این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #7,000 پرکاربردترین 10 دقیقه مطالعه

Badewanne

رتبه 7,000

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها Badewanne در ۳۰ ثانیه

توضیح Badewanne in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'die Badewanne' is the object in the bathroom where you take a bath. You should be able to say 'Das ist eine Badewanne' (That is a bathtub) and 'Ich gehe in die Badewanne' (I am going into the bathtub). It is important to learn that the word is feminine (die). You might use it when describing your house or apartment. Focus on basic verbs like 'haben' (to have) or 'sein' (to be). For example: 'Mein Haus hat eine Badewanne.' You should also recognize the word in simple shopping contexts or hotel descriptions. At this stage, don't worry about complex grammar, just focus on the object and its location in the 'Badezimmer'.

At the A2 level, you should start using 'Badewanne' with more verbs and prepositions. You will learn to describe your daily routine, including 'Ich bade gerne in der Badewanne' (I like to bathe in the bathtub). You should understand the difference between 'in die' (into) and 'in der' (inside). You might also learn related words like 'Wasser', 'warm', and 'seife'. You should be able to understand simple instructions like 'Putze bitte die Badewanne!' (Please clean the bathtub!). You can also start using adjectives to describe it, such as 'die große Badewanne' or 'die weiße Badewanne'. You should be able to ask for a room with a tub at a hotel: 'Hat das Zimmer eine Badewanne?'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you can use 'Badewanne' in more detailed discussions about housing and lifestyle. You can express preferences, such as 'Ich bevorzuge eine Badewanne gegenüber einer Dusche, weil es entspannender ist.' (I prefer a bathtub over a shower because it is more relaxing). You should be comfortable with the genitive case, like 'der Rand der Badewanne' (the edge of the tub). You will also encounter the word in more varied contexts, such as environmental discussions about water usage. You should be able to describe the materials (e.g., 'aus Kunststoff' or 'aus Emaille') and talk about bathroom renovations. You might also learn common phrases or idioms related to bathing and hygiene.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you should be able to use the word 'Badewanne' in technical or abstract contexts. You might read about the history of hygiene in Germany and the social significance of the private bathtub. You should be familiar with more specific vocabulary like 'Armaturen' (fittings) or 'Abflusssystem' (drainage system). You can participate in debates about sustainability, comparing the carbon footprint of a bath versus a shower. You should also be able to understand and use figurative language or cultural references, such as the Loriot bathtub sketch. Your grammar should be precise, correctly handling all cases and plural forms in complex sentence structures.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, 'Badewanne' is used fluently in any context. You might discuss architectural trends where the 'freistehende Badewanne' is a status symbol in open-plan living. You can analyze literary texts where the bathtub serves as a setting for introspection or drama. You should understand subtle nuances, such as the difference between 'Wanne' and 'Badewanne' in terms of register and tone. You are capable of writing detailed descriptions or technical reports involving sanitary installations. You also understand regional variations and archaic terms like 'Zuber' and can use them correctly in historical or stylistic contexts.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, your command of 'Badewanne' is native-like. You can use the word in sophisticated metaphors, philosophical discussions about privacy and the body, or high-level technical discourse. You understand the etymological roots and the evolution of the word within the Germanic language family. You can appreciate and produce humor, irony, or sarcasm involving the concept of bathing. You are familiar with obscure idioms and can navigate complex legal or insurance documents related to water damage caused by a 'Badewannenüberlauf'. Your usage is effortless, adapting perfectly to any formal, informal, or specialized register.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

Badewanne در ۳۰ ثانیه

Die Badewanne is the German word for bathtub, a feminine noun (die) essential for describing bathroom facilities and hygiene routines.
It is a compound word derived from 'baden' (to bathe) and 'Wanne' (tub), highlighting its primary function in a German household.
Grammatically, it requires the dative case for location ('in der Badewanne') and the accusative case for motion ('in die Badewanne').
Culturally, the bathtub is associated with 'Wellness' and relaxation, appearing in famous German comedy and everyday real estate discussions.

The German noun die Badewanne refers to a bathtub, a large container for water in which a person can sit or lie down to wash their entire body. In German culture, the Badewanne is more than just a functional object for hygiene; it is often associated with relaxation, wellness (Wellness), and a deliberate escape from the stresses of daily life. Historically, the private Badewanne was a luxury in German households until the mid-20th century, as many people previously used public bathhouses or small portable tubs in kitchens. Today, having a Badewanne in one's apartment is a standard expectation, though many modern micro-apartments in cities like Berlin or Munich may only offer a shower to save space. When Germans talk about their Feierabend (the time after work), they often mention taking a bath to unwind. This word is essential for anyone looking for an apartment, staying in a hotel, or discussing daily routines.

