A2 noun خنثی #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

der Wurf

/vʊʁf/
Practice it

Der Wurf is the noun for the act of throwing something.

واژه در 30 ثانیه

  • The action of throwing something.
  • Common in sports and everyday actions.
  • Related to the verb 'werfen'.

Overview

Das Substantiv 'der Wurf' leitet sich vom Verb 'werfen' ab und beschreibt den Vorgang oder das Ergebnis des Werfens. Es ist ein grundlegendes Wort im Deutschen, das in vielen alltäglichen Situationen verwendet wird. Die Bedeutung ist relativ einfach und bezieht sich auf die Bewegung, bei der etwas mit Kraft von einem Ort zum anderen bewegt wird, oft durch eine Schleuderbewegung des Arms.

Im Deutschen wird 'der Wurf' häufig in Verbindung mit Sportarten wie Handball, Basketball oder Baseball verwendet, wo das Werfen ein zentraler Bestandteil des Spiels ist. Es kann sich aber auch auf das Werfen von Gegenständen im Haushalt beziehen, wie z.B. das Werfen von Müll in den Eimer. Die grammatische Verwendung ist meist als Akkusativobjekt ('einen Wurf machen') oder als Teil einer Präpositionalphrase ('nach dem Wurf').

Typische Kontexte sind Sportberichte ('Ein erfolgreicher Wurf zum Sieg'), Spiele ('Der Ball kam gut im Wurf') oder alltägliche Handlungen ('Ein schneller Wurf in die Tonne'). Auch in übertragenem Sinne kann es vorkommen, wie z.B. 'ein erster Wurf' für ein neues Projekt, was aber eher der gehobenen Sprache zuzuordnen ist und über A2 hinausgeht.

Das eng verwandte Verb ist 'werfen'. 'Der Wurf' ist das Substantiv dazu. Andere verwandte Begriffe sind 'der Stoß' (eher ein Drücken oder Stoßen) oder 'der Schlag' (oft mit der Hand oder einem Werkzeug). 'Der Wurf' impliziert meist eine Flugbahn, während 'der Stoß' eher direkt ist. 'Der Schlag' kann auch eine Verletzung bezeichnen.

مثال‌ها

1

Der Handballspieler machte einen präzisen Wurf aufs Tor.

everyday

The handball player made a precise throw at the goal.

2

Ein erfolgreicher Wurf kann das Spiel entscheiden.

sports commentary

A successful throw can decide the game.

3

Mach doch den Wurf in die Tonne!

informal

Just toss it into the bin!

4

Der erste Wurf des neuen Produkts war ein großer Erfolg.

business/figurative

The first launch of the new product was a great success.

ترکیب‌های رایج

einen Wurf machen to make a throw
ein guter Wurf a good throw / a success
der letzte Wurf the last throw / the latest attempt

عبارات رایج

einen Wurf landen

to land a throw

der erste Wurf

the first attempt / the first launch

mit einem Wurf

with one throw

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

der Wurf vs der Stoß

'Der Wurf' implies a throwing motion, often through the air. 'Der Stoß' is more direct, like a push or a shove.

der Wurf vs der Schlag

'Der Schlag' can mean a hit or strike, often with an object or body part. 'Der Wurf' specifically refers to throwing.

الگوهای دستوری

Substantiv im Akkusativ: Ich sehe einen guten Wurf. Substantiv im Dativ: Er freut sich über den Wurf. Substantiv im Genitiv: Das Ergebnis des Wurfs war beeindruckend. Substantiv im Nominativ: Der Wurf war erfolgreich.

How to Use It

نکات کاربردی

The noun 'der Wurf' is very common in everyday German, especially when discussing sports. Its figurative use for projects or ideas is less frequent at the A2 level but good to be aware of. Ensure correct case usage, e.g., 'einen Wurf' (accusative) vs. 'mit dem Wurf' (dative).

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'Wurf' with 'Stoß' or 'Schlag'. Remember 'Wurf' is specifically about throwing, often with a trajectory. Also, ensure correct gender and case agreement in sentences.

Tips

💡

Think of a ball's flight.

Imagine throwing a ball. The movement and the path it takes is 'der Wurf'.

⚠️

Distinguish from 'Stoß'.

'Der Wurf' involves a throwing motion, often with a trajectory. 'Der Stoß' is more of a push or thrust.

🌍

Sports are key contexts.

Many German speakers associate 'der Wurf' strongly with sports like Handball or Basketball.

ریشه کلمه

The word 'Wurf' originates from the Old High German word 'wurfo', which is derived from the verb 'werfen'. It has consistently referred to the act or result of throwing throughout the history of the German language.

بافت فرهنگی

Throwing objects is a fundamental human action, and 'der Wurf' is a basic German word reflecting this. Its strong association with popular sports like Handball and Basketball makes it a relevant word for understanding German culture and leisure activities.

راهنمای حفظ

Imagine a basketball player making a 'Wurf'. The 'W' sound in 'Wurf' can remind you of the 'whoosh' sound the ball makes when thrown.

سوالات متداول

4 سوال

'Der Wurf' ist das Substantiv, das die Aktion oder das Ergebnis des Werfens beschreibt. 'Das Werfen' ist das substantivierte Verb und beschreibt den Vorgang des Werfens selbst, oft als Tätigkeit.

Ja, obwohl dies eher in höheren Sprachniveaus vorkommt. Ein 'erster Wurf' kann ein neues Projekt oder eine neue Idee bezeichnen, die gerade gestartet wurde.

'Der Wurf' ist zentral in Sportarten wie Basketball, Handball, Baseball, Speerwurf und Diskuswurf, wo das gezielte Werfen entscheidend für den Erfolg ist.

Eine häufige Wendung ist 'einen Wurf machen', was bedeutet, etwas zu werfen. Im übertragenen Sinne kann 'ein guter Wurf' auch eine gute Idee oder ein Erfolg sein.

خودت رو بسنج

fill blank

Beim Basketball ist ein guter _____ entscheidend für den Sieg.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wurf

Im Basketball wirft man den Ball, daher ist 'Wurf' hier das korrekte Wort.

multiple choice

Was beschreibt 'der Wurf' am besten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Aktion des Werfens

'Der Wurf' bezieht sich direkt auf die Tätigkeit des Werfens.

sentence building

Ordnen Sie die Wörter zu: 'der', 'Wurf', 'einen', 'mache', 'ich'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich mache einen Wurf.

Die korrekte Satzstellung und Kasusverwendung ergibt 'Ich mache einen Wurf'.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!