این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 adjective #1,800 پرکاربردترین 9 دقیقه مطالعه

geeignet

رتبه 1,800

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها geeignet در ۳۰ ثانیه

توضیح geeignet in your Level:

At the A1 level, learners are just beginning to build their foundational vocabulary. While 'geeignet' might seem like a complex word, its concept is essential even early on. Beginners learn to express basic needs and preferences. They might not use 'geeignet' actively, but they will encounter it on signs or product labels, such as 'für Kinder geeignet' (suitable for children). At this stage, the focus is on recognizing the word and understanding its general positive connotation regarding usability. A1 learners should associate 'geeignet' with the idea of 'okay to use' or 'good for this'. They might start using simple sentences like 'Das ist geeignet' (That is suitable) without worrying too much about complex prepositions or adjective declensions. The goal is passive recognition and very basic active use in highly structured, simple sentences. Teachers might introduce it when discussing hobbies, asking 'Ist das Buch für dich geeignet?' (Is the book suitable for you?). Understanding this word helps A1 learners navigate basic instructions and warnings in a German-speaking environment.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

As learners progress to the A2 level, their ability to describe objects and situations expands. Here, 'geeignet' becomes a more active part of their vocabulary. A2 learners start to use the preposition 'für' more confidently, allowing them to form sentences like 'Dieses Spiel ist für Kinder geeignet' (This game is suitable for children). They begin to understand that 'geeignet' helps them express purpose and utility, which is crucial for everyday tasks like shopping or planning activities. At this level, learners also start to encounter the negative form 'ungeeignet' (unsuitable), adding nuance to their descriptions. They might struggle slightly with adjective endings when 'geeignet' is placed before a noun (e.g., 'ein geeignetes Geschenk'), but they can effectively use it as a predicative adjective at the end of a sentence. Practice at the A2 level involves describing what different tools, clothes, or places are good for, solidifying the connection between 'geeignet', 'für', and the accusative case.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, 'geeignet' is a core vocabulary item that learners are expected to use accurately and frequently. This is the stage where fluency in everyday situations is achieved. B1 learners must master the 'geeignet für + Akkusativ' structure and begin using 'geeignet, zu + Infinitiv' (suitable to do something). They use the word to express opinions, make recommendations, and evaluate options, which are key B1 competencies. For example, in a discussion about finding a flat, a B1 learner would say, 'Die Wohnung ist gut für uns geeignet' (The flat is well suited for us). Furthermore, B1 learners are expected to apply correct adjective declensions, confidently saying 'Wir suchen einen geeigneten Kandidaten' (We are looking for a suitable candidate). They also learn to differentiate 'geeignet' from similar words like 'passend' or 'angemessen', understanding that 'geeignet' specifically refers to functional suitability. Mastery of 'geeignet' at B1 allows for much more precise and effective communication in both personal and professional contexts.

Reaching the B2 level means a learner can communicate with a degree of fluency and spontaneity. At this stage, the use of 'geeignet' becomes more sophisticated. B2 learners use it effortlessly in complex sentence structures, including relative clauses and passive constructions. They employ the comparative and superlative forms ('geeigneter', 'am geeignetsten') to weigh options critically, such as in a business meeting: 'Welche Strategie ist am geeignetsten?' (Which strategy is most suitable?). They also use it abstractly, discussing whether a methodology is suitable for a research project or if a tone of voice is suitable for a specific audience. At B2, learners fully grasp the subtle distinctions between 'geeignet', 'tauglich', 'angemessen', and 'zweckmäßig', choosing the exact right word for the context. They might also use nominalized forms, though less frequently, to discuss 'die Geeignetheit' (the suitability) of a measure. The word is no longer just about physical objects; it's about concepts, strategies, and complex evaluations.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, language use is flexible and effective for social, academic, and professional purposes. 'Geeignet' is used with high precision and often in formal or specialized contexts. C1 learners might use it in academic writing to evaluate the suitability of a theoretical framework or in professional reports to assess the viability of a project. They are comfortable with advanced collocations and idiomatic usages. For instance, they might say 'sich als geeignet erweisen' (to prove to be suitable) or discuss 'die fachliche und persönliche Eignung' (the professional and personal suitability, using the related noun). At this level, the focus is on stylistic variation. A C1 speaker knows when to use 'geeignet' and when a more formal synonym like 'adäquat' or 'prädestiniert' might be more appropriate for the specific register. They can effortlessly navigate complex discussions where suitability is a key metric, using the word to construct nuanced arguments and detailed critiques.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

