To sweep is to clean a surface by pushing away dust with a broom.
واژه در 30 ثانیه
- To remove dust and dirt using a broom.
- Commonly used in daily household cleaning tasks.
- Refers to dry cleaning of floors or surfaces.
نظرة عامة
يُعد فعل 'يكنس' من الأفعال اليومية الأساسية في اللغة العربية، وهو مشتق من الجذر (ك-ن-س). يعبر الفعل عن حركة ميكانيكية يقوم بها الشخص لتنظيف الأسطح. 2) أنماط الاستخدام: يأتي الفعل غالباً متعدياً، أي يحتاج إلى مفعول به يقع عليه فعل الكنس، مثل 'يكنس الغرفة' أو 'يكنس الأرض'. يمكن استخدامه في صيغة الماضي (كنس) والمضارع (يكنس) والأمر (اكنس). 3) السياقات الشائعة: يُستخدم الفعل بكثرة في سياق الأعمال المنزلية اليومية، وكذلك في سياق تنظيف الأماكن العامة مثل الشوارع أو المتاجر. كما قد يُستخدم في سياق مجازي أحياناً للإشارة إلى التخلص من أشياء غير مرغوب فيها. 4) مقارنة الكلمات المشابهة: يختلف 'يكنس' عن 'يمسح'؛ حيث إن 'يكنس' يستخدم لإزالة الأتربة الجافة باستخدام المكنسة اليدوية، بينما 'يمسح' يستخدم عادةً مع السوائل أو لتنظيف الأسطح بقطعة قماش مبللة. كما يختلف عن 'ينظف' الذي يعد مصطلحاً عاماً يشمل كل أنواع التنظيف بما فيها الغسيل والترتيب.
مثالها
يكنس أحمد الغرفة كل صباح.
everydayAhmed sweeps the room every morning.
قام العامل بكنس ردهة الفندق.
formalThe worker swept the hotel lobby.
اكنس الغبار عن الطاولة.
informalSweep the dust off the table.
يتم كنس الشوارع بشكل دوري.
academicThe streets are swept periodically.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
يكنس المكان
Sweeps the place
بسرعة الكنس
With the speed of sweeping (idiomatic)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
To mop or wipe. It involves a liquid or a cloth, whereas sweeping involves a broom and dry dirt.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The verb 'يكنس' is a standard term used in both spoken and written Arabic. It is gender-neutral in its base form but conjugates according to the subject. It is most commonly used in domestic and municipal cleaning contexts.
اشتباهات رایج
Learners often use 'ينظف' for everything. It is better to be specific by using 'يكنس' when a broom is involved. Also, ensure subject-verb agreement in gender.
Tips
Use with household objects
Always associate the verb with the word 'مكنسة' (broom) to remember it faster. Practice by naming the room you are sweeping.
Don't confuse with mopping
Remember that sweeping is for dry dirt. Use 'يمسح' (to mop/wipe) when using water or a wet cloth.
Cultural aspect of cleaning
In many Arab households, sweeping is a daily morning ritual. It represents maintaining the cleanliness and order of the home.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root K-N-S, which relates to sweeping or hiding in a lair. It has been used in classical Arabic to describe cleaning spaces.
بافت فرهنگی
In Arab culture, keeping the entrance of the house clean by sweeping is considered a sign of hospitality and respect for guests. It is a common daily chore.
راهنمای حفظ
Imagine a 'K-ness' (sound of sweeping) when you move the broom. The sound of the broom bristles on the floor mimics the sound of the word.
سوالات متداول
4 سوالنعم، يمكن استخدام 'يكنس' لوصف عملية تنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية أو اليدوية لإزالة الأتربة العالقة.
كلمة 'ينظف' هي كلمة عامة تشمل كل أنواع التنظيف، بينما 'يكنس' هي عملية محددة تستخدم فيها المكنسة لإزالة الأوساخ الجافة.
هو فعل محايد يُستخدم في مختلف السياقات، لكنه يكثر استخدامه في الحديث اليومي عن الأعمال المنزلية.
اسم الفاعل هو 'كانس'، ويُستخدم لوصف الشخص الذي يقوم بعملية الكنس.
خودت رو بسنج
يجب أن ___ العامل الشارع كل صباح.
السياق يشير إلى تنظيف الشارع، والفعل المناسب هو يكنس.
ماذا يعني فعل 'يكنس'؟
هذا هو التعريف المباشر للفعل.
الغرفة / أحمد / يكنس / الآن
الترتيب الصحيح للجملة الفعلية هو الفعل ثم الفاعل ثم المفعول به.
امتیاز: /3
Summary
To sweep is to clean a surface by pushing away dust with a broom.
- To remove dust and dirt using a broom.
- Commonly used in daily household cleaning tasks.
- Refers to dry cleaning of floors or surfaces.
Use with household objects
Always associate the verb with the word 'مكنسة' (broom) to remember it faster. Practice by naming the room you are sweeping.
Don't confuse with mopping
Remember that sweeping is for dry dirt. Use 'يمسح' (to mop/wipe) when using water or a wet cloth.
Cultural aspect of cleaning
In many Arab households, sweeping is a daily morning ritual. It represents maintaining the cleanliness and order of the home.
مثالها
4 از 4يكنس أحمد الغرفة كل صباح.
Ahmed sweeps the room every morning.
قام العامل بكنس ردهة الفندق.
The worker swept the hotel lobby.
اكنس الغبار عن الطاولة.
Sweep the dust off the table.
يتم كنس الشوارع بشكل دوري.
The streets are swept periodically.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
علبة
A2یک ظرف محکم مثل جعبه یا قوطی که توش وسایل میذارن.
علية
A2فضای زیر شیروونی خونه که معمولاً وسایل اضافی رو اونجا میذارن.
إبريق
A2یه ظرف دستهدار و لولهداره که برای ریختن مایعات استفاده میشه.
إضاءة
A2به نحوهی چیدمان نورها برای روشن و قابل دیدن کردن یک فضا گفته میشه.
أغسل
A1یعنی «من میشویم»؛ وقتی از آب (و گاهی صابون) برای تمیز کردن چیزی استفاده میکنی.
أجهزة
B1اینها ابزارها یا ماشینهایی هستند که به ما کمک میکنند کارهای خاصی را در خانه انجام دهیم، مثل یخچال یا ماشین لباسشویی.
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2همون ساختمونی که توش زندگی میکنی یا خونهی آدم.
أنظف
A1یعنی «من تمیز میکنم»؛ وقتی گرد و خاک رو پاک میکنی تا همه جا مرتب بشه.
أرضية
A1سطح صافیه که توی اتاق روش راه میری.