Grammatical Gender: Feminine (die Badewanne). Remember: 'Die Wanne ist voll' (The tub is full) is a famous German song phrase.
Compound Structure: Baden (to bathe) + Wanne (tub/vat). German frequently combines a verb stem with a noun to describe the function of an object.

Nach einem langen Arbeitstag gibt es nichts Besseres als ein heißes Bad in der Badewanne.

The usage of the word extends into various domains. In real estate, you will see 'Wannenbad' to indicate a bathroom with a tub. In childhood, the Badewanne is the site of play with 'Quietscheentchen' (rubber ducks). In terms of maintenance, one must 'die Badewanne putzen' (clean the tub) or 'die Badewanne entkalken' (descale the tub), especially in German regions with 'hartes Wasser' (hard water). The material of a Badewanne can vary from 'Emaillestahl' (enameled steel) to 'Acryl' (acrylic). Architects often distinguish between a 'freistehende Badewanne' (freestanding bathtub) and an 'Einbaubadewanne' (built-in bathtub). The word is also used metaphorically in some technical contexts, such as a 'Badewannenkurve' (bathtub curve) in reliability engineering, describing the failure rate of products over time.

Das Kind spielt mit seinen Spielzeugbooten in der Badewanne.

Cultural Context: In Germany, the 'Sonntagsbad' (Sunday bath) was a long-standing tradition where the whole family would bathe sequentially in the same water to save resources, a practice that ended with the rise of modern plumbing.

Vorsicht, der Boden neben der Badewanne ist nass und rutschig.

Wir müssen die alte Badewanne während der Renovierung austauschen.

Synonyms: Wanne (common), Zuber (archaic/rustic), Bottich (large vat, often wooden).

Die Badewanne ist so groß, dass zwei Personen darin Platz haben.

Using Badewanne correctly involves understanding German prepositions and cases. Because it is a feminine noun, you use die in the nominative and accusative, and der in the dative and genitive. When you are moving into the tub, you use 'in' with the accusative: Ich steige in die Badewanne. When you are already inside, you use 'in' with the dative: Ich liege in der Badewanne. This distinction is crucial for learners. Furthermore, verbs associated with the tub are specific. You 'lassen Wasser ein' (let water in) or 'füllen die Wanne' (fill the tub). When you are finished, you 'ziehen den Stöpsel' (pull the plug) to let the water drain. If you are describing the features of a house, you might say the bathroom is 'mit Badewanne' (with bathtub).

Two-Way Prepositions: Accusative (Motion): 'in die Badewanne'. Dative (Location): 'in der Badewanne'.

Kannst du bitte das Wasser für die Badewanne einlaufen lassen?

In more complex sentences, Badewanne can be part of compound subjects or objects. For instance, 'Die Reinigung der Badewanne ist mühsam' (The cleaning of the bathtub is tedious). Here, der Badewanne is in the genitive case. In colloquial German, people often drop the 'Bade-' prefix if the context is clear. 'Ich hocke in der Wanne' (I'm sitting in the tub). If you are referring to a small tub for babies, it is a Babybadewanne. If it's a tub with jets, it's a Whirlpool-Badewanne. Using adjectives like 'bequem' (comfortable), 'emailliert' (enameled), or 'rutschfest' (non-slip) adds descriptive depth to your German. For example: 'Die rutschfeste Matte liegt in der Badewanne' (The non-slip mat lies in the bathtub).

Warum liegt ein Toaster in der Badewanne? Das ist lebensgefährlich!

Verbal Phrases: 'Die Badewanne schrubben' (to scrub the tub), 'Die Badewanne überlaufen lassen' (to let the tub overflow).

Er hat die ganze Badewanne mit Schaum gefüllt.

Die Badewanne ist aus Gusseisen und daher sehr schwer.

Adjective Agreement: Eine neue Badewanne (nominative), einer neuen Badewanne (dative).

Ich habe mir den Kopf an der Badewanne gestoßen.

