B1 adjective رسمی #7,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

قرمزي

qirmizi /qur.mu.zi/

Crimson is a rich, regal shade of red that signifies depth and elegance.

واژه در 30 ثانیه

  • A deep red color with purple undertones.
  • Associated with luxury, royalty, and nature.
  • Used in both literal descriptions and poetic language.

نظرة عامة

يُعد اللون القرمزي واحداً من أكثر الألوان جاذبية وعمقاً في اللغة العربية. هو ليس مجرد أحمر عادي، بل هو أحمر مشبع بلمسة أرجوانية خفيفة، مما يمنحه طابعاً ملكياً ووقوراً. تاريخياً، كان اللون القرمزي مرتبطاً بالملابس الفاخرة والمنسوجات باهظة الثمن، مما جعله رمزاً للثراء والسلطة.

أنماط الاستخدام

يُستخدم القرمزي كصفة لوصف الأشياء المادية مثل الملابس، الزهور، أو حتى درجات ألوان السماء عند الغروب. كما يُستخدم بشكل مجازي لوصف المشاعر القوية أو المواقف التي تتسم بالحيوية والحدة.

السياقات الشائعة

يكثر استخدام هذه الكلمة في الروايات والأدب لوصف جمال الطبيعة، مثل 'شفق قرمزي' أو 'ورود قرمزية'. كما تُستخدم في وصف الموضة والأزياء الراقية للدلالة على لون جريء ومميز.

مقارنة الكلمات المشابهة

يختلف القرمزي عن 'الأحمر القاني' في كونه يحتوي على مسحة أرجوانية، بينما 'الأحمر القاني' هو أحمر شديد النقاء والعمق دون تداخل ألوان أخرى. كما يختلف عن 'الوردي' كونه أكثر قتامة وشدة بكثير.

مثال‌ها

1

ارتدت العروس فستاناً قرمزي اللون.

everyday

The bride wore a crimson dress.

2

تأملت غروب الشمس القرمزي بذهول.

formal

I contemplated the crimson sunset in amazement.

3

أحببت لمسات اللون القرمزي في ديكور الغرفة.

informal

I loved the touches of crimson in the room's decor.

4

يُعد اللون القرمزي رمزاً للقوة في النصوص التاريخية.

academic

Crimson is considered a symbol of power in historical texts.

ترکیب‌های رایج

شفق قرمزي Crimson twilight
لون قرمزي داكن Deep crimson color
رداء قرمزي Crimson robe

عبارات رایج

براق كاللون القرمزي

Bright as crimson

تحول وجهه إلى اللون القرمزي

His face turned crimson (blushed)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

قرمزي vs الأحمر القاني

While both are shades of red, 'crimson' has a purple undertone, whereas 'qani' refers to a very intense, pure, and vibrant red.

الگوهای دستوری

يأتي كصفة بعد الموصوف (فستان قرمزي) يأتي مضافاً إليه (لون القرمزي) يستخدم في الجمل الوصفية

How to Use It

نکات کاربردی

Crimson is primarily used in descriptive and literary contexts. It is more sophisticated than the simple word 'ahmar' (red). Use it when you want to emphasize richness and depth.


اشتباهات رایج

People often confuse it with 'bright red'. Remember it is specifically a deep, dark red. Do not use it to describe light or pastel shades.

Tips

💡

Use for vivid descriptions

Replace generic words like 'red' with 'crimson' to make your writing more descriptive and evocative. It helps the reader visualize a more specific and intense shade.

⚠️

Avoid overusing in casual talk

While beautiful, it is a formal and literary word. Using it in everyday casual conversation might sound slightly poetic or dramatic.

🌍

Historical significance of the color

Understand that crimson was historically expensive to produce. It carries connotations of status and prestige in many ancient cultures.

ریشه کلمه

The word is derived from the kermes insect, which was historically used to create this specific red dye. It has traveled through various languages to signify this unique deep red.

بافت فرهنگی

In Arab culture, deep red shades like crimson often represent passion, intensity, and historical nobility. It is frequently found in poetry to describe sunset or the beauty of flowers.

راهنمای حفظ

Think of the 'Crown' (King/Queen). Crimson is a royal color, often associated with the robes of monarchs.

سوالات متداول

4 سوال

لا، القرمزي درجة خاصة من الأحمر تميل إلى الأرجواني. هو أكثر تعقيداً وغموضاً من الأحمر الصريح.

تُستخدم عندما ترغب في وصف لون أحمر داكن وجذاب. هي كلمة أدبية تضفي لمسة جمالية على وصفك.

لا، القرمزي لون داكن ومركز. هو يقع في منطقة الألوان القوية والغنية.

تعود الكلمة إلى صبغة مستخرجة من حشرة معينة كانت تُستخدم قديماً في صباغة الأقمشة الفاخرة.

خودت رو بسنج

fill blank

تزينت الحديقة بزهور الورد ___ الجميلة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: القرمزي

القرمزي هو لون يتناسب مع وصف الزهور بشكل جمالي وأدبي.

multiple choice

أي مما يلي يصف اللون القرمزي؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أحمر داكن يميل للأرجواني

هذا هو التعريف اللغوي الدقيق للون القرمزي.

sentence building

السماء - لون - القرمزي - تلونت - بـ

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تلونت السماء باللون القرمزي

هذا الترتيب يعطي جملة مفيدة وسليمة نحوياً.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!