يدحض

لقد دحض البحث العلمي الحديث الادعاءات القديمة حول خلود الروح.

Modern scientific research has refuted ancient claims about the immortality of the soul.

نجح المحامي في دحض جميع الاتهامات الموجهة ضد موكله بأدلة قاطعة.

The lawyer succeeded in refuting all accusations against his client with conclusive evidence.

من السهل دحض هذه النظرية بناءً على الحقائق المتوفرة.

It's easy to refute this theory based on the available facts.

حاول دحض حججي، لكنه لم يفلح في تقديم أي دليل مقنع.

He tried to refute my arguments, but failed to present any convincing evidence.

يمكن دحض فكرة أن العمل الشاق وحده يؤدي إلى النجاح المطلق بمجرد النظر إلى الواقع.

The idea that hard work alone leads to absolute success can be refuted just by looking at reality.

يجب علينا دحض المعلومات المضللة التي تنتشر بسرعة على وسائل التواصل الاجتماعي.

We must refute misleading information that spreads quickly on social media.

قدم الصحفي تقريرًا شاملاً يدحض فيه مزاعم الحكومة.

The journalist presented a comprehensive report in which he refuted the government's claims.

لقد دحضت التجربة العملية النظرية التي بدت منطقية في البداية.

The practical experiment refuted the theory that initially seemed logical.