Existenz
به معنی زنده بودن یا وسایل اولیه و ضروری برای گذران زندگیه.
Existenz refers to the state of being real, the fact of existing, or the means necessary for survival.
واژه در 30 ثانیه
- Existence, livelihood, and the state of being real.
- Can refer to the fact of existing or means of support.
- Used in philosophical, practical, and everyday contexts.
Summary
Existenz refers to the state of being real, the fact of existing, or the means necessary for survival.
- Existence, livelihood, and the state of being real.
- Can refer to the fact of existing or means of support.
- Used in philosophical, practical, and everyday contexts.
Grasp the dual meaning of Existence
Remember 'Existenz' can mean both 'the state of being' and 'livelihood/means of support'.
Avoid confusing with abstract concepts alone
While 'Existenz' can be abstract, it's often tied to concrete reality or survival needs.
Philosophical roots of Existence
The concept of 'Existenz' is deeply explored in German philosophy, particularly existentialism (Existenzialismus).
مثالها
4 از 4Er kämpft jeden Tag um seine Existenz.
He fights for his livelihood every day.
Die philosophische Frage nach der Existenz des Bewusstseins beschäftigt Denker seit Jahrhunderten.
The philosophical question about the existence of consciousness has occupied thinkers for centuries.
Nach dem Unfall war seine körperliche Existenz stark eingeschränkt.
After the accident, his physical existence was severely limited.
Ohne Job ist die Existenz doch echt schwer.
Without a job, life is really hard.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine someone 'exiting' a dangerous situation – they are fighting for their 'Existenz' (existence/survival). Or think of 'ex' partners needing to secure their 'Existenz' (livelihood) after a breakup.
Overview
Das Wort 'Existenz' stammt aus dem Lateinischen ('existentia') und bedeutet wörtlich 'Herausstehen' oder 'Dasein'. Es ist ein grundlegendes Konzept, das sich auf die Tatsache bezieht, dass etwas real ist und existiert. In der deutschen Sprache wird 'Existenz' in verschiedenen Kontexten verwendet, die von philosophischen Überlegungen über das Sein bis hin zu ganz praktischen Fragen des Lebensunterhalts reichen.
'Existenz' wird oft in Verbindung mit Verben wie 'haben', 'führen', 'bedrohen', 'sichern' oder 'gefährden' verwendet. Man spricht von der 'Existenz von etwas' oder der 'Existenz von jemandem'. Im übertragenen Sinne kann es auch eine Lebensweise oder einen Zustand beschreiben, wie in 'eine einfache Existenz führen'.
Häufige Kontexte sind die Philosophie (die Frage nach der Existenz Gottes, die menschliche Existenz), die Biologie (die Existenz bestimmter Arten), die Wirtschaft (die Existenz eines Unternehmens, die Sicherung der eigenen Existenz durch Arbeit) und alltägliche Gespräche (die Existenz von Problemen, die Existenz von Gefahren).
'Dasein' ist ein sehr ähnliches Wort, das oft synonym verwendet wird, aber manchmal einen passiveren oder weniger aktiven Zustand des Seins impliziert. 'Sein' ist ein noch grundlegenderer Begriff, der oft philosophisch verwendet wird, um die reine Existenz zu beschreiben. 'Lebensunterhalt' oder 'Brot' beziehen sich spezifischer auf die finanziellen oder materiellen Mittel, die zum Überleben notwendig sind, und sind somit engere Bedeutungen von 'Existenz' im Sinne von 'Lebensgrundlage'.
نکات کاربردی
The word 'Existenz' is versatile and can be used in both formal and informal contexts. Pay attention to the surrounding words to understand whether it refers to the abstract concept of being or the concrete means of survival. In everyday language, it often implies a struggle or the necessity of earning a living.
اشتباهات رایج
Learners might overuse 'Existenz' when a more specific word like 'Lebensunterhalt' (livelihood) or 'Überleben' (survival) would be more precise. Also, confusing its abstract philosophical meaning with its practical meaning related to earning money can lead to misunderstandings.
راهنمای حفظ
Imagine someone 'exiting' a dangerous situation – they are fighting for their 'Existenz' (existence/survival). Or think of 'ex' partners needing to secure their 'Existenz' (livelihood) after a breakup.
ریشه کلمه
The word 'Existenz' entered German from Latin 'existentia', meaning 'existence', 'being', or 'presence'. It's related to the verb 'existere', which means 'to stand out', 'to appear', or 'to exist'.
بافت فرهنگی
The concept of 'Existenz' is central to German existentialist philosophy (Existenzialismus), which deeply explores the meaning, freedom, and anxiety of human existence. Thinkers like Heidegger and Jaspers focused heavily on the nature of human 'Dasein' (a related term).
مثالها
Er kämpft jeden Tag um seine Existenz.
everydayHe fights for his livelihood every day.
Die philosophische Frage nach der Existenz des Bewusstseins beschäftigt Denker seit Jahrhunderten.
academicThe philosophical question about the existence of consciousness has occupied thinkers for centuries.
Nach dem Unfall war seine körperliche Existenz stark eingeschränkt.
formalAfter the accident, his physical existence was severely limited.
Ohne Job ist die Existenz doch echt schwer.
informalWithout a job, life is really hard.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
um seine Existenz kämpfen
to fight for one's survival/livelihood
die Existenz gefährden
to jeopardize existence
die Existenz Gottes
the existence of God
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Dasein' is often used interchangeably but can sometimes imply a more passive state of being or a particular way of living, whereas 'Existenz' can more strongly emphasize the fact of being real or the struggle for survival.
'Sein' (to be) is a more fundamental and often philosophical term referring to the very nature of being, while 'Existenz' specifically refers to the state of existing or having a real presence.
الگوهای دستوری
Grasp the dual meaning of Existence
Remember 'Existenz' can mean both 'the state of being' and 'livelihood/means of support'.
Avoid confusing with abstract concepts alone
While 'Existenz' can be abstract, it's often tied to concrete reality or survival needs.
Philosophical roots of Existence
The concept of 'Existenz' is deeply explored in German philosophy, particularly existentialism (Existenzialismus).
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Wort, um den Satz zu vervollständigen.
Die Sicherung der eigenen ______ ist für viele Menschen die oberste Priorität.
'Existenz' passt hier am besten, da es sich auf die Sicherung des Lebensunterhalts bezieht.
Welche Option beschreibt die Bedeutung von 'Existenz' in diesem Satz am besten?
Die Existenz dieser seltenen Tierart ist durch Umweltzerstörung bedroht.
In diesem Kontext bezieht sich 'Existenz' auf das reine Fortbestehen der Art.
Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen deutschen Satz zu bilden.
bedroht / die / Krieg / die / von / Zivilisten / Existenz
Dies ist die grammatikalisch korrekte und logischste Anordnung der Wörter.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال'Existenz' betont oft das reale Vorhandensein oder die Tatsache des Seins, während 'Dasein' manchmal einen Zustand des einfachen Vorhandenseins oder eine bestimmte Art zu leben beschreiben kann.
Wenn man von der 'Sicherung seiner Existenz' spricht, meint man damit in der Regel die Sicherung der Mittel, die man zum Leben braucht, wie Arbeit und Einkommen.
Ja, 'Existenz' kann sich auf das abstrakte Konzept des Seins beziehen, wie in der Philosophie die Frage nach der Existenz von Ideen oder abstrakten Objekten.
Das Wort selbst ist neutral. Ob es positiv oder negativ konnotiert ist, hängt vom Kontext ab. Die 'Existenz' eines Problems ist negativ, die 'Existenz' von Liebe kann positiv sein.
قواعد مرتبط
واژههای بیشتر work
abgeben
A2تحویل دادن (abgeben) یعنی چیزی را به کس دیگری دادن، مثلاً تکالیف به معلم.
absprechen
B1سرِ یک برنامه یا قرار با کسی به توافق رسیدن.
administrativ
B1مربوط به کارهای اداری، مدیریت و کارهایی که برای گردوندن یک مجموعه لازمه.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1به چیزی گفته میشه که لازمه یا درخواست شده. یه شرطی که باید برآورده بشه.
angestellt
B1یعنی شغل داری و برای یه شرکت یا یه نفر دیگه کار میکنی.
Angestellter
A1کسی که برای یک شرکت یا شخص دیگری کار میکنه.
anspruchsvoll
B1به چیزی گفته میشه که برای انجام دادنش، به تلاش، مهارت یا دقت خیلی زیادی نیاز داره.
anstatt... zu...
B1وقتی به جای گزینه اول، انتخاب میکنی کار دیگری انجام دهی، از این استفاده میشود.
