items meant to be enjoyed for their taste.

بافت فرهنگی

In the Arab world, fruits are a staple of the diet and a symbol of abundance. Sharing fruit is a common social gesture, and various fruits are celebrated in poetry and literature.

راهنمای حفظ

Think of the word 'Fawaki' (fruits) as 'Food-waki' - food that wakes you up with energy. It sounds like 'fawaka', which reminds you of the sweet taste.

سوالات متداول

4 سوال

نعم، من الناحية النباتية تُصنف الطماطم كفاكهة لأنها تحتوي على بذور وتنمو من زهرة النبات، رغم أنها تُستخدم في الطبخ كخضروات.

كلمة 'فاكهة' هي المفرد، بينما 'فواكه' هي جمع التكسير. نستخدم المفرد عند الحديث عن نوع واحد، والجمع عند الحديث عن الأصناف المتنوعة.

نعم، الفواكه المجففة تحتوي على نفس العناصر الغذائية ولكن بتركيز أعلى، ومع ذلك يجب الانتباه لاحتوائها على نسبة سكر أعلى.

يُفضل تناول الفواكه كوجبة خفيفة بين الوجبات الرئيسية أو كجزء من وجبة الإفطار للحصول على طاقة طبيعية.

خودت رو بسنج

fill blank

أنا أحب تناول ___ الطازجة في الصباح.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الفواكه

السياق يشير إلى شيء قابل للأكل في الصباح.

multiple choice

ماذا تعني كلمة 'فواكه'؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ثمار نباتية صالحة للأكل

الفواكه هي منتجات زراعية غذائية.

sentence building

الفواكه / لذيذة / جداً

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الفواكه لذيذة جداً

الترتيب الصحيح للجملة الاسمية في العربية يبدأ بالمبتدأ ثم الخبر.

امتیاز: /3

Related Content

واژه‌های بیشتر Food & Cooking

خُضْرَاوَات

A1

به قسمت‌های خوراکی گیاهان، مثل برگ‌ها، ریشه‌ها یا ساقه‌ها گفته می‌شود که می‌خوریم. چیزهایی مثل اسفناج، هویج یا بروکلی را در نظر بگیرید.

دَجَاج

A1

این پرنده‌ی معمولی است که برای گوشت و تخم‌مرغش پرورش داده می‌شود. منبع پروتئین بسیار محبوبی در غذاهای سراسر جهان است.

لَحْم

A1

گوشت خوراکی حیوان، معمولاً پستاندار. بخش رایجی از بسیاری از رژیم‌های غذایی است، مانند گوشت گاو، بره یا خوک.

شَرِبَ

A1

این عمل برداشتن مایعات در دهان و قورت دادن آن است. هنگام نوشیدن آب یا آبمیوه این کار را انجام می‌دهید.

طبق

A1

ظرفی تخت و معمولاً گرد که برای سرو غذا استفاده می‌شود. گاهی به خودِ غذا هم طبق می‌گویند.

سكر

A1

ماده‌ای شیرین و بلوری که برای شیرین کردن چای، قهوه و دسرها استفاده می‌شود.

لذيذ

A1

برای توصیف غذایی به کار می‌رود که خیلی خوشمزه است و از خوردنش لذت می‌بریم.

سَمَك

A1

جانوری که در آب زندگی می‌کند و یک منبع غذایی سالم و پرطرفدار است.

ملعقة

A1

یه وسیله کوچیک دسته دار که سرش گوده و برای غذا خوردن یا هم زدن ازش استفاده می‌کنیم.

زيت

A1

یه مایع چرب که از گیاهان گرفته می‌شه و توی آشپزی برای سرخ کردن یا خوشمزه کردن غذا ازش استفاده می‌کنیم.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!