The C2 level represents near-native proficiency. At this highest level, the use of 'geeignet' is completely intuitive and flawless. C2 speakers use it across all registers, from the most casual slang to highly academic or legal discourse, without hesitation. They play with the language, perhaps using 'geeignet' in ironic or rhetorical ways. They fully understand the etymological roots and how 'geeignet' relates to 'sich eignen' and 'eigen', giving them a deep, structural understanding of the word's place in the German lexicon. In a legal context, they might discuss whether a measure is 'geeignet, erforderlich und angemessen' (suitable, necessary, and appropriate - the standard proportionality test in German law). They can effortlessly correct subtle misuses by others and explain the exact semantic boundaries of the word compared to any synonym. For a C2 speaker, 'geeignet' is a perfectly honed tool in their extensive linguistic toolkit, used with absolute precision and stylistic grace.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

geeignet در ۳۰ ثانیه

Means 'suitable' or 'appropriate'.
Often used with 'für' + Accusative.
Used for objects, people, and methods.
Opposite is 'ungeeignet' (unsuitable).

The German adjective 'geeignet' is a highly versatile and frequently used word that translates to 'suitable', 'appropriate', or 'fit' in English. Understanding its nuances is essential for mastering German at the B1 level and beyond. When we say something is 'geeignet', we are expressing that it possesses the right qualities, characteristics, or features for a specific purpose, task, or situation. This concept of suitability is deeply embedded in German communication, whether you are discussing a candidate's qualifications for a job, the appropriateness of a tool for a repair, or whether a particular movie is suitable for children. The word originates from the verb 'sich eignen' (to be suitable/fit), which itself is related to the concept of 'eigen' (own/characteristic). Therefore, when something is 'geeignet', it has the 'own' or inherent properties required for the task at hand. To fully grasp its meaning, one must look at how it interacts with various prepositions and contexts.

Core Meaning: The primary definition revolves around fitness for a purpose. If a tool is 'geeignet', it does the job well.

Dieses Werkzeug ist für die Reparatur sehr geeignet.

In professional environments, 'geeignet' is the go-to word for evaluating personnel. A manager might review applications to find the most 'geeigneten' candidate.

Professional Context: Used extensively in HR and management to denote a person's qualifications and aptitude for a specific role or responsibility.

Wir suchen einen geeigneten Mitarbeiter für unser Team.

Furthermore, the term is crucial in everyday consumer choices. When buying products, you will often see labels indicating what the product is suitable for.

Dieser Film ist nicht für Kinder geeignet.

Consumer Context: Product descriptions use this to specify age ratings, material compatibility, or usage environments (e.g., suitable for outdoor use).

Die Schuhe sind für langes Wandern geeignet.

Das Wetter ist heute besonders gut für einen Ausflug geeignet.

In summary, 'geeignet' bridges the gap between an object or person and their intended function. It is a fundamental building block for expressing opinions, making recommendations, and evaluating options in the German language. Mastering its use will significantly enhance your ability to communicate effectively and precisely in a wide variety of everyday and formal situations.

Using 'geeignet' correctly involves understanding its grammatical properties, specifically its interaction with prepositions and its declension as an adjective. The most common and crucial pattern to learn is 'geeignet für' followed by the accusative case. This structure is used when you want to state the purpose or the target audience for which something is suitable. For example, 'Das Buch ist für Anfänger geeignet' (The book is suitable for beginners). The preposition 'für' clearly directs the suitability toward a specific noun.

Grammar Rule 1: Use 'geeignet für' + Accusative to indicate the target or purpose.

Dieses Programm ist für ältere Computer nicht geeignet.

Another important construction is 'geeignet zu' followed by the dative case, or more commonly, 'geeignet, zu + infinitive'. This is used when the suitability relates to performing an action rather than a noun. For instance, 'Er ist nicht geeignet, diese Aufgabe zu übernehmen' (He is not suitable to take on this task).

