When something is ungültig, it means it's not valid or no longer applicable. Think of an expired ticket or a rule that's been changed. It's often used when something legally or officially isn't good anymore. For example, if your passport is out of date, it's ungültig.
When something is ungültig, it means it's not valid, often because it doesn't meet certain requirements or has expired. Think of a ticket that's no longer good for travel, or an argument that doesn't hold up. You might also hear it in legal contexts, referring to something that's legally void.
You can use it to describe documents, excuses, or even data. For example, if you enter the wrong password, the system might tell you your input is ungültig.
When something is ungültig, it means it's not valid, often because it doesn't meet certain requirements or has expired. Think of a ticket that's no longer good, or a password that isn't working. It's a straightforward word that tells you something can't be used or isn't recognized as correct.
Ungültig در ۳۰ ثانیه
- Not valid
- Expired
- No longer applicable
نکته جالب
The word 'gültig' (valid) comes from the Old High German 'gulten', meaning 'to pay' or 'to be worth'.
مثالها بر اساس سطح
Dieser Fahrschein ist ungültig, weil er abgelaufen ist.
This ticket is invalid because it has expired.
Leider ist Ihre E-Mail-Adresse ungültig.
Unfortunately, your email address is invalid.
Die Angaben auf dem Formular sind ungültig.
The information on the form is invalid.
Seine Argumente waren ungültig und nicht überzeugend.
His arguments were invalid and not convincing.
Der Vertrag wurde wegen eines Fehlers als ungültig erklärt.
The contract was declared invalid due to an error.
Ein ungültiges Passwort führt zu einem Zugriffsfehler.
An invalid password leads to an access error.
Die Garantie ist ungültig, wenn das Produkt unsachgemäß verwendet wurde.
The warranty is invalid if the product was used improperly.
Diese Methode ist leider ungültig für unsere Zwecke.
This method is unfortunately invalid for our purposes.
ریشه کلمه
From Middle High German 'ungültic', a compound of 'un-' (un-) and 'gültic' (valid).
معنای اصلی: Not valid, not having force.
Germanicبافت فرهنگی
In German, 'ungültig' is a very common and direct way to state that something is not valid or has no force. You'll hear it often in formal and informal contexts, from invalid tickets to arguments. It's a straightforward term that leaves little room for misinterpretation.
خودت رو بسنج 60 سوال
Write a short sentence using 'ungültig' to describe a ticket that is no longer valid.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mein Ticket ist ungültig. (My ticket is invalid.)
You bought a coupon but it has expired. Write a sentence saying the coupon is invalid.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Der Gutschein ist ungültig. (The coupon is invalid.)
Imagine your ID card is old and not accepted anymore. Write a sentence stating your ID is invalid.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mein Ausweis ist ungültig. (My ID card is invalid.)
Was bedeutet 'ungültig' in diesem Satz?
این متن را بخوانید:
Ich habe eine Fahrkarte gekauft, aber sie ist alt. Der Schaffner sagt: 'Diese Fahrkarte ist ungültig.'
Was bedeutet 'ungültig' in diesem Satz?
The conductor says the ticket is 'ungültig' because it is old, meaning it's no longer valid.
The conductor says the ticket is 'ungültig' because it is old, meaning it's no longer valid.
Warum kommt die E-Mail zurück?
این متن را بخوانید:
Meine E-Mail-Adresse hat einen Fehler. Wenn ich eine E-Mail sende, kommt sie zurück. Die Nachricht sagt: 'E-Mail-Adresse ungültig.'
Warum kommt die E-Mail zurück?
The message explicitly states 'E-Mail-Adresse ungültig', indicating the problem.
The message explicitly states 'E-Mail-Adresse ungültig', indicating the problem.
Was passiert mit einem Gesetz, das 'ungültig' ist?
این متن را بخوانید:
Ein altes Gesetz ist nicht mehr wichtig. Es ist jetzt 'ungültig'.
Was passiert mit einem Gesetz, das 'ungültig' ist?
If an old law is 'ungültig', it means it no longer applies.
If an old law is 'ungültig', it means it no longer applies.
The ticket is invalid.
Unfortunately, this card is invalid.
The password is invalid.
این را بلند بخوانید:
Der Vertrag ist ungültig.
تمرکز: ungültig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Meine Fahrkarte ist ungültig.
تمرکز: ungültig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.
تمرکز: ungültig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Welches Wort ist ein Synonym für 'ungültig'?
Something that is 'ungültig' is not correct or not valid, so 'falsch' (wrong/false) is the closest synonym among the options.
Was bedeutet 'ungültig' im Kontext eines Dokuments?
If a document is 'ungültig', it means it is no longer valid or has expired.
Wenn ein Pass 'ungültig' ist, kann man damit...
An 'ungültiger' (invalid) passport cannot be used for travel.
Ein abgelaufenes Busticket ist immer ungültig.
An expired bus ticket is by definition 'ungültig' (invalid).
Wenn ein Argument 'ungültig' ist, ist es immer richtig.
An 'ungültiges' (invalid) argument is not correct or sound.
Ein ungültiger Vertrag hat rechtliche Auswirkungen.
An 'ungültiger' (null and void) contract typically has no legal standing or effects.
The ticket is invalid because the date has expired.
Your email address is invalid. Please check it again.
Unfortunately, this ID is invalid. You cannot enter with it.
این را بلند بخوانید:
Die Garantie ist ungültig, wenn das Produkt manipuliert wurde.
تمرکز: ungültig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Er behauptete, der Vertrag sei ungültig.
تمرکز: Vertrag, ungültig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ist dieser Gutschein ungültig?
تمرکز: Gutschein, ungültig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Aufgrund eines technischen Fehlers wurde die Transaktion als ___ erklärt.
In this context, 'ungültig' (invalid) is the correct word to describe a transaction that has been declared not valid due to a technical error.
Wenn Sie falsche Daten eingeben, ist Ihre Anmeldung ___.
Entering incorrect data will make your registration 'ungültig' (invalid).
Der Gutschein ist nach dem Verfallsdatum ___ und kann nicht mehr eingelöst werden.
A voucher past its expiration date is 'ungültig' (invalid) and cannot be redeemed.
Die Unterschrift auf dem Dokument machte es leider ___.
If the signature on a document makes it 'ungültig' (invalid), it suggests there was an issue with the signature itself or its authorization.
Jede Angabe, die nicht den Vorschriften entspricht, wird als ___ betrachtet.
Any information that does not comply with regulations is considered 'ungültig' (invalid).
Aufgrund fehlender Genehmigungen wurde der Bauplan für ___ erklärt.
A construction plan lacking necessary permits would be declared 'ungültig' (invalid