A publication is a formal document or work made available to the public.
واژه در 30 ثانیه
- A formal term for a published work or document.
- Commonly used in academic and professional settings.
- Refers to the act of making information public.
Überblick
Das Wort 'Publikation' stammt vom lateinischen 'publicare' ab und bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis der Veröffentlichung von Inhalten. Im modernen Sprachgebrauch wird es meist für schriftliche oder digitale Medien verwendet, die einem breiten Publikum präsentiert werden.
Verwendungsmuster
Das Substantiv wird häufig in einem formellen oder akademischen Kontext genutzt. Man spricht oft von der 'Vorbereitung', 'Veröffentlichung' oder 'Zitierung' einer Publikation. Es ist ein feminines Substantiv (die Publikation) und bildet den Plural 'Publikationen'.
Häufige Kontexte
Besonders verbreitet ist der Begriff in der Wissenschaft (wissenschaftliche Publikationen), im Verlagswesen (Printmedien) und in der Unternehmenskommunikation (Jahresberichte). Auch im digitalen Zeitalter ist der Begriff relevant, etwa wenn Informationen online auf einer Plattform veröffentlicht werden.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Publikation' ist formeller als das Wort 'Veröffentlichung'. Während 'Veröffentlichung' den Akt des Veröffentlichens stärker betont, fokussiert 'Publikation' oft auf das fertige Produkt, wie ein Buch oder einen wissenschaftlichen Aufsatz. 'Beitrag' ist hingegen allgemeiner und kann auch kurze Texte in Foren oder Blogs beschreiben, ohne dass diese den formellen Status einer Publikation haben müssen.
مثالها
Die Publikation enthält viele interessante Daten.
everydayThe publication contains a lot of interesting data.
Er hat seine erste wissenschaftliche Publikation veröffentlicht.
formalHe published his first scientific publication.
Hast du die aktuelle Publikation schon gelesen?
informalHave you read the current publication yet?
Die Publikationsrate des Autors ist beeindruckend.
academicThe author's publication rate is impressive.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
in einer Publikation erscheinen
to appear in a publication
eine Publikation vorbereiten
to prepare a publication
die Publikation einstellen
to discontinue a publication
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This refers to the act of publishing or the state of being public. It is more general than 'Publikation'.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Publikation is a formal term. It is best suited for professional or academic environments. Avoid using it in very casual settings where 'Artikel' or 'Buch' would suffice.
اشتباهات رایج
Learners often use the verb form 'publizieren' incorrectly or confuse it with 'publicieren' (which is a common spelling error; the correct spelling is 'publizieren'). Remember that 'Publikation' is a noun and requires an article.
Tips
Use in academic writing
Use 'Publikation' instead of 'Buch' when writing formal essays. It sounds more professional and precise.
Avoid in casual conversation
Do not use this word when talking to friends about a social media post. It sounds too stiff and formal.
Academic culture in Germany
German universities place high value on 'Publikationen'. Listing them in a CV is essential for researchers.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'publicatio', which comes from 'publicus' (public). It entered German via the academic language of the early modern period.
بافت فرهنگی
In Germany, 'Publikationen' are highly regarded in professional careers. They serve as proof of expertise and are essential for academic advancement.
راهنمای حفظ
Think of 'Public' + 'Action'. It is an action of making something public.
سوالات متداول
4 سوالNicht unbedingt. Ein Buch ist eine spezifische Form der Publikation, aber eine Publikation kann auch ein Zeitungsartikel, ein wissenschaftliches Paper oder ein Bericht sein.
Man verwendet es vor allem im beruflichen, akademischen oder offiziellen Umfeld. Im alltäglichen Gespräch unter Freunden ist 'Veröffentlichung' oder einfach das konkrete Medium (z.B. Artikel) gebräuchlicher.
Ja, absolut. E-Books, Online-Artikel oder PDF-Berichte werden heute ebenfalls als Publikationen bezeichnet.
Das entsprechende Verb ist 'publizieren'. Es bedeutet, etwas öffentlich bekannt zu machen oder herauszugeben.
خودت رو بسنج
Die neue ___ des Instituts erscheint nächsten Monat.
Hier wird ein Substantiv im Nominativ benötigt.
امتیاز: /1
Summary
A publication is a formal document or work made available to the public.
- A formal term for a published work or document.
- Commonly used in academic and professional settings.
- Refers to the act of making information public.
Use in academic writing
Use 'Publikation' instead of 'Buch' when writing formal essays. It sounds more professional and precise.
Avoid in casual conversation
Do not use this word when talking to friends about a social media post. It sounds too stiff and formal.
Academic culture in Germany
German universities place high value on 'Publikationen'. Listing them in a CV is essential for researchers.
مثالها
4 از 4Die Publikation enthält viele interessante Daten.
The publication contains a lot of interesting data.
Er hat seine erste wissenschaftliche Publikation veröffentlicht.
He published his first scientific publication.
Hast du die aktuelle Publikation schon gelesen?
Have you read the current publication yet?
Die Publikationsrate des Autors ist beeindruckend.
The author's publication rate is impressive.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
Abbildung
B1عکس، نمودار یا نقاشیای که توی متن هست. بهت کمک میکنه مطلب رو بهتر بفهمی.
Abhandlung
B1یک نوشته مفصل، معمولا علمی، که یک موضوع خاص را به طور کامل بررسی میکنه.
ableiten
B1یعنی با توجه به اطلاعاتی که داری، یه چیزی رو نتیجه بگیری یا بفهمی.
Absatz
B1به یک بخش از نوشته میگن که درباره یک موضوع اصلی صحبت میکنه.
abschließend
B1وقتی میخواهی حرف آخرت رو بزنی یا نتیجهگیری کنی، از abschließend استفاده کن.
Abschlussarbeit
B1این یک مقاله مهم دانشگاهی است، مثل پایاننامه، که در پایان تحصیل مینویسی. تحقیقات و دانش تو را نشان میدهد.
Abschlusszeugnis
B1مدرکی که وقتی یه دوره یا مدرسه رو تموم میکنی، بهت میدن.
Abschnitt
B1«Abschnitt» بخش یا قسمت مشخصی از چیزی است، مانند یک متن یا ساختمان.
Absolvent
B1به کسی گفته میشود که تحصیلات خود را در مدرسه یا دانشگاه با موفقیت تمام کرده است.
absolvieren
B1یعنی یه دوره تحصیلی یا آموزشی رو با موفقیت تموم کنی.
