Capital refers to financial assets deployed to generate further value or profit.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to money or assets used for investment purposes.
- Commonly used in financial and business contexts.
- Can represent either personal wealth or business resources.
Überblick
Kapital ist ein zentraler Begriff in der Wirtschaftssprache. Es beschreibt die finanziellen Ressourcen, die zur Erzielung von Erträgen oder zur Finanzierung von Projekten genutzt werden. In der Alltagssprache wird es oft synonym für Geldvermögen verwendet.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist im Singular gebraucht. Es steht häufig in Verbindung mit Verben wie 'investieren', 'beschaffen' oder 'verlieren'. Man spricht oft von 'Eigenkapital' (Geld, das einem selbst gehört) oder 'Fremdkapital' (geliehenes Geld).
Häufige Kontexte
Kapital findet man vor allem in wirtschaftlichen Nachrichten, in der Betriebswirtschaftslehre oder bei Bankgesprächen. Es beschreibt nicht nur Bargeld, sondern auch Maschinen oder Anlagen, die zur Produktion dienen.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Geld' ist ein allgemeiner Begriff für Zahlungsmittel. 'Vermögen' betont den Gesamtwert dessen, was jemand besitzt. 'Kapital' hingegen ist zweckgebunden: Es ist Geld, das 'arbeiten' soll, um mehr Geld zu erwirtschaften.
مثالها
Er investierte sein gesamtes Kapital in die neue Firma.
everydayHe invested all his capital in the new company.
Das Unternehmen leidet unter einem Mangel an Kapital.
formalThe company is suffering from a lack of capital.
Sie hat ein gewisses Kapital für den Hauskauf angespart.
informalShe has saved a certain amount of capital for the house purchase.
Das Humankapital ist für den Erfolg entscheidend.
academicHuman capital is crucial for success.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Kapital schlagen aus
to capitalize on something
Humankapital
human capital
Eigenkapital
equity
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Geld is the general term for currency. Kapital is specific to investment.
Vermögen refers to total net worth. Kapital is the active portion used for profit.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Kapital is a formal noun used primarily in economic and financial contexts. It is not a common word for casual shopping or small talk. Always use it when referring to the strategic application of wealth.
اشتباهات رایج
Learners often use Kapital instead of Geld in casual settings, which sounds unnatural. Remember that Kapital implies a long-term financial strategy. It is not used for pocket money or small change.
Tips
Use Kapital for business and investment
Use 'Kapital' when discussing money intended for growth. Use 'Geld' for simple transactions.
Don't confuse with Geld
While related, Kapital implies a strategic use of funds. Avoid using it for everyday purchases like bread or coffee.
Historical significance of the term
The term is heavily influenced by economic theory. It carries a slightly formal or academic weight in German discourse.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'capitalis', meaning 'of the head' or 'chief'. It evolved to mean the primary source of wealth in a business.
بافت فرهنگی
In Germany, the concept of 'Kapital' is often linked to the 'Soziale Marktwirtschaft', where capital is seen as a driver of economic growth. Discussions about 'Kapital' often involve debates about ethics and regulation.
راهنمای حفظ
Think of the 'Cap' in Capital as a 'Cap-ital' investment that builds your wealth ceiling. It is money that works hard for you.
سوالات متداول
3 سوالNein, Kapital umfasst auch Sachwerte wie Maschinen, Gebäude oder Patente, die zur Produktion eingesetzt werden. Es geht um den wirtschaftlichen Nutzen der Ressourcen.
Eigenkapital ist das Geld, das dem Eigentümer selbst gehört. Fremdkapital hingegen besteht aus geliehenen Mitteln, etwa durch Kredite von Banken.
Ja, aber es klingt meist formeller als das Wort 'Geld'. Es wird eher verwendet, wenn man über Investitionen oder langfristige finanzielle Planungen spricht.
خودت رو بسنج
Das Unternehmen benötigt mehr ___ für die neuen Maschinen.
Kapital ist der korrekte Begriff für Investitionsmittel.
امتیاز: /1
Summary
Capital refers to financial assets deployed to generate further value or profit.
- Refers to money or assets used for investment purposes.
- Commonly used in financial and business contexts.
- Can represent either personal wealth or business resources.
Use Kapital for business and investment
Use 'Kapital' when discussing money intended for growth. Use 'Geld' for simple transactions.
Don't confuse with Geld
While related, Kapital implies a strategic use of funds. Avoid using it for everyday purchases like bread or coffee.
Historical significance of the term
The term is heavily influenced by economic theory. It carries a slightly formal or academic weight in German discourse.
مثالها
4 از 4Er investierte sein gesamtes Kapital in die neue Firma.
He invested all his capital in the new company.
Das Unternehmen leidet unter einem Mangel an Kapital.
The company is suffering from a lack of capital.
Sie hat ein gewisses Kapital für den Hauskauf angespart.
She has saved a certain amount of capital for the house purchase.
Das Humankapital ist für den Erfolg entscheidend.
Human capital is crucial for success.
Related Content
واژههای بیشتر business
Abgabe
B1به پولی گفته میشه که باید به دولت بدی، یا میتونه به معنی تحویل دادن چیزی باشه.
abgleichen
B1یعنی چک کردن اینکه دو چیز مثل هم هستن یا با هم جور در میان.
ablegen
B1یعنی مدارک رو به شکلی منظم جایی بذاری.
abrechnen
B1حساب کردن هزینهها و تسویه کردن پولِ کالا یا خدماتی که دریافت شده.
Abteilung
A2بخشی از یک شرکت یا سازمان که کار مشخصی را انجام میدهد.
abwickeln
B1یعنی یک کار یا معامله تجاری را از اول تا آخر انجام دادن یا مدیریت کردن.
Akte
B1پرونده یا مجموعهای از مدارک مربوط به یک شخص، رویداد یا موضوع خاص است.
Aktie
B1این بخشی از مالکیت یک شرکت را نشان میدهد.
Aktionär
A2مردی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
Aktionärin
A2زنی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