Grammar Rule 2: Use 'geeignet, zu + infinitive' when referring to an action or verb phrase.

Sie ist bestens geeignet, das Projekt zu leiten.

Wir haben einen geeigneten Ort für das Fest gefunden.

As an adjective, 'geeignet' can also be graded. The comparative form is 'geeigneter' (more suitable), and the superlative is 'am geeignetsten' (most suitable). This is incredibly useful when comparing options.

Comparative Forms: geeignet (positive), geeigneter (comparative), am geeignetsten (superlative).

Welcher Kandidat ist geeigneter für den Job?

Das ist die am besten geeignete Lösung für unser Problem.

Practicing these structures will make your German sound much more natural and precise. Pay special attention to the prepositions, as they are the most common source of errors for learners.

The adjective 'geeignet' is ubiquitous in both spoken and written German, appearing across a wide spectrum of contexts from formal business settings to casual everyday conversations. One of the most prominent areas where you will encounter this word is in the professional world, particularly in human resources and job advertisements. Employers constantly seek 'geeignete Bewerber' (suitable applicants) or evaluate if someone is 'für die Position geeignet' (suitable for the position).

Job Market: Frequently used in job descriptions, interviews, and performance reviews to assess capability.

Sie ist die geeignetste Person für diese Führungsrolle.

Another major domain is real estate and housing. When looking for an apartment, descriptions will often state if a place is 'für Familien geeignet' (suitable for families) or 'für WGs geeignet' (suitable for flatshares).

Real Estate: Used to describe the target demographic or ideal use-case for a property or room.

Die Wohnung ist perfekt für ein Paar geeignet.

In the realm of consumer goods, 'geeignet' is essential for product safety and usage guidelines. You will see it on packaging indicating age restrictions, such as 'Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet' (Not suitable for children under 3 years), or on appliances stating 'für die Spülmaschine geeignet' (dishwasher safe).

Dieser Stoff ist nicht für die Waschmaschine geeignet.

Everyday Life: Used when making plans, choosing outfits, or deciding on activities based on conditions like weather.

Ist dieses Kleid für eine Hochzeit geeignet?

Diese Methode ist geeignet, um genaue Daten zu sammeln.

By paying attention to these contexts, you will quickly realize how indispensable 'geeignet' is for navigating daily life and professional environments in German-speaking countries.

While 'geeignet' is a highly useful word, learners often make a few predictable mistakes when incorporating it into their German vocabulary. The most frequent error involves using the wrong preposition. Because the English translation is often 'suitable FOR', learners correctly guess 'geeignet FÜR'. However, when the English is 'suitable TO' (as in 'suitable to do something'), learners sometimes incorrectly use 'geeignet für zu machen' instead of the correct 'geeignet, zu + infinitive' or 'geeignet dazu, zu + infinitive'.

Preposition Error: Avoid saying 'geeignet für das zu tun'. Instead, say 'geeignet, das zu tun'.

Falsch: Er ist geeignet für das zu machen. Richtig: Er ist geeignet, das zu machen.

Another common pitfall is confusing 'geeignet' with similar adjectives like 'passend' (fitting/matching) or 'bequem' (comfortable). While 'passend' can sometimes be a synonym, it often refers more to aesthetics, size, or timing (e.g., a matching shirt, a convenient time), whereas 'geeignet' strictly refers to functional suitability or capability.

Vocabulary Confusion: Do not use 'geeignet' when you mean 'passend' in the sense of matching clothes or convenient timing.

Die Schuhe sind geeignet zum Wandern, aber sie sind nicht passend zum Anzug.

Additionally, learners sometimes struggle with the adjective declension of 'geeignet' when it precedes a noun. Because it ends in '-et', adding further endings like '-en' or '-es' can feel clunky, leading to omitted endings.

Wir brauchen ein geeignetes Mittel. (Not: ein geeignet Mittel)

Declension Error: Always apply standard adjective declension rules, even if the resulting word feels long (e.g., geeigneteren).

Er sucht nach einer geeigneten Alternative.

Das ist der geeignetste Moment.

By being mindful of these common mistakes—specifically regarding prepositions, vocabulary nuances, and declension—you can use 'geeignet' with confidence and precision.

