hygienisch در ۳۰ ثانیه
- Hygienisch means health-promoting cleanliness.
- It is more formal and clinical than 'sauber'.
- Commonly used in medical, food, and public health contexts.
- The opposite is 'unhygienisch'.
- Professional Context
- In the German Gastronomie (catering) industry, being 'hygienisch' is not just a preference; it is a legal requirement governed by strict 'Hygieneschulungen' (hygiene training).
In diesem Restaurant sind die Zustände absolut hygienisch.
- Scientific Nuance
- German speakers distinguish between 'optisch sauber' (visually clean) and 'hygienisch rein' (microbiologically clean). A surface might look clean but not be hygienic.
Händewaschen ist eine einfache, aber effektive hygienische Maßnahme.
Die Verpackung garantiert, dass das Produkt hygienisch einwandfrei bleibt.
- Colloquial Use
- In everyday speech, if a place is 'unhygienisch', it's a strong polite way of saying it's gross or dirty in a way that might make you sick.
Das Badezimmer im Hotel war leider gar nicht hygienisch.
Wir müssen auf hygienische Standards achten, um Infektionen zu vermeiden.
- Attributive Use
- When placed before a noun, it must match the gender, case, and number: 'ein hygienischer Umgang' (masculine), 'eine hygienische Maske' (feminine), 'ein hygienisches Umfeld' (neuter).
Die Chirurgen arbeiten unter extrem hygienischen Bedingungen.
- Negation
- To say something is NOT hygienic, you almost always use the prefix 'un-': 'unhygienisch'. This is much more common than saying 'nicht hygienisch'.
Es ist unhygienisch, sich die Hände nach dem Toilettengang nicht zu waschen.
In der Industrie gibt es viele hygienische Vorschriften.
- Fixed Phrases
- 'Hygienisch einwandfrei' is a very common legal and technical phrase meaning 'perfectly hygienic/sanitary'.
Das Trinkwasser ist hygienisch völlig unbedenklich.
Bitte achten Sie auf ein hygienisches Verhalten am Arbeitsplatz.
- Food and Gastronomy
- Germany has very strict food safety laws. If you work in a café, you will hear about 'Lebensmittelhygiene'. If a health inspector (vom Gesundheitsamt) visits, they are checking if everything is 'hygienisch'.
Das Gesundheitsamt prüft, ob die Küche hygienisch geführt wird.
- Public Infrastructure
- In public toilets or at swimming pools, you will see signs about 'hygienische Nutzung'. Even on packaging for personal care products like 'Damenhygieneartikel' (feminine hygiene products), the root word is omnipresent.
Aus hygienischen Gründen ist das Mitbringen von Hunden nicht gestattet.
Die neue Software hilft dabei, hygienische Kontrollen zu dokumentieren.
- Workplace Safety
- In manufacturing, especially in the chemical or pharmaceutical sectors, 'hygienisches Design' of machines is a major topic to ensure no contamination occurs.
Ist das Arbeiten im Homeoffice eigentlich hygienischer als im Großraumbüro?
Wir legen großen Wert auf eine hygienische Arbeitsumgebung.
- Mistake: Over-clinicality
- Don't say 'Mein Zimmer ist hygienisch' if you just mean you vacuumed. It sounds like you've bleached every surface and are ready for surgery. Say 'Mein Zimmer ist sauber'.
Falsch: Das Hemd sieht hygienisch aus. (Richtig: Das Hemd sieht sauber aus.)
- Mistake: Pronunciation
- English speakers often struggle with the 'g' in the middle. It is a hard 'g' like in 'go', not a soft 'j' sound. Also, the 'ie' is a long 'ee' sound. [hy-gi-ay-nish].
Es ist wichtig, die hygienischen Vorschriften genau zu befolgen.
Ohne hygienische Maßnahmen verbreiten sich Krankheiten schneller.
- Mistake: Ending Confusion
- Mixing up 'hygienisch' (adjective) with 'Hygiene' (noun). 'Das ist eine gute Hygiene' vs 'Das ist hygienisch'.