You will encounter the word Badewanne in several real-life scenarios in German-speaking countries. One of the most common is during a Wohnungsbesichtigung (apartment viewing). Prospective tenants will often ask, 'Gibt es eine Badewanne?' because many older buildings (Altbau) might have renovated bathrooms where the tub was removed to make room for a walk-in shower. In hardware stores like OBI, Bauhaus, or Hornbach, you will see entire aisles dedicated to 'Sanitäranlagen' where various models of Badewannen are displayed. Plumbers (Klempner or Sanitärinstallateure) use the word when discussing repairs or installations. You might also hear it in a medical context, such as 'medizinische Bäder' (medical baths) in a Kurort (spa town), where special tubs are used for therapy.

Real Estate Listings: Commonly abbreviated as 'WB' or 'Wannenbad' in classified ads.

Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne und ein separates WC.

In popular culture, the Badewanne has a nostalgic place. There is a very famous Loriot sketch (a legendary German comedian) involving two men in a bathtub ('Herren im Bad'), which is a staple of German humor. This sketch highlights the social awkwardness and strict etiquette Germans sometimes associate even with private spaces. Furthermore, in songs and literature, the bathtub often symbolizes a sanctuary. Children's stories frequently feature bath time as a major event. In advertising, companies selling 'Badezusätze' (bath additives) like Kneipp or Tetesept use imagery of a steaming Badewanne to sell relaxation. You will also hear the word in news reports regarding water conservation, where experts compare the water consumption of a Badewanne (approx. 150 liters) versus a shower (approx. 50 liters).

Loriots Sketch in der Badewanne ist ein Klassiker des deutschen Humors.

Technical Terms: 'Wannenarmatur' (tub faucet), 'Wannenrand' (edge of the tub), 'Wannenträger' (tub support/frame).

Der Klempner repariert den Abfluss der Badewanne.

In der Badewanne kann man herrlich lesen.

Safety Warnings: 'Rutschgefahr in der Badewanne' (Danger of slipping in the tub).

Die Badewanne ist gelb verfärbt.

One of the most frequent mistakes English speakers make is using the wrong gender for Badewanne. Since 'tub' has no gender in English, learners often default to 'der' or 'das'. It is strictly die Badewanne. Another common error is confusing the verb baden (to bathe/take a bath) with schwimmen (to swim). While you are in water in both cases, you only baden in a Badewanne; you never schwimmen in one (unless it is a metaphorical 'swimming in money' or 'swimming in the tub' for a very small child). A third mistake involves the prepositional use mentioned before: saying 'Ich bin in die Badewanne' to mean 'I am in the bathtub' is incorrect; it must be 'Ich bin in der Badewanne'.

Gender Confusion: Wrong: Der Badewanne / Das Badewanne. Correct: Die Badewanne.
Verb Confusion: Use 'baden' for the tub, 'duschen' for the shower, and 'schwimmen' for the pool/lake.

Falsch: Ich liege in die Badewanne. Richtig: Ich liege in der Badewanne.

Learners also struggle with the difference between das Bad and die Badewanne. Das Bad can mean 'the bath' (the act) or it can be a shortened form of das Badezimmer (the bathroom). If you say 'Ich putze das Bad', you are cleaning the whole room. If you say 'Ich putze die Badewanne', you are only cleaning the tub. Another nuance is the plural form. Some learners try to pluralize it as 'Badewannen' correctly but forget the article change to 'den' in the dative plural: 'In den Badewannen' (In the bathtubs). Also, avoid using 'Wanne' in very formal writing unless it's a technical specification; Badewanne is the standard polite term.

Falsch: Das Wasser ist in das Badewanne. Richtig: Das Wasser ist in der Badewanne.

Spelling Tip: Note the double 'n' in Wanne. 'Wane' is not a word.

Ich nehme ein Bad (the act) vs. Ich kaufe eine Badewanne (the object).

Man sagt nicht 'ich schwimme in der Badewanne', außer man ist eine Ente.

False Friends: 'Badezimmer' is the room, 'Badewanne' is the tub. Don't use them interchangeably.

Die Badewanne ist kein Waschbecken (sink).

While Badewanne is the standard term, there are several alternatives depending on the size, material, and context. The most common shortened form is die Wanne. In a technical or industrial context, Wanne can also refer to any large, open container (like a 'Auffangwanne' for oil). For something more historical or rustic, you might encounter der Zuber. This refers to the old wooden tubs used before indoor plumbing. In some dialects, particularly in Southern Germany or Austria, you might hear Schaff or Bottich, though these more often refer to large buckets or vats used for laundry or brewing rather than bathing.

Wanne vs. Badewanne: Wanne is more general; Badewanne is specific to bathing.
Zuber: An archaic term for a wooden tub, often used at medieval fairs (Mittelaltermärkte).

Früher badeten die Menschen in einem hölzernen Zuber.

