her
این حرف اضافه حرکت به سمت گوینده یا مکان فعلی را نشان میدهد.
Use 'her' when the movement is directed towards the speaker's location.
واژه در 30 ثانیه
- Indicates movement towards the speaker.
- Often used as a prefix for verbs.
- Essential for expressing origin or direction.
Summary
Use 'her' when the movement is directed towards the speaker's location.
- Indicates movement towards the speaker.
- Often used as a prefix for verbs.
- Essential for expressing origin or direction.
Use your body to remember direction
Imagine pulling something towards your chest when saying 'her'. This physical gesture helps link the word to the concept of inward movement.
Do not confuse with 'hier'
While 'hier' means 'here' (location), 'her' implies movement. 'Ich bin hier' describes a state, 'Komm her' describes a movement.
Regional usage variations
In some dialects, 'her' and 'hin' are used more loosely. However, in standard German, the distinction is strictly maintained for clarity.
مثالها
4 از 4Komm mal bitte her.
Please come here.
Woher kommen Sie?
Where do you come from?
Bring das Buch her.
Bring the book here.
Die Daten stammen von hierher.
The data originates from here.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Her' as 'Here-wards'. If you are moving towards the speaker, you are moving 'Her-wards'.
Überblick
'Her' ist ein essenzielles Adverb in der deutschen Sprache, das primär die Richtung einer Bewegung angibt. Es beschreibt, dass sich etwas auf den Sprecher zubewegt oder sich auf einen Bezugspunkt zubewegt, der für den Sprecher relevant ist. Im Gegensatz zu 'hin' (weg vom Sprecher) signalisiert 'her' eine Annäherung.
Verwendungsmuster
'Her' fungiert oft als trennbarer Teil von Verben (z. B. 'herkommen', 'herbringen'). Es kann jedoch auch isoliert stehen, um eine räumliche Richtung zu betonen. In der gesprochenen Sprache verschmilzt es häufig mit Präpositionen zu Formen wie 'hierher', 'daher' oder 'woher'.
Häufige Kontexte
Man findet 'her' besonders oft in Aufforderungen ('Komm her!') oder Fragen nach der Herkunft ('Woher kommst du?'). Es ist ein fundamentales Wort für die Orientierung im Raum und die Interaktion mit anderen Personen.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern
Der größte Unterschied besteht zwischen 'her' und 'hin'. Während 'her' die Bewegung zum Sprecher hin beschreibt, markiert 'hin' eine Bewegung vom Sprecher weg. Ein einfaches Beispiel: 'Komm her' bedeutet, die Person soll sich nähern, während 'Geh hin' bedeutet, sich von der aktuellen Position zu entfernen.
نکات کاربردی
The particle 'her' is neutral in register but highly dependent on the verb it attaches to. In written German, it is often combined with other particles. Ensure you distinguish it from static location markers to sound natural.
اشتباهات رایج
Learners often use 'hier' instead of 'her' when expressing movement. Remember: 'hier' is for being, 'her' is for moving. Also, avoid confusing 'her' with 'hin' in directional commands.
راهنمای حفظ
Think of 'Her' as 'Here-wards'. If you are moving towards the speaker, you are moving 'Her-wards'.
ریشه کلمه
Derived from Old High German 'hēra', meaning 'to this place'. It has been a core directional particle in Germanic languages for centuries.
بافت فرهنگی
The distinction between 'her' and 'hin' is a cornerstone of German spatial logic. It reflects the language's tendency to be very precise about movement vectors.
مثالها
Komm mal bitte her.
everydayPlease come here.
Woher kommen Sie?
formalWhere do you come from?
Bring das Buch her.
informalBring the book here.
Die Daten stammen von hierher.
academicThe data originates from here.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Komm her!
Come here!
Woher weißt du das?
How do you know that?
Von woher?
From where?
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Hin indicates movement away from the speaker. Her indicates movement towards the speaker.
Hier refers to a static location. Her refers to the direction of movement.
الگوهای دستوری
Use your body to remember direction
Imagine pulling something towards your chest when saying 'her'. This physical gesture helps link the word to the concept of inward movement.
Do not confuse with 'hier'
While 'hier' means 'here' (location), 'her' implies movement. 'Ich bin hier' describes a state, 'Komm her' describes a movement.
Regional usage variations
In some dialects, 'her' and 'hin' are used more loosely. However, in standard German, the distinction is strictly maintained for clarity.
خودت رو بسنج
Wähle das richtige Wort.
Komm bitte schnell ___!
Da die Bewegung zum Sprecher hin erfolgt, ist 'her' korrekt.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوال'Her' beschreibt eine Bewegung zum Sprecher hin. 'Hin' hingegen beschreibt eine Bewegung vom Sprecher weg zu einem anderen Ziel.
Ja, in informellen Situationen wie 'Komm her!' wird es alleine verwendet. Oft ist es jedoch Teil eines zusammengesetzten Verbs wie 'herbringen'.
Man nutzt das Wort 'woher', um nach der Herkunft oder der Richtung zu fragen, aus der etwas kommt. Zum Beispiel: 'Woher kommst du?'
Es ist ein Richtungsadverb. Es bestimmt die Richtung einer Handlung näher.
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.