Die Katze putzt sich sehr hygienisch. (Wait, this sounds too technical! Use 'reinlich' for animals.)
Ein hygienisches Problem kann teuer werden.
- Sauber vs. Hygienisch
- 'Sauber' is the general word for clean (no dirt). 'Hygienisch' implies a medical or health-standard clean (no germs).
Dieses Tuch ist zwar sauber, aber nicht hygienisch.
- Reinlich
- 'Reinlich' is often used to describe people or animals who like to keep themselves clean. It's more personal and less clinical than 'hygienisch'.
Meine Oma war eine sehr reinliche Frau.
Das OP-Besteck muss absolut keimfrei sein.
- Appetitlich
- When talking about food presentation, use 'appetitlich' (appetizing). If food is 'hygienisch', it's safe to eat; if it's 'appetitlich', it looks good to eat.
Die Wursttheke sieht sehr appetitlich aus.
Wir verwenden nur hygienisch verpackte Lebensmittel.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word entered German in the 19th century as the science of public health began to expand rapidly with discoveries by Robert Koch.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'g' as 'j'
- Pronouncing 'y' as 'i'
- Shortening the 'ie' sound
- Stressing the first syllable
- Pronouncing 'isch' as 'itch'
سطح دشواری
Easy to recognize due to English similarity.
Adjective endings after '-isch' can be tricky.
Pronunciation of 'y' and 'g' requires practice.
Clear pronunciation usually helps.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjective endings after '-isch'
Ein hygienisch-er Ort (masculine nominative).
Adverbial usage (no ending)
Sie arbeitet hygienisch.
Negation with 'un-'
Das ist unhygienisch.
Comparison with '-er' and 'am ...-sten'
Hygienischer, am hygienischsten.
Dative plural endings
In hygienischen Räumen.
مثالها بر اساس سطح
Ist das hier hygienisch?
Is this [place/thing] hygienic?
Simple question with 'sein'.
Die Küche ist sehr hygienisch.
The kitchen is very hygienic.
Predicative adjective.
Hände waschen ist hygienisch.
Washing hands is hygienic.
Infinitive phrase as subject.
Das ist nicht hygienisch.
That is not hygienic.
Negation with 'nicht'.
Ich brauche hygienische Seife.
I need hygienic soap.
Adjective declension (feminine, accusative).
Ist das Wasser hygienisch?
Is the water hygienic?
Basic question.
Sauber und hygienisch!
Clean and hygienic!
Adjective pair.
Bleib hygienisch!
Stay hygienic!
Imperative.
Es ist unhygienisch, ohne Schuhe zu gehen.
It is unhygienic to walk without shoes.
Use of 'un-' prefix.
In einem Krankenhaus muss es hygienisch sein.
In a hospital, it must be hygienic.
Modal verb 'muss'.
Wir benutzen hygienische Tücher.
We use hygienic wipes.
Plural adjective declension.
Das Essen wurde hygienisch zubereitet.
The food was prepared hygienically.
Adverbial use in passive voice.
Achten Sie auf hygienische Kleidung.
Pay attention to hygienic clothing.
Preposition 'auf' + accusative.
Ist dieser Ort hygienisch genug?
Is this place hygienic enough?
Adverb 'genug' following the adjective.
Das ist ein hygienisches Problem.
That is a hygienic problem.
Neuter adjective declension.
Warum ist Hygiene so wichtig?
Why is hygiene so important?
Noun form 'Hygiene'.
Die hygienischen Bedingungen waren mangelhaft.
The hygienic conditions were inadequate.
Plural declension with definite article.
Man muss hygienisch einwandfrei arbeiten.
One must work in a perfectly hygienic manner.
Fixed phrase 'einwandfrei'.
Das ist aus hygienischen Gründen verboten.
That is forbidden for hygienic reasons.
Dative plural declension.
Ein hygienischer Umgang mit Müll ist wichtig.
Hygienic handling of trash is important.
Masculine adjective declension.
Wir brauchen ein neues hygienisches Konzept.
We need a new hygienic concept.
Mixed declension (neuter).
Diese Maske ist hygienisch verpackt.
This mask is hygienically packaged.
Adverb modifying a participle.
Sind die Toiletten hier hygienisch?
Are the toilets here hygienic?
Plural predicative.
Hygienisches Verhalten schützt andere.
Hygienic behavior protects others.
Adjective as subject modifier.
Die Einhaltung hygienischer Vorschriften wird streng kontrolliert.
Compliance with hygienic regulations is strictly monitored.
Genitive plural declension.
Es mangelt oft an hygienischer Grundversorgung.
There is often a lack of basic hygienic supply.
Dative feminine declension.
Das Fleisch muss unter hygienischen Bedingungen transportiert werden.
The meat must be transported under hygienic conditions.
Passive voice with modal.
Hygienische Maßnahmen können die Ausbreitung stoppen.
Hygienic measures can stop the spread.
Plural subject.
Die Verpackung ist nicht nur praktisch, sondern auch hygienisch.
The packaging is not only practical but also hygienic.
Correlative conjunction 'nicht nur... sondern auch'.
Ist die Wasserqualität hygienisch unbedenklich?
Is the water quality hygienically safe?
Adverbial use.
Wir müssen das Personal hygienisch schulen.
We must train the staff hygienically.
Adverbial use.
Es gibt hygienische Bedenken bezüglich des Projekts.
There are hygienic concerns regarding the project.
Preposition 'bezüglich' + genitive.
Die hygienische Aufklärung der Bevölkerung ist essenziell.
The hygienic education of the population is essential.
Feminine nominative declension.
Das Design der Anlage ist hygienisch optimiert.
The design of the plant is hygienically optimized.
Adverbial use with past participle.
Es handelt sich um eine hygienische Notwendigkeit.
It is a hygienic necessity.
Fixed expression 'es handelt sich um'.
Trotz hygienischer Fortschritte gibt es neue Risiken.
Despite hygienic progress, there are new risks.
Genitive plural after 'trotz'.
Die Stadt investiert in die hygienische Infrastruktur.
The city is investing in the hygienic infrastructure.
Accusative feminine declension.
Ein hygienischeres Umfeld würde die Heilung beschleunigen.
A more hygienic environment would accelerate healing.
Comparative form in subjunctive II.
Die Vorschriften sind hygienisch kaum umsetzbar.
The regulations are hygienically hardly feasible.
Adverbial use.
Hygienische Standards variieren international stark.
Hygienic standards vary greatly internationally.
Plural subject.
Die hygienische sterile Atmosphäre wirkte fast abstoßend.
The hygienic, sterile atmosphere seemed almost repulsive.
Double adjectives.
Man debattiert über die Hygienisierung des öffentlichen Raums.
The hygienization of public space is being debated.
Nominalization 'Hygienisierung'.
Die hygienische Beschaffenheit der Proben war entscheidend.
The hygienic condition of the samples was decisive.
Abstract noun 'Beschaffenheit'.
Es ist ein hygienisch sensibles Thema.
It is a hygienically sensitive topic.
Adverbial use.
Die hygienische Überlegenheit des Systems ist umstritten.
The hygienic superiority of the system is controversial.
Genitive case.
Sie kritisierte die hygienische Kälte der Architektur.
She criticized the hygienic coldness of the architecture.
Metaphorical use.
Hygienisch gesehen ist das Verfahren veraltet.
Hygienically speaking, the process is outdated.
Participle construction 'gesehen'.
Die hygienischen Parameter wurden akribisch dokumentiert.
The hygienic parameters were meticulously documented.
Passive voice with adverb.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— For hygiene reasons. Used to explain rules.
Aus hygienischen Gründen keine Hunde erlaubt.
— Perfectly hygienic. Used in certificates.
Die Wasserqualität ist hygienisch einwandfrei.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Sauber is about dirt; hygienisch is about health/germs.
Gesund is the state of being; hygienisch is the method to stay healthy.
Sanitär usually refers to toilets and plumbing equipment.
اصطلاحات و عبارات
— Is everything okay/clean? (Informal, rare).
Na, alles hygienisch bei dir?
slang— Clinically clean. Often used in ads.
Unsere Seife macht alles hygienisch rein.
neutral— To keep a safe/clean distance (sometimes metaphorical).
Er wahrte eine hygienische Distanz zu dem Thema.
formal— So clean it's boring or lifeless (metaphorical).
Das Design der Wohnung ist hygienisch tot.
informal— Someone who is overly strict about hygiene.
Unser Chef ist ein echter Hygiene-Papst.
informal— Stopping something for hygiene reasons (rare).
Das Gesundheitsamt machte eine hygienische Vollbremsung.
neutral— A clinical, sterile white color.
Die Wände hatten eine hygienische Weiße.
neutral— Over-the-top hygiene obsession.
Das ist doch hygienischer Wahnsinn!
informal— A physical or procedural barrier to germs.
Die Schleuse dient als hygienische Barriere.
technicalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Noun vs Adjective
Hygiene is the concept; hygienisch is the description.
Die Hygiene (n) ist gut. Der Ort ist hygienisch (adj).
Both mean clean
Reinlich is for personal character; hygienisch is for environments/standards.
Die Katze ist reinlich.
Both imply germ-free
Steril is 100% germ-free (medical); hygienisch is 'safe' clean.
Das OP-Besteck ist steril.
Both sound medical
Klinisch means related to a clinic/hospital or 'cold'.
Eine klinische Studie.
Used for food
Appetitlich is about looks/taste; hygienisch is about safety.
Das sieht appetitlich aus.
الگوهای جملهسازی
Das ist [adjective].
Das ist hygienisch.
Es ist [adjective], zu [verb].
Es ist hygienisch, die Hände zu waschen.
Aus [adjective] Gründen...
Aus hygienischen Gründen ist das verboten.
Ein [adjective] [noun] ist...
Ein hygienischer Arbeitsplatz ist wichtig.
Trotz [adjective] [noun]...
Trotz hygienischer Maßnahmen gab es Probleme.
Etwas [adverb] [verb]...
Das Fleisch muss hygienisch verarbeitet werden.
Die [adjective] [noun] der [noun]...
Die hygienische Beschaffenheit der Proben...
[Adjective] gesehen...
Hygienisch gesehen ist das fragwürdig.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in news, health discussions, and professional settings.
-
Das Zimmer ist hygienisch.
→
Das Zimmer ist sauber.
Unless it's a hospital room, 'hygienisch' sounds too clinical for a bedroom.
-
Er ist nicht hygienisch.
→
Er ist unhygienisch.
In German, 'un-' is preferred for adjectives like this.
-
hyginisch
→
hygienisch
Common spelling error; don't forget the 'e'.
-
hyjenisch
→
hygienisch
Pronunciation-based spelling error. It's a 'g'.
-
Hygienisch Essen
→
Hygienisches Essen
Adjective needs an ending when before a noun.
نکات
Endings
Always check the noun gender before adding the ending to 'hygienisch-'.
Prefix un-
Use 'unhygienisch' to describe something gross or unsanitary.
Lüften
In Germany, opening windows is considered a 'hygienic' duty.
Work
If you work in food or health, learn the compound words like 'Hygieneschulung'.
Hard G
Don't say 'hy-jen-ish'. Say 'hy-GIE-nisch' with a hard G.
Nuance
Use 'hygienisch' to sound more professional than just using 'sauber'.
Context
Use this word when discussing viruses, bacteria, or health risks.
Keimfrei
If you mean 100% no bacteria, use 'keimfrei' instead.
Association
Associate it with the color white and the smell of disinfectant.
Fixed Phrases
Memorize 'Aus hygienischen Gründen' as a single block.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'Hyena' (Hygie-) wearing a 'Niche' (-nisch) doctor's coat to stay clean.
تداعی تصویری
Think of a sparkling white hospital room with a giant Greek statue of Hygieia holding a bar of soap.
شبکه واژگان
چالش
Try to find 3 things in your house that are 'hygienisch' and 3 that are 'unhygienisch' and describe why.
ریشه کلمه
From the Greek word 'hygieinós' (healthy), which comes from 'hygieía' (health).
معنای اصلی: Healthy, wholesome, conducive to health.
Indo-European (Greek root via Latin and French).بافت فرهنگی
Be careful when calling a person's home 'unhygienisch'; it is a very strong insult regarding their character and safety.
English speakers might find German hygiene rules in shared spaces (like WGs) very strict.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
In the kitchen
- Messer abwaschen
- Oberflächen reinigen
- Hände desinfizieren
- Lebensmittel kühlen
At the doctor
- Spritze ist steril
- Handschuhe tragen
- Wunde reinigen
- Infektionsgefahr
Public transport
- Haltestangen berühren
- Maske tragen
- Abstand halten
- Lüften
Hotel review
- Bad war sauber
- Bettwäsche frisch
- kein Schimmel
- hygienischer Eindruck
School/Kindergarten
- Händewaschen üben
- Spielzeug reinigen
- Krankheit melden
- gesunde Umgebung
شروعکنندههای مکالمه
"Findest du öffentliche Toiletten in dieser Stadt hygienisch?"
"Welche hygienischen Maßnahmen sind in deiner Küche am wichtigsten?"
"Glaubst du, dass wir heutzutage zu hygienisch leben?"
"Wie wichtig ist dir ein hygienisches Umfeld am Arbeitsplatz?"
"Was war das unhygienischste Erlebnis, das du je hattest?"
موضوعات نگارش
Beschreibe, warum hygienische Standards in Krankenhäusern so wichtig sind.
Denkst du, dass die Menschen früher weniger hygienisch waren? Warum?
Schreibe über deine tägliche Routine, um hygienisch zu bleiben.
Sollte der Staat mehr Geld für hygienische Infrastruktur ausgeben?
Wie hat sich dein Verständnis von 'hygienisch' seit der Pandemie verändert?
سوالات متداول
10 سوالNein. 'Sauber' bedeutet, dass kein Schmutz da ist. 'Hygienisch' bedeutet, dass es gesundheitlich unbedenklich und frei von Keimen ist.
Wenn etwas eklig ist oder Krankheiten verursachen könnte, wie z.B. schmutzige Toiletten oder altes Essen.
Eher selten. Man sagt eher 'Er achtet auf seine Hygiene' oder 'Er ist sehr reinlich'.
Ein Plan mit Regeln, um Infektionen zu vermeiden, oft bei Veranstaltungen oder in Firmen.
Ja, es wird meistens auf dem B1-Niveau gelernt, da es über den Grundwortschatz hinausgeht.
Wie ein deutsches 'ü'. Es ist ein geschlossener Laut.
Ja (hygienischer), aber oft wird es als absolutes Adjektiv verwendet.
Dass es absolut keine hygienischen Probleme gibt. Es ist perfekt sauber.
Ja, es ist eine der wichtigsten hygienischen Maßnahmen im Alltag.
Aus dem Griechischen, von der Göttin Hygieia.
خودت رو بسنج 180 سوال
Schreibe einen Satz mit 'hygienisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Warum ist Händewaschen wichtig? (Benutze 'hygienisch')
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was macht ein Gesundheitsamt?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Beschreibe ein unhygienisches Hotelzimmer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Erkläre den Begriff 'Hygienekonzept'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe 3 hygienische Maßnahmen im Alltag.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Ist Leitungswasser in Deutschland hygienisch?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Benutze 'hygienisch' als Adverb.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was sind hygienische Gründe?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Vergleiche 'sauber' und 'hygienisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe eine Warnung für eine Toilette.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was ist ein 'Hygiene-Freak'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Wie wichtig ist Hygiene in der Schule?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was ist 'hygienische Aufklärung'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe einen Satz mit 'unhygienisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was sind Hygieneartikel?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Warum tragen Chirurgen Masken?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Benutze das Wort 'mangelhaft'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was bedeutet 'Hygienisierung'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Ist dein Schreibtisch hygienisch?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sprich das Wort 'hygienisch' aus.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Das ist unhygienisch.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Aus hygienischen Gründen.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienisch einwandfrei.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Die Hygiene ist wichtig.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beantworte: Warum wäschst du deine Hände?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienisches Verhalten.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Ein hohes Hygienekonzept.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Mangelhafte Hygiene.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienische Standards.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beantworte: Ist dein Bad hygienisch?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Lebensmittelhygiene.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienisch verpackt.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Unhygienische Zustände.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienische Maßnahme.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Steril und hygienisch.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienisch arbeiten.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Das Gesundheitsamt prüft.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Hygienische Distanz.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Spreche: 'Alles hygienisch?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Höre und schreibe: 'Hygienisch'.
Höre und schreibe: 'Unhygienisch'.
Höre und schreibe: 'Hygiene'.
Höre und schreibe: 'Hygienische Gründe'.
Höre und schreibe: 'Hygienisches Konzept'.
Wurde 'sauber' oder 'hygienisch' gesagt?
Ist das Wort positiv oder negativ?
Höre und schreibe: 'Hygienisch einwandfrei'.
Höre und schreibe: 'Maßnahme'.
Höre und schreibe: 'Vorschrift'.
Höre und schreibe: 'Gesundheitsamt'.
Höre und schreibe: 'Bedingungen'.
Höre und schreibe: 'Reinlich'.
Höre und schreibe: 'Keimfrei'.
Höre und schreibe: 'Hygienisch verpackt'.
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'hygienisch' is your go-to term for describing anything related to health-standard cleanliness. Example: 'In einer Arztpraxis ist hygienisches Arbeiten lebenswichtig.' (In a doctor's office, working hygienically is vital.)
- Hygienisch means health-promoting cleanliness.
- It is more formal and clinical than 'sauber'.
- Commonly used in medical, food, and public health contexts.
- The opposite is 'unhygienisch'.
Endings
Always check the noun gender before adding the ending to 'hygienisch-'.
Prefix un-
Use 'unhygienisch' to describe something gross or unsanitary.
Lüften
In Germany, opening windows is considered a 'hygienic' duty.
Work
If you work in food or health, learn the compound words like 'Hygieneschulung'.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
abhängig
B1وابسته؛ نیازمند به کسی یا چیزی برای حمایت یا بقا.
abnehmen
A2وزن کم کردن یا کاهش یافتن.
Abstand
B1فاصله یا شکاف بین دو چیز یا دو شخص. اغلب در زمینههای ترافیکی یا حریم شخصی استفاده میشود.
achten auf
A2توجه کردن به چیزی یا کسی.
achtsamer
B1انجام دادن یه کار با تمرکز، دقت و آگاهی بیشتر.
Akupunktur
B2طب سوزنی روشی در طب سنتی چین است که شامل فرو کردن سوزنهای ظریف در نقاط خاصی از بدن برای تسکین درد یا درمان بیماریهای مختلف است.
akut
B1acute
alkoholfrei
A2کلمه 'alkoholfrei' به معنای بدون الکل است. این کلمه عمدتاً برای نوشیدنیهایی مانند آبجو یا شراب استفاده میشود.
Allergie
A1آلرژی واکنش بیش از حد سیستم ایمنی بدن به مواد خاص است. این واکنش میتواند باعث عطسه، خارش یا بثورات پوستی شود.
Allergiker
B1فرد مبتلا به آلرژی کسی است که وضعیت پزشکی دارد که به مواد خاصی واکنش منفی نشان میدهد.