Expanding your vocabulary around the concept of suitability will greatly enhance your fluency. While 'geeignet' is the most direct translation for 'suitable', several other German words occupy a similar semantic space, each with its own subtle nuances. Understanding these distinctions allows for more precise and expressive communication. One of the most common synonyms is 'passend'. While 'geeignet' focuses on functional capability (can it do the job?), 'passend' often emphasizes harmony, matching, or appropriateness in a broader sense.

passend vs. geeignet: 'Passend' is more about fitting in (aesthetically or socially), while 'geeignet' is about functional fitness.

Ein geeignetes Werkzeug ist nicht immer ein passendes Geschenk.

Another related word is 'angemessen', which translates to 'appropriate' or 'reasonable'. This word is heavily used in contexts involving behavior, prices, or reactions, where there is a standard of what is socially or logically acceptable.

angemessen: Use 'angemessen' for appropriate behavior, fair prices, or proportional responses.

Seine Reaktion war der Situation nicht angemessen, obwohl er fachlich geeignet ist.

The word 'tauglich' is also a synonym, meaning 'fit' or 'capable', but it often carries a stronger sense of physical or technical capability, sometimes used in military or medical contexts (e.g., wehrtauglich - fit for military service).

Das alte Auto ist kaum noch für den Straßenverkehr geeignet oder tauglich.

tauglich: Implies a basic level of usability or physical fitness for a task.

Wir suchen eine geeignete und taugliche Ausrüstung.

Diese Kleidung ist sehr zweckmäßig und für das Wetter geeignet.

By mastering these subtle differences, you elevate your German from merely functional to highly articulate, allowing you to express exactly what kind of 'suitability' you mean.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Adjective Declension

Prepositions with the Accusative Case

Infinitive Clauses with 'zu'

Comparative and Superlative Adjectives

Nominalization of Adjectives

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Das Buch ist für Kinder geeignet.

The book is suitable for children.

Predicative use with 'für'.

Ist der Film für mich geeignet?

Is the movie suitable for me?

Question structure with 'für'.

Das Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.

The water is not suitable for drinking.

Use with 'zum' + nominalized verb.

Das ist ein geeignetes Auto.

That is a suitable car.

Attributive use, basic declension.

Dieses Spiel ist gut geeignet.

This game is well suited.

Modified by 'gut'.

Der Platz ist nicht geeignet.

The place is not suitable.

Negative statement.

Ist das Wetter heute geeignet?

Is the weather suitable today?

Simple yes/no question.

Das Geschenk ist sehr geeignet.

The gift is very suitable.

Modified by 'sehr'.

Diese Schuhe sind für den Winter geeignet.

These shoes are suitable for winter.

'für' + accusative noun.

Wir suchen einen geeigneten Termin.

We are looking for a suitable date/appointment.

Accusative masculine declension (-en).

Das Hotel ist für Familien sehr geeignet.

The hotel is very suitable for families.

Plural noun after 'für'.

Ich brauche ein geeignetes Werkzeug für diese Arbeit.

I need a suitable tool for this work.

Accusative neuter declension (-es).

Dieser Stuhl ist nicht als Schreibtischstuhl geeignet.

This chair is not suitable as a desk chair.

Use with 'als' (as).

Haben Sie eine geeignete Lösung gefunden?

Did you find a suitable solution?

Accusative feminine declension (-e).

Der Stoff ist für Allergiker geeignet.

The fabric is suitable for allergy sufferers.

Specific target group with 'für'.

Das ist kein geeigneter Ort für ein Picknick.

That is not a suitable place for a picnic.

Nominative masculine declension (-er).

Er ist für diese anspruchsvolle Position nicht geeignet.

He is not suitable for this demanding position.

Complex noun phrase after 'für'.

Welches Material ist am besten für den Außenbereich geeignet?

Which material is best suited for outdoor use?

Superlative adverbial use 'am besten geeignet'.

Die Methode ist dazu geeignet, die Kosten zu senken.

The method is suitable for reducing costs.

'dazu geeignet, zu + infinitive' structure.

Wir müssen unter den Bewerbern den geeignetsten auswählen.

We must choose the most suitable among the applicants.

Superlative as a nominalized adjective.

Dieses Medikament ist nur für Erwachsene geeignet.

