A2 noun رسمی #7,700 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

يونيو

yuniyu /juːnjuː/

این ماه ششم تقویم میلادی است و بعد از می می‌آید.

June is the sixth month of the year, signaling the start of summer.

واژه در 30 ثانیه

  • June is the sixth month of the Gregorian calendar.
  • It marks the beginning of summer in the Northern Hemisphere.
  • Commonly used in professional and personal scheduling.

Summary

June is the sixth month of the year, signaling the start of summer.

  • June is the sixth month of the Gregorian calendar.
  • It marks the beginning of summer in the Northern Hemisphere.
  • Commonly used in professional and personal scheduling.

Use 'Fi' before the month name

Always use the preposition 'Fi' (in) before the month name to indicate time. For example, say 'Fi Yunyu' to mean 'in June'.

Regional naming variation exists

Be aware that 'Yunyu' is standard in the Middle East, while 'Jowan' is used in North Africa. Both refer to the same month.

Summer solstice significance

June is culturally significant as it contains the summer solstice. Many festivals and school graduations occur during this time.

مثال‌ها

4 از 4
1

سأذهب في إجازة في شهر يونيو.

I will go on vacation in June.

2

موعد الاجتماع هو الخامس من يونيو.

The meeting date is June 5th.

3

الطقس جميل في يونيو.

The weather is beautiful in June.

4

تبدأ الامتحانات النهائية في يونيو.

Final exams begin in June.

خانواده کلمه

اسم
يونيو
فعل
none

راهنمای حفظ

Think of the 'un' sound in June (Yun-yu). It sounds like the start of the summer vacation.

نظرة عامة

يُعد شهر يونيو أحد أشهر السنة الميلادية الاثني عشر، وهو الشهر الذي يمثل منتصف العام تقريباً. يُعرف في العديد من الثقافات ببداية العطلات الصيفية ودفء الطقس في المناطق الشمالية من العالم.

أنماط الاستخدام

يُستخدم اسم 'يونيو' كاسم علم غير معدود في الجمل، وغالباً ما يسبقه حرف الجر 'في' للإشارة إلى وقوع حدث معين خلال هذا الشهر. على سبيل المثال: 'سنسافر في يونيو'. كما يمكن استخدامه كصفة زمنية لوصف الفعاليات المرتبطة بهذا الشهر.

السياقات الشائعة

يكثر استخدام هذا الاسم في المواعيد الرسمية، تقارير العمل، والخطط الدراسية. في الدول العربية، يُستخدم 'يونيو' بشكل واسع في المشرق العربي، بينما يُفضل البعض في المغرب العربي استخدام 'جوان' كمرادف له.

مقارنة مع كلمات مشابهة

يختلف 'يونيو' عن 'جوان' في التسمية فقط حسب التوزيع الجغرافي؛ فكلاهما يشيران إلى نفس الشهر. بينما يختلف عن 'يوليو' أو 'تموز' كونه الشهر الذي يسبقه مباشرة، ويتميز بكونه شهر الانقلاب الصيفي في النصف الشمالي من الأرض.

نکات کاربردی

Yunyu is used in formal and neutral contexts across the Arab world. While 'Jowan' is a regional synonym, 'Yunyu' is universally understood in standard Arabic. Always capitalize or treat as a proper noun when writing in formal documents.

اشتباهات رایج

Some learners might confuse the order of months. Ensure you memorize the sequence: Yanayir, Fabrayir, Maris, Abril, Mayu, Yunyu. Another mistake is using the wrong preposition; always use 'fi' for months.

راهنمای حفظ

Think of the 'un' sound in June (Yun-yu). It sounds like the start of the summer vacation.

ریشه کلمه

The name 'Yunyu' is derived from the Latin 'Junius', named after the Roman goddess Juno. It was adopted into Arabic as a direct transliteration of the Gregorian month name.

بافت فرهنگی

June is widely associated with the end of the academic year and the start of summer vacations in the Arab world. It is a popular month for weddings and travel.

مثال‌ها

1

سأذهب في إجازة في شهر يونيو.

everyday

I will go on vacation in June.

2

موعد الاجتماع هو الخامس من يونيو.

formal

The meeting date is June 5th.

3

الطقس جميل في يونيو.

informal

The weather is beautiful in June.

4

تبدأ الامتحانات النهائية في يونيو.

academic

Final exams begin in June.

خانواده کلمه

اسم
يونيو
فعل
none

ترکیب‌های رایج

أوائل يونيو Early June
أواخر يونيو Late June
منتصف يونيو Mid-June

عبارات رایج

مواليد يونيو

Born in June

طقس يونيو

June weather

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

يونيو vs جوان

It is the exact same month but used primarily in North African countries like Algeria, Tunisia, and Morocco.

الگوهای دستوری

في + يونيو شهر + يونيو

Use 'Fi' before the month name

Always use the preposition 'Fi' (in) before the month name to indicate time. For example, say 'Fi Yunyu' to mean 'in June'.

Regional naming variation exists

Be aware that 'Yunyu' is standard in the Middle East, while 'Jowan' is used in North Africa. Both refer to the same month.

Summer solstice significance

June is culturally significant as it contains the summer solstice. Many festivals and school graduations occur during this time.

خودت رو بسنج

fill blank

اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة:

نحن نسافر إلى الشاطئ في شهر ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يونيو

يونيو هو الشهر الذي يمثل بداية الصيف ومناسب للسفر.

امتیاز: /1

سوالات متداول

4 سوال

نعم، يُعرف في بعض الدول العربية بـ 'جوان'، وهو الاسم الأكثر شيوعاً في دول المغرب العربي مثل تونس والجزائر والمغرب.

يحتوي شهر يونيو دائماً على 30 يوماً.

نعم، يعتبر يونيو بداية فصل الصيف فلكياً في نصف الكرة الشمالي، حيث يحدث الانقلاب الصيفي في 21 يونيو.

يمكنك كتابته كـ '1 يونيو' أو 'الأول من يونيو' عند الحديث عن تاريخ محدد.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!