If you are looking for luxury alternatives, you might use der Whirlpool or die Jacuzzi (though Jacuzzi is a brand name). A specialized type is the Sitzbadewanne (a shorter, deeper tub for sitting) or the Eckbadewanne (corner bathtub), which is popular in modern bathroom design to save space. In medical settings, one might refer to a Therapiewanne. For infants, the term is Babywanne. It is also useful to know the word Duschwanne, which refers specifically to the base of a shower cabin. While it contains the word 'Wanne', you cannot take a bath in it. Lastly, Becken is often used for sinks (Waschbecken) or pools (Schwimmbecken), but rarely for bathtubs.

Die Eckbadewanne spart viel Platz im kleinen Badezimmer.

Bottich: Often used for large containers in industry or traditional laundry washing.

Eine Sitzbadewanne ist ideal für Senioren.

Die Duschwanne ist flach und modern.

Comparison Table: Badewanne: Standard tub. Wanne: Short/General. Zuber: Old/Wooden. Becken: Sink/Pool.

Wir haben die Badewanne gegen eine begehbare Dusche getauscht.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word 'Wanne' is related to 'winnowing basket', suggesting that the earliest tubs might have shared a shape or manufacturing technique with agricultural baskets.

راهنمای تلفظ

UK /ˈbaːdəˌvanə/

US /ˈbɑːdəˌvɑnə/

Primary stress is on the first syllable: BA-de-wan-ne.

هم‌قافیه با

Tanne Kanne Pfanne Panne Spanne Banne Ramme Schlamme

خطاهای رایج

Pronouncing 'w' as 'w' (English way) instead of 'v'.
Making the 'a' in 'Wanne' too long.
Forgetting the final 'e' sound.
Pronouncing 'Bade' like 'Bay-de'.
Stress on the second syllable.

سطح دشواری

خواندن 1/5

The word is easy to recognize and follows standard phonetic rules.

نوشتن 2/5

Remembering the double 'n' and the feminine gender is key.

صحبت کردن 2/5

The 'v' sound for 'w' and the long 'a' require practice for English speakers.

گوش دادن 1/5

It is a very distinct-sounding word in conversation.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

Bad Wasser haben groß weiß

بعداً یاد بگیرید

Badezimmer Dusche Waschbecken Handtuch Seife

پیشرفته

Sanitärinstallation Armaturen Emaillierung Abflussrohr Hydrotherapie

گرامر لازم

Feminine Noun Declension

Die Badewanne (Nom), Die Badewanne (Acc), Der Badewanne (Dat), Der Badewanne (Gen).

Two-Way Prepositions (Wechselpräpositionen)

Ich gehe in die Badewanne (Acc/Motion) vs. Ich bin in der Badewanne (Dat/Location).

Compound Noun Gender

The gender of a compound noun is determined by the last part: 'die Wanne' -> 'die Badewanne'.

Plural Formation

Most feminine nouns ending in -e take -n in the plural: 'die Badewannen'.

Adjective Endings

Eine weiße Badewanne (Nom), einer weißen Badewanne (Dat).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Die Badewanne ist weiß.

The bathtub is white.

Nominative case, feminine gender 'die'.

Ich habe eine Badewanne.

I have a bathtub.

Accusative case, 'eine' because it's feminine.

Wo ist die Badewanne?

Where is the bathtub?

Question structure with 'wo'.

Die Badewanne ist im Bad.

The bathtub is in the bathroom.

'im' is a contraction of 'in dem'.

Das ist meine Badewanne.

That is my bathtub.

Possessive pronoun 'meine'.

Ist die Badewanne groß?

Is the bathtub big?

Simple adjective usage.

Ich brauche eine Badewanne.

I need a bathtub.

Verb 'brauchen' takes the accusative.

Die Badewanne ist sauber.

The bathtub is clean.

Subject-predicate structure.

Ich steige in die Badewanne.

I am getting into the bathtub.

Accusative for motion.

Das Kind spielt in der Badewanne.

The child is playing in the bathtub.

Dative for location.

Wir putzen die Badewanne heute.

We are cleaning the bathtub today.

Plural verb 'putzen'.

Die Badewanne ist voll mit Wasser.

The bathtub is full of water.

Preposition 'mit' + dative.

Kannst du die Badewanne füllen?

Can you fill the bathtub?

Modal verb 'können'.

Meine Badewanne ist kaputt.

My bathtub is broken.

Adjective 'kaputt'.

In der Badewanne ist viel Schaum.

There is a lot of foam in the bathtub.

Dative location 'in der'.

Ich kaufe eine neue Badewanne.

I am buying a new bathtub.

Adjective ending '-e' for feminine accusative.

Nach dem Sport liege ich gerne in der Badewanne.

After sports, I like lying in the bathtub.

Adverbial phrase of time.

Die Badewanne verbraucht viel mehr Wasser als die Dusche.

The bathtub uses much more water than the shower.

Comparative 'mehr als'.

Ich habe die Badewanne mit heißem Wasser vollaufen lassen.

I let the bathtub fill up with hot water.

Perfect tense with 'lassen'.

Hinter der Badewanne ist ein wenig Schimmel.

There is a little mold behind the bathtub.

Preposition 'hinter' + dative.

Er liest ein Buch, während er in der Badewanne sitzt.

He reads a book while sitting in the bathtub.

Subordinating conjunction 'während'.

Die Badewanne muss regelmäßig entkalkt werden.

The bathtub must be descaled regularly.

Passive voice with modal verb.

Wir haben uns für eine Badewanne aus Acryl entschieden.

We decided on an acrylic bathtub.

Reflexive verb 'sich entscheiden für'.

Vorsicht, die Badewanne ist sehr rutschig!

Watch out, the bathtub is very slippery!

Exclamation.

Die Installation der Badewanne erfordert fachmännisches Wissen.

Installing the bathtub requires expert knowledge.

Genitive case 'der Badewanne'.

Eine freistehende Badewanne gilt als Symbol für Luxus.

A freestanding bathtub is considered a symbol of luxury.

Passive-like construction 'gilt als'.

Durch das Überlaufen der Badewanne entstand ein Wasserschaden.

A water damage occurred due to the bathtub overflowing.

Preposition 'durch' + accusative.

Die Badewanne ist fest im Boden verankert.

The bathtub is firmly anchored in the floor.

Participle used as an adjective.

Trotz der kleinen Fläche passt eine Badewanne ins Zimmer.

Despite the small area, a bathtub fits in the room.

Preposition 'trotz' + genitive.

Die Badewanne wurde aus hochwertigem Gusseisen gefertigt.

The bathtub was made of high-quality cast iron.

Passive voice, past tense.

Wegen der Renovierung können wir die Badewanne nicht benutzen.

Because of the renovation, we cannot use the bathtub.

Preposition 'wegen' + genitive.

Die Badewanne bietet ausreichend Platz für ein entspannendes Bad.

The bathtub offers enough space for a relaxing bath.

Accusative object.

Die ästhetische Wirkung einer Badewanne im Raum ist nicht zu unterschätzen.

The aesthetic effect of a bathtub in a room should not be underestimated.

Gerundive-like construction 'ist zu unterschätzen'.

In der modernen Architektur fungiert die Badewanne oft als Blickfang.

In modern architecture, the bathtub often acts as a focal point.

Verb 'fungieren als'.

Das Material der Badewanne beeinflusst die Wärmespeicherung des Wassers.

The material of the bathtub influences the heat retention of the water.

Genitive construction.

Man sollte die Badewanne nicht unbeaufsichtigt vollaufen lassen.

One should not let the bathtub fill up unattended.

Modal verb with negation.

Die ergonomische Form der Badewanne unterstützt eine gesunde Körperhaltung.

The ergonomic shape of the bathtub supports a healthy posture.

Complex subject phrase.

Sollte die Badewanne undicht sein, muss sie umgehend repariert werden.

Should the bathtub be leaking, it must be repaired immediately.

Inverted conditional clause.

Die Badewanne ist ein Relikt einer Zeit, in der Wasser im Überfluss vorhanden war.

The bathtub is a relic of a time when water was available in abundance.

Relative clause.

Die Wahl der richtigen Badewanne hängt von den individuellen Bedürfnissen ab.

The choice of the right bathtub depends on individual needs.

Separable verb 'abhängen von'.

Die Badewanne als Ort der Kontemplation hat eine lange literarische Tradition.

The bathtub as a place of contemplation has a long literary tradition.

Noun phrase with 'als'.

In Loriots Œuvre nimmt die Badewanne eine fast schon ikonische Stellung ein.

In Loriot's oeuvre, the bathtub occupies an almost iconic position.

Separable verb 'einnehmen'.

Die ökologische Bilanz einer Badewanne wird in Zeiten von Wasserknappheit kritisch hinterfragt.

The ecological balance of a bathtub is critically scrutinized in times of water scarcity.

Passive voice with complex subject.

Die Badewanne entzieht sich der rein funktionalen Zuschreibung durch ihre Wellness-Komponente.

The bathtub eludes purely functional attribution through its wellness component.

Reflexive verb 'sich entziehen'.

Ungeachtet ihrer Sperrigkeit lässt sich eine Badewanne harmonisch in das Wohndesign integrieren.

Regardless of its bulkiness, a bathtub can be harmoniously integrated into home design.

Preposition 'ungeachtet' + genitive.

Die Badewanne symbolisiert die Grenze zwischen öffentlicher Zivilisation und privater Intimität.

The bathtub symbolizes the boundary between public civilization and private intimacy.

Abstract noun usage.

Die Materialität der Badewanne – ob Emaille oder Stein – suggeriert Beständigkeit.

The materiality of the bathtub – whether enamel or stone – suggests durability.

Apposition.

Ein Bad in der Badewanne kann als kathartisches Erlebnis gedeutet werden.

A bath in the bathtub can be interpreted as a cathartic experience.

Passive voice with 'können'.

ترکیب‌های رایج

die Badewanne füllen

in der Badewanne liegen

die Badewanne putzen

eine freistehende Badewanne

die Badewanne läuft über

den Stöpsel aus der Badewanne ziehen

in die Badewanne steigen

eine heiße Badewanne

die Badewanne entkalken

Badewanne mit Whirlpool-Funktion

عبارات رایج

Ab in die Wanne!

— A common command given to children to go take a bath. It is direct and informal.

Es ist schon spät, ab in die Wanne!

In der Wanne singen.

— To sing while taking a bath, implying happiness or relaxation. Similar to singing in the shower.

Er singt immer laut in der Wanne.

Die Wanne ist voll.

— A phrase famously known from a German pop song, often used humorously when a tub is ready.

Komm schnell, die Wanne ist voll!

Ein Bad in der Wanne nehmen.

— The standard way to say one is taking a bath in the tub.

Ich werde jetzt ein Bad in der Wanne nehmen.

Die Badewanne schrubben.

— To scrub the bathtub thoroughly, usually implying it's a hard task.

Ich hasse es, die Badewanne zu schrubben.

Eine Badewanne voll Geld.

— A metaphorical expression for having a huge amount of money.

Er hat eine Badewanne voll Geld gewonnen.

Alles in der Wanne.

— A colloquial way to say everything is under control or 'in the bag'.

Keine Sorge, es ist alles in der Wanne.

Die Badewanne einlassen.

— To start filling the bathtub with water.

Soll ich dir die Badewanne einlassen?

Vom Wannenrand rutschen.

— To slip from the edge of the tub, often used in safety warnings.

Pass auf, dass du nicht vom Wannenrand rutschst.

In der Badewanne entspannen.

— To relax in the bathtub, a very common activity in German culture.

Sie entspannt sich am liebsten in der Badewanne.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Badewanne vs Badezimmer

Badezimmer is the room; Badewanne is the tub inside the room.

Badewanne vs Waschbecken

Waschbecken is a sink for hands/face; Badewanne is for the whole body.

Badewanne vs Schwimmbecken

Schwimmbecken is a swimming pool; Badewanne is for bathing.

اصطلاحات و عبارات

"Das Kind mit dem Bade ausschütten"

— To throw the baby out with the bathwater; to lose the good parts when getting rid of the bad.

Wir sollten nicht das Kind mit dem Bade ausschütten.

literary/common

"In der Wanne sitzen"

— To be in a difficult or embarrassing situation (colloquial).

Jetzt sitzen wir ordentlich in der Wanne.

informal

"Eine Wanne voll Tränen"

— To cry a huge amount; to be very sad.

Sie hat eine Wanne voll Tränen geweint.

poetic/informal

"Sich in der Badewanne wohlfühlen"

— To feel very comfortable in a specific environment.

Er fühlt sich in seinem neuen Job wie in der Badewanne.

metaphorical

"Die Wanne ist voll (Idiomatic)"

— Used to say that one's patience has run out.

Jetzt ist die Wanne voll, ich gehe!

slang

"Badewannen-Effekt"

— The 'bathtub effect', often used in economics or engineering to describe a specific curve.

Der Badewannen-Effekt zeigt die Fehlerrate.

technical

"Einen Stöpsel ziehen"

— To end something abruptly, often used metaphorically regarding funding or projects.

Die Bank hat den Stöpsel gezogen.

journalistic

"Warmduscher"

— Technically about showers, but relates to the preference for warm water/comfort; a wimp.

Sei kein Warmduscher!

informal

"Baden gehen"

— To fail miserably or to go bankrupt.

Die Firma ist mit diesem Projekt baden gegangen.

idiomatic

"In Geld baden"

— To be extremely wealthy.

Er badet förmlich in Geld.

common

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Badewanne vs die Wanne

It sounds like 'Wampe' or 'Wange'.

Wanne is a tub; Wampe is a big belly; Wange is a cheek.

Die Wanne ist im Bad, die Wange ist im Gesicht.

Badewanne vs das Bad

It can mean the act of bathing or the room.

Das Bad is abstract or the room; die Badewanne is the physical object.

Ich nehme ein Bad in der Badewanne.

Badewanne vs duschen

Both involve water and cleaning.

Duschen is standing; baden is sitting/lying in the tub.

Ich dusche morgens, aber ich bade am Abend.

Badewanne vs der Bottich

Both are large containers for water.

Bottich is more for industrial or laundry use; Badewanne is for people.

Der Wein gärt im Bottich.

Badewanne vs die Schüssel

Both are bowl-shaped.

Schüssel is a small bowl for food; Badewanne is large.

Die Suppe ist in der Schüssel.

الگوهای جمله‌سازی

Das ist eine [Adjektiv] Badewanne.

Das ist eine große Badewanne.

Ich gehe in die Badewanne, um zu [Verb].

Ich gehe in die Badewanne, um zu baden.

Obwohl ich eine Dusche habe, benutze ich lieber die Badewanne.

Die Badewanne sollte regelmäßig gereinigt werden, damit sie [Zustand].

Die Badewanne sollte regelmäßig gereinigt werden, damit sie glänzt.

Je nach Material der Badewanne variiert die Dauer der Wärmespeicherung.

Es lässt sich kaum leugnen, dass die Badewanne ein zentrales Element der Entspannung darstellt.

Wo steht die Badewanne?

Kannst du mir die Badewanne zeigen?

خانواده کلمه

اسم‌ها

Bad

Badezimmer

Badezusatz

Bademantel

Badetuch

Wanne

Wannenbad

فعل‌ها

baden

ausbaden

einbaden

صفت‌ها

badewannentauglich

badebereit

مرتبط

Seife

Handtuch

Wasserhahn

Abfluss

Schwamm

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Very frequent in domestic and real estate contexts.

اشتباهات رایج

Der Badewanne → Die Badewanne
Learners often use the masculine article because 'tub' has no gender in English. It is always feminine.
Ich bin in die Badewanne. → Ich bin in der Badewanne.
Use the dative case (der) for location. 'In die' implies you are currently in the process of entering.
Ich schwimme in der Badewanne. → Ich bade in der Badewanne.
'Schwimmen' is for pools or lakes; 'baden' is the specific verb for the bathtub.
Die Badewane → Die Badewanne
Forgetting the double 'n' changes the spelling and potentially the vowel length.
Ich putze das Badewanne. → Ich putze die Badewanne.
Mixing up 'das Bad' (the bathroom/bath) with 'die Badewanne' (the tub object).

نکات

Gender Memory

Always learn 'die' with 'Badewanne'. Visualize a queen (die) in a bathtub to remember it's feminine.

Compound Power

Learn related compounds like 'Badewannenrand' or 'Badewannenstöpsel' to expand your vocabulary quickly.

Sunday Tradition

Understand that 'Baden' is often a weekend ritual in Germany, distinct from the daily quick shower.

Real Estate Tips

Look for 'WB' in apartment ads; it stands for Wannenbad, meaning a bathroom with a tub.

Preposition Accuracy

Use 'in die' for entering and 'in der' for being inside. Getting this right makes you sound much more fluent.

The 'V' Sound

Ensure your 'W' sounds like an English 'V'. 'Vanne', not 'Wanne' (like water).

Double N

Don't forget the double 'n' in Wanne. It helps keep the preceding 'a' short.

Hotel Requests

When booking, ask specifically: 'Hat das Zimmer eine Badewanne oder nur eine Dusche?'

Baby and Bathwater

The idiom 'das Kind mit dem Bade ausschütten' is very common; learn it to impress native speakers.

Cleaning Verbs

Use 'schrubben' (scrub) for tough cleaning and 'abwischen' (wipe) for light cleaning of the tub.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Body-Wanna-Bath'. Bade (Body) + Wanne (Wanna) = Badewanne. Your body wants a bath in the tub!

تداعی تصویری

Imagine a giant rubber duck (die Ente) sitting in a giant bathtub that is shaped like the letter 'W' for Wanne.

شبکه واژگان

Wasser Seife Entspannung Badezimmer Handtuch Quietscheentchen Schaum Sauberkeit

چالش

Describe five things you can do in a Badewanne using only German verbs (e.g., baden, lesen, spielen, entspannen, waschen).

ریشه کلمه

Derived from the Old High German 'bad' (bath) and 'wanna' (tub/basket). The root 'bath' is related to the idea of warming or fomenting.

معنای اصلی: A container for bathing or a large basket-like vessel.

Germanic

بافت فرهنگی

No specific sensitivities, but avoid discussing 'baden' in contexts that might be misinterpreted as sexual unless appropriate.

In the UK/US, 'bathtub' is often shortened to 'tub'. In German, 'Badewanne' is shortened to 'Wanne'.

Loriot's 'Herren im Bad' sketch. The song 'Die Wanne ist voll' (German cover of 'You're the One That I Want'). Marat's death in the bathtub (historical/art reference).

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Apartment Hunting

Hat das Bad eine Badewanne?
Ist die Badewanne neu?
Wie groß ist die Badewanne?
Gibt es eine Dusche in der Badewanne?

Daily Routine

Ich nehme ein Bad in der Badewanne.
Das Wasser in der Badewanne ist heiß.
Ich brauche ein Handtuch für die Badewanne.
Die Badewanne ist besetzt.

Cleaning

Die Badewanne ist schmutzig.
Benutze den Reiniger für die Badewanne.
Spül die Badewanne nach dem Putzen aus.
Der Abfluss der Badewanne ist verstopft.

Shopping

Ich suche eine freistehende Badewanne.
Was kostet diese Badewanne?
Ist die Badewanne aus Acryl oder Stahl?
Liefern Sie die Badewanne nach Hause?

Childcare

Ab in die Badewanne!
Nicht so viel spritzen in der Badewanne!
Wo ist dein Spielzeug für die Badewanne?
Vorsicht beim Aussteigen aus der Badewanne.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Bevorzugst du eine Badewanne oder eine Dusche in deiner Wohnung?"

"Wie oft nimmst du ein entspannendes Bad in der Badewanne?"

"Welche Badezusätze benutzt du am liebsten für deine Badewanne?"

"Hast du schon mal ein Buch in der Badewanne gelesen?"

"Was ist für dich wichtiger: eine große Küche oder eine tolle Badewanne?"

موضوعات نگارش

Beschreibe dein ideales Badezimmer. Welche Rolle spielt die Badewanne darin?

Erinnere dich an ein entspannendes Bad in der Badewanne. Wie hast du dich gefühlt?

Schreibe über die Vor- und Nachteile einer Badewanne im Vergleich zu einer Dusche.

Stell dir vor, du kaufst eine neue Badewanne. Worauf würdest du achten?

Warum ist die Badewanne für viele Menschen ein Ort der Ruhe?

سوالات متداول

10 سوال

Nein, 'Badewanne' ist feminin. Man sagt 'die Badewanne'. Das ist wichtig für die korrekte Grammatik in Sätzen wie 'Ich putze die Badewanne'.

Baden macht man in der Badewanne, meistens im Sitzen oder Liegen. Duschen macht man in der Dusche im Stehen. Duschen geht meistens schneller.

Der Plural ist 'die Badewannen'. Zum Beispiel: 'In diesem Hotel gibt es viele Badewannen'.

Das bedeutet, dass man sich bereits im Wasser in der Wanne befindet. Es ist der Dativ-Fall für einen Ort.

Ja, in der Umgangssprache ist 'Wanne' sehr gebräuchlich. 'Ich springe mal kurz in die Wanne' ist ein normaler Satz unter Freunden.

Man sagt 'die Badewanne füllen' oder 'das Wasser einlassen'. Zum Beispiel: 'Ich lasse das Wasser für die Badewanne ein'.

Die meisten Badewannen sind aus Emaillestahl oder Acryl. Es gibt aber auch luxuriöse Wannen aus Stein oder Holz.

Das ist ein zusammengesetztes Wort, das oft in Immobilienanzeigen steht. Es bedeutet, dass das Badezimmer eine Badewanne hat.

Das ist die obere Kante der Badewanne. Dort stellt man oft Seife oder Shampoo ab.

Sie ist ein Symbol für Entspannung und Wellness. Viele Deutsche lieben es, im Winter ein heißes Bad zu nehmen, um sich aufzuwärmen.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید