Spitze refers to a sharp termination or a top-tier position.
واژه در 30 ثانیه
- The sharp end of an object.
- The highest point of a mountain or structure.
- A leading position in a group or ranking.
Überblick
Das Wort 'Spitze' ist ein vielseitiges Substantiv, das sowohl physische als auch abstrakte Konzepte beschreibt. Es leitet sich vom althochdeutschen 'spiz' ab und beschreibt grundlegend etwas, das in einem Punkt endet. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet es oft mit Verben wie 'bilden', 'erreichen' oder 'stehen'. In der Grammatik wird es meist mit dem bestimmten Artikel 'die' verwendet. 3) Kontexte: Im Alltag begegnet uns die Spitze bei einem Bleistift oder einem Berg. Sportlich gesehen ist die 'Tabellenspitze' der erste Platz. Politisch oder wirtschaftlich spricht man von der 'Spitze eines Unternehmens' oder der 'politischen Spitze'. 4) Vergleich: Während 'Gipfel' fast ausschließlich für Berge verwendet wird, ist 'Spitze' universeller einsetzbar. 'Ende' ist neutraler und beschreibt einfach den Abschluss, während 'Spitze' immer eine Form impliziert.
مثالها
Der Berg hat eine schneebedeckte Spitze.
everydayThe mountain has a snow-covered peak.
Sie steht an der Spitze des Unternehmens.
formalShe is at the head of the company.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
an der Spitze
at the top
Spitze sein
to be great/excellent
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Gipfel is specifically for mountains or summits. Spitze is broader and used for objects, rankings, and groups.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and can be used in almost any register. It is highly common in both daily conversation and professional journalism. Ensure you use the feminine article 'die'.
اشتباهات رایج
Learners often forget the feminine article or confuse it with the adjective 'spitz'. Remember that 'die Spitze' is the noun form. Do not use it as a synonym for 'corner' (Ecke).
Tips
Visualizing the word
Imagine a triangle or a mountain peak. This mental image helps remember both the physical and abstract meanings.
Do not confuse with 'Spitz'
Spitz is an adjective meaning sharp or pointy. Always remember to add the 'e' for the noun form.
Sports terminology
In German football, the team in first place is often called 'Tabellenspitze'. It is a very common term in sports news.
ریشه کلمه
Derived from the Middle High German 'spitze'. It shares roots with the concept of a sharp point or thorn.
بافت فرهنگی
In German culture, the 'Spitze' represents success, especially in sports and business. It is a positive term denoting ambition and leadership.
راهنمای حفظ
Think of a 'Spike' in English, which sounds similar and is sharp. A 'Spitze' is the sharp top of something.
سوالات متداول
4 سوالJa, man bezeichnet damit oft die Führungsebene. Zum Beispiel: 'Die Spitze der Regierung hat entschieden'.
Der Gipfel bezieht sich fast nur auf Berge. Die Spitze ist hingegen ein allgemeiner Begriff für das Ende eines spitzen Gegenstands.
Ja, das Verb lautet 'zuspitzen'. Es bedeutet, etwas spitz zu machen oder eine Situation kritisch werden zu lassen.
Das Wort ist feminin: die Spitze. Der Plural lautet 'die Spitzen'.
خودت رو بسنج
Der Bleistift hat eine sehr dünne ___.
Ein Bleistift läuft vorne in einer Spitze aus.
امتیاز: /1
Summary
Spitze refers to a sharp termination or a top-tier position.
- The sharp end of an object.
- The highest point of a mountain or structure.
- A leading position in a group or ranking.
Visualizing the word
Imagine a triangle or a mountain peak. This mental image helps remember both the physical and abstract meanings.
Do not confuse with 'Spitz'
Spitz is an adjective meaning sharp or pointy. Always remember to add the 'e' for the noun form.
Sports terminology
In German football, the team in first place is often called 'Tabellenspitze'. It is a very common term in sports news.
مثالها
2 از 2Der Berg hat eine schneebedeckte Spitze.
The mountain has a snow-covered peak.
Sie steht an der Spitze des Unternehmens.
She is at the head of the company.
Related Content
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر tools
abklemmen
A2جدا کردن یا قطع کردنِ اتصال. مثلا باز کردنِ یه گیره یا کشیدنِ دوشاخه از پریز.
abmessen
B1اندازهگیری دقیق سایز یا مقدار یه چیز با استفاده از ابزار.
abmontieren
A2یعنی باز کردن قطعات یه وسیله یا مبلمان. دقیقا برعکسِ سرهم کردنِ یه چیزیه.
abschneiden
A2بریدن و جدا کردنِ یه تیکه از یه چیزی با قیچی یا چاقو.
absichtlich
A2انجام دادن کاری از روی قصد و اراده، چون خودت تصمیم گرفتی اون کار رو بکنی.
anbringen
B1نصب کردن یا چسبوندن یه چیز به یه سطح، مثلاً قاب عکس رو دیوار.
anschließen
A2وصل کردن یه دستگاه به برق یا شبکه. مثل وقتی که لپتاپ رو به پریز میزنی یا به وایفای وصل میشی.
Arbeitshandschuhe
A2دستکشهای مقاومی که موقع کار دستی میپوشی تا دستات زخمی نشه یا کثیف نشه.
aufbauen
A2سرهم کردن یا برپا کردنِ یه چیزی، مثل قفسه یا چادر، تا آمادهی استفاده بشه.
auseinander
A2این قید یعنی چیزها از هم جدا هستند یا از هم دور میشوند.