This medicine is only suitable for adults.

Restriction with 'nur'.

Ich halte ihn für einen sehr geeigneten Kandidaten.

I consider him a very suitable candidate.

'jemanden für etwas halten' + adjective.

Gibt es hier in der Nähe einen geeigneten Parkplatz?

Is there a suitable parking space nearby?

Accusative masculine in a question.

Das Thema ist nicht für eine kurze Diskussion geeignet.

The topic is not suitable for a short discussion.

Prepositional phrase with adjective.

Die vorgeschlagene Maßnahme erscheint mir wenig geeignet, das Problem langfristig zu lösen.

The proposed measure seems to me little suited to solve the problem in the long term.

'wenig geeignet' + extended infinitive clause.

Es mangelt uns an geeignetem Fachpersonal für dieses Projekt.

We lack suitable specialized personnel for this project.

Dative neuter declension without article (-em).

Ihre Qualifikationen machen sie zu einer überaus geeigneten Nachfolgerin.

Her qualifications make her an exceedingly suitable successor.

'zu' + dative feminine declension (-er).

Nicht jede Pflanze ist für diesen speziellen Boden geeignet.

Not every plant is suitable for this specific soil.

Subject with 'nicht jede'.

Wir prüfen derzeit, inwiefern das Gelände für eine Bebauung geeignet ist.

We are currently examining to what extent the terrain is suitable for building.

Indirect question with 'inwiefern'.

Er erwies sich als der geeignetere der beiden Bewerber.

He proved to be the more suitable of the two applicants.

Comparative form as a noun.

Für diesen Zweck ist ein herkömmliches Reinigungsmittel völlig ungeeignet.

For this purpose, a conventional cleaning agent is completely unsuitable.

Use of antonym 'ungeeignet' with intensifier 'völlig'.

Die Software ist so konzipiert, dass sie auch für Laien geeignet ist.

The software is designed in such a way that it is also suitable for laypersons.

'so ..., dass' consecutive clause.

Die Studie hinterfragt, ob der derzeitige rechtliche Rahmen noch geeignet ist, die neuen Herausforderungen zu bewältigen.

The study questions whether the current legal framework is still suitable to master the new challenges.

Complex syntax, abstract subject.

Mangels geeigneter Alternativen sahen wir uns gezwungen, diesen Kompromiss einzugehen.

For lack of suitable alternatives, we saw ourselves forced to enter into this compromise.

Genitive plural declension (-er) after 'mangels'.

Der Autor bedient sich einer Metaphorik, die überaus geeignet ist, die Zerrissenheit des Protagonisten zu illustrieren.

The author employs imagery that is exceedingly suitable to illustrate the protagonist's inner turmoil.

Relative clause with extended infinitive.

Es bedarf einer sorgfältigen Abwägung, welches Instrumentarium im vorliegenden Fall am geeignetsten erscheint.

It requires careful consideration as to which set of instruments appears most suitable in the present case.

Formal vocabulary ('bedarf', 'Instrumentarium').

Die Investition in diese Technologie wird allgemein als ein geeignetes Mittel zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit erachtet.

Investment in this technology is generally considered a suitable means to increase competitiveness.

Passive voice construction 'wird ... erachtet'.

Trotz seiner unbestrittenen Fachkompetenz erwies er sich als charakterlich ungeeignet für die Führungsposition.

Despite his undisputed professional competence, he proved to be characterologically unsuitable for the leadership position.

Adverbial use of 'charakterlich' modifying 'ungeeignet'.

Wir müssen evaluieren, inwieweit die bestehende Infrastruktur für die Integration erneuerbarer Energien geeignet ist.

We must evaluate to what extent the existing infrastructure is suitable for the integration of renewable energies.

Formal evaluation context.

Die Bereitstellung geeigneten Lehrmaterials ist eine Grundvoraussetzung für den erfolgreichen Spracherwerb.

The provision of suitable teaching material is a basic prerequisite for successful language acquisition.

Genitive neuter declension (-en) without article.

Im Rahmen der Verhältnismäßigkeitsprüfung ist zunächst festzustellen, ob der Eingriff überhaupt geeignet ist, den legitimen Zweck zu fördern.

Within the framework of the proportionality test, it must first be determined whether the intervention is at all suitable to promote the legitimate purpose.

