Diversity is the presence of various different elements that together create a richer whole.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the existence of many different types of things.
- Often used to describe cultural or biological variety.
- Implies richness and complexity within a group or system.
Overview
أولاً، النظرة العامة: كلمة 'تنوع' مشتقة من الجذر اللغوي 'ن-و-ع'، وهي تعبر عن وجود أصناف مختلفة ومتباينة. في السياق الحديث، أصبحت هذه الكلمة ركيزة أساسية في الحديث عن التعددية الثقافية، البيولوجية، والفكرية. هي تعني الابتعاد عن النمطية أو التكرار واعتماد التعدد كقيمة إيجابية. ثانياً، أنماط الاستخدام: تأتي 'تنوع' غالباً كاسم مضاف أو موصوف، مثل 'التنوع الثقافي' أو 'التنوع البيولوجي'. يمكن أن تأتي في سياق إيجابي لمدح مكان أو فكرة، أو في سياق تحليلي إحصائي. ثالثاً، السياقات الشائعة: تستخدم بكثرة في مجالات التعليم (تنوع طرق التدريس)، وعلم الأحياء (تنوع الكائنات الحية)، والاجتماع (تنوع المجتمع). كما تستخدم في بيئات العمل الحديثة للتشجيع على قبول الاختلافات الفردية. رابعاً، مقارنة الكلمات المشابهة: تختلف 'تنوع' عن 'اختلاف'؛ حيث إن 'اختلاف' قد يشير إلى التضاد أو التباين البسيط، بينما 'تنوع' توحي بوجود مجموعة واسعة ومتعددة من الأنماط المختلفة التي تشكل كلاً متكاملاً. الفرق هنا جوهري؛ فالتنوع يضيف قيمة جمالية ووظيفية للمجموعة، بينما قد يكون الاختلاف مجرد سمة وصفية.
مثالها
هناك تنوع كبير في الخضروات في هذا السوق.
everydayThere is a great variety of vegetables in this market.
يجب أن نحترم التنوع الثقافي في بيئة العمل.
formalWe must respect cultural diversity in the workplace.
أحب التنوع في حياتي اليومية.
informalI love variety in my daily life.
يساهم التنوع البيولوجي في استقرار النظام البيئي.
academicBiodiversity contributes to the stability of the ecosystem.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
التنوع هو سر الجمال
Diversity is the secret of beauty
نحتاج إلى تنوع في الخيارات
We need variety in the options
تعزيز التنوع
Promoting diversity
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Difference can imply conflict or simple distinction. Diversity (تنوع) implies a positive collection of various elements.
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The word is highly versatile and used across formal and informal registers. It is considered a positive, sophisticated term in modern Arabic. Always ensure you use it with nouns that imply a group or a set.
اشتباهات رایج
Learners often use it for simple binary differences. Avoid using it when comparing only two things; use 'اختلاف' instead. Ensure proper agreement when using it as a noun in a sentence.
نکات
Use with adjectives for better impact
Combine 'تنوع' with adjectives like 'كبير' or 'ثري' to emphasize the scale of variety. For example, 'تنوع ثري في الأفكار'.
Don't confuse with simple difference
Remember that 'تنوع' requires a range or a group. Don't use it for a simple comparison between two items only.
Diversity as a modern value
In modern Arabic media, 'التنوع' is a buzzword for progress and inclusion. It is highly valued in organizational and social discourse.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root 'ن و ع' (n-w-a), which refers to a type or kind. The form 'تفاعل' (tafa'ul) denotes the state or process of having many types.
بافت فرهنگی
In the Arab world, diversity refers to the rich tapestry of ethnic, linguistic, and religious groups. Promoting diversity is seen as a way to foster national unity and progress.
راهنمای حفظ
Think of a 'Variety' show on TV where many different acts perform. Just like that show, 'تنوع' is the presence of many different things.
سوالات متداول
4 سوالنعم، في أغلب السياقات تُستخدم 'تنوع' للدلالة على الإثراء والقوة، خاصة في سياق المجتمعات أو النظم البيئية.
التنوع هو نقيض التشابه؛ فالتشابه يعني تكرار نفس النمط، بينما التنوع يعني وجود أنماط متعددة ومختلفة.
بالتأكيد، يمكن قول 'يتميز المطعم بتنوع أطباقه' للدلالة على وجود خيارات كثيرة ومختلفة للزبائن.
الفعل هو 'تنوّع' (بمعنى أصبح متنوعاً)، ويستخدم لوصف عملية التغيير نحو التعددية.
خودت رو بسنج
يتميز المجتمع بـ ___ ثقافي كبير.
السياق يشير إلى وجود ثقافات متعددة، وهو ما يعبر عنه التنوع.
امتیاز: /1
Summary
Diversity is the presence of various different elements that together create a richer whole.
- Refers to the existence of many different types of things.
- Often used to describe cultural or biological variety.
- Implies richness and complexity within a group or system.
Use with adjectives for better impact
Combine 'تنوع' with adjectives like 'كبير' or 'ثري' to emphasize the scale of variety. For example, 'تنوع ثري في الأفكار'.
Don't confuse with simple difference
Remember that 'تنوع' requires a range or a group. Don't use it for a simple comparison between two items only.
Diversity as a modern value
In modern Arabic media, 'التنوع' is a buzzword for progress and inclusion. It is highly valued in organizational and social discourse.
مثالها
4 از 4هناك تنوع كبير في الخضروات في هذا السوق.
There is a great variety of vegetables in this market.
يجب أن نحترم التنوع الثقافي في بيئة العمل.
We must respect cultural diversity in the workplace.
أحب التنوع في حياتي اليومية.
I love variety in my daily life.
يساهم التنوع البيولوجي في استقرار النظام البيئي.
Biodiversity contributes to the stability of the ecosystem.
آزمون سریع
يتميز المجتمع الحديث بـ ____ الثقافي.
درسته!
پاسخ صحیح این است: التنوع
محتوای مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر lifestyle
إجازة
B1مدتی که از کار یا مدرسه مرخصی میگیری تا استراحت کنی یا سفر بری.
مسكن
B1جایی که تو زندگی میکنی، مثل خونه یا آپارتمانت.
متجر
B1مغازه جاییه که میتونی چیزهای مختلف بخری.
مجاني
B1رایگان یعنی چیزی که پولی لازم نداره.
تسلية
B1کارای سرگرمکنندهایه که توی وقت آزادت انجام میدی تا حال کنی و لذت ببری.
استجمام
B2استراحت کردن برای اینکه دوباره انرژی بگیری. وقتی بعد از کار سخت، به فکر آرامش خودت هستی.
ترفيه
B1فعالیتهای سرگرمکنندهای که بهت کمک میکنه استراحت کنی و از وقت آزادت لذت ببری.
مُمَارَسَة
B1یعنی انجام دادن واقعی یک کار، نه فقط فکر کردن یا صحبت کردن درباره آن.
عَادَة
B1کاری که مدام تکرار میکنی و برات عادی شده. انگار که بخشی از برنامه روزمرهت شده و ترک کردنش سخته.
مريح
B1راحت یعنی احساس آرامش و آسودگی کنی، بدون هیچ ناراحتی.