Legal terminology (Verhältnismäßigkeitsprüfung).

Die von ihm gewählte Diktion war dem feierlichen Anlass in keiner Weise angemessen, geschweige denn geeignet, die Wogen zu glätten.

The diction he chose was in no way appropriate for the solemn occasion, let alone suitable to smooth the waters.

Combining 'angemessen' and 'geeignet' for nuance.

Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ausgerechnet das als ungeeignet verworfene Konzept letztlich den Durchbruch brachte.

It is not without a certain irony that the very concept rejected as unsuitable ultimately brought the breakthrough.

Participle construction 'als ungeeignet verworfene'.

Die Subventionierung dieses Sektors hat sich als ein wenig geeignetes Instrument der Strukturpolitik erwiesen.

The subsidization of this sector has proven to be a little-suited instrument of structural policy.

Complex noun phrase with genitive attribute.

Man darf füglich bezweifeln, ob diese populistischen Parolen geeignet sind, die komplexen geopolitischen Probleme zu lösen.

One may reasonably doubt whether these populist slogans are suitable to solve the complex geopolitical problems.

High-register vocabulary ('füglich bezweifeln').

Die Schaffung geeigneter Rahmenbedingungen obliegt primär dem Gesetzgeber.

The creation of suitable framework conditions is primarily the responsibility of the legislature.

Genitive plural declension (-er) without article.

Ihre Argumentation ist zwar in sich schlüssig, aber kaum geeignet, Kritiker des Projekts vollends zu überzeugen.

Her argumentation is indeed internally coherent, but hardly suitable to fully convince critics of the project.

Concessive structure 'zwar ... aber'.

Der Algorithmus filtert die Datensätze, um die für die anschließende Analyse am besten geeigneten Parameter zu isolieren.

The algorithm filters the datasets in order to isolate the parameters most suitable for the subsequent analysis.

Extended attributive adjective phrase.

ترکیب‌های رایج

besonders geeignet

gut geeignet

hervorragend geeignet

wenig geeignet

bestens geeignet

für Kinder geeignet

als Geschenk geeignet

dazu geeignet

عبارات رایج

geeignet für

geeignet zu

sich als geeignet erweisen

für geeignet halten

nicht geeignet sein

am besten geeignet

in besonderem Maße geeignet

für den Alltag geeignet

für Anfänger geeignet

als Nachfolger geeignet

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

geeignet vs passend (matching/fitting)

geeignet vs angemessen (appropriate/reasonable)

geeignet vs bequem (comfortable)

اصطلاحات و عبارات

"(No true idioms, but common fixed expressions)"

"jemanden für geeignet befinden"

"sich als wenig geeignet herausstellen"

"ein geeignetes Mittel"

"zur geeigneten Zeit"

"am geeigneten Ort"

"die geeigneten Maßnahmen ergreifen"

"ein geeigneter Kandidat"

"in geeigneter Weise"

"für die Tonne geeignet (slang: fit for the trash)"

"nicht gesellschaftsfähig/geeignet"

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

geeignet vs

الگوهای جمله‌سازی

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

semantic field

Suitability, Qualification, Fitness, Appropriateness.

colloquial usage

Rarely used in slang, maintains its standard meaning even in casual speech.

اشتباهات رایج

Using 'geeignet zu' instead of 'geeignet für' when referring to a noun (e.g., saying 'geeignet zu Kinder' instead of 'geeignet für Kinder').
Confusing 'geeignet' with 'passend' when talking about aesthetics (e.g., saying 'Die Krawatte ist geeignet zum Hemd' instead of 'passend').
Forgetting the adjective declension endings because the word already ends in '-et' (e.g., writing 'ein geeignet Mann' instead of 'ein geeigneter Mann').
Mispronouncing the 'g' as a 'ch' sound, making it sound like 'geeichnet'.
Using 'geeignet für zu machen' instead of the correct infinitive structure 'geeignet, zu machen'.

نکات

Preposition 'für'

Always link 'geeignet' with 'für' + Accusative when stating the target audience or purpose. Example: geeignet für mich.

Synonym 'passend'

Use 'passend' for clothes that fit well or colors that match, but use 'geeignet' for tools that do the job right.

Hard 'G'

Ensure you pronounce the 'g' in 'geeignet' as a hard sound, not a soft 'ch' sound like in 'richtig'.

Professional Emails

In job applications, write 'Ich halte mich für diese Position für besonders geeignet' to express confidence in your suitability.

Adjective Endings

Don't forget the endings! 'Ein geeignetes Auto' (neuter), 'ein geeigneter Mann' (masculine), 'eine geeignete Frau' (feminine).

Product Warnings

Listen for 'nicht geeignet für' in commercials; it's the standard phrase for safety warnings (e.g., not suitable for children).

Verb Connection

Remember the verb 'sich eignen'. It's a great alternative to use in writing to vary your sentence structure.

Superlative Use

When comparing options in a meeting, confidently use 'Das ist die geeignetste Lösung' to sound decisive.

Infinitive Clauses

Use 'dazu geeignet, ... zu ...' to explain that something is suitable for performing a specific action.

The Prefix 'un-'

To express the opposite, simply add 'un-'. 'Ungeeignet' is much more common than saying 'nicht geeignet'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'geeignet' as 'GEt IT RIGHT'. If something is geeignet, it gets the job right because it's suitable.

ریشه کلمه

Derived from the Middle High German 'ge-eigenen', meaning to make something one's own or to adapt.

بافت فرهنگی

Neutral. Can be used in highly formal academic texts or casual conversations.

Calling a person 'nicht geeignet' (not suitable) in a professional context is a direct but standard way of stating they lack the qualifications, without necessarily insulting their character.

Universally understood across Germany, Austria, and Switzerland without significant variation.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Glaubst du, dieser Film ist für Kinder geeignet?"

"Welches Werkzeug ist dafür am besten geeignet?"

"Halten Sie ihn für diese Position für geeignet?"

"Ist das Wetter heute für einen Ausflug geeignet?"

"Welche Kleidung ist für das Event geeignet?"

موضوعات نگارش

Beschreibe einen Job, für den du besonders gut geeignet bist.

Welches Auto ist am besten für deine Familie geeignet und warum?

Schreibe über ein Geschenk, das nicht für den Empfänger geeignet war.

Welche Eigenschaften machen eine Person geeignet für eine Führungsposition?

Ist das aktuelle Schulsystem noch für die moderne Welt geeignet?

سوالات متداول

10 سوال

'Geeignet' focuses on functional capability or qualification (e.g., a suitable tool for a job). 'Passend' often refers to aesthetics, size, or timing (e.g., a matching shirt, a convenient time). While they overlap, 'geeignet' is more about utility.

The most common preposition is 'für' followed by the accusative case (e.g., geeignet für Kinder). You can also use 'zu' with the dative case or an infinitive clause when referring to an action (e.g., geeignet zum Trinken, geeignet, das zu tun).

The comparative is 'geeigneter' (more suitable). The superlative is 'am geeignetsten' (most suitable). When used before a noun, the superlative takes adjective endings, e.g., 'der geeignetste Kandidat'.

Yes, absolutely. It is very commonly used in professional contexts to describe whether a person has the right qualifications or character for a job or task (e.g., ein geeigneter Mitarbeiter).

It is a standard vocabulary word that fits comfortably in both formal and informal contexts. It is not overly elevated, but it is precise enough for academic and legal writing.

The most direct noun form is 'die Geeignetheit' (the suitability/appropriateness), though 'die Eignung' (the aptitude/qualification) is much more commonly used, especially regarding people.

The direct antonym is 'ungeeignet'. You simply add the prefix 'un-' to the adjective. For example, 'Das Werkzeug ist ungeeignet' (The tool is unsuitable).

Yes, you can say 'geeignet als' to mean 'suitable as'. For example, 'Das Zimmer ist als Büro geeignet' (The room is suitable as an office).

'Sich eignen' is the verb form. It means 'to be suitable'. 'Das Buch eignet sich für Anfänger' means exactly the same as 'Das Buch ist für Anfänger geeignet'.

The sequence of vowels and consonants ('e-i-g-n-e-t') can be difficult. Remember to pronounce the 'ei' as 'eye' and the 'g' as a hard 'g' (like in 'go'), followed immediately by the 'n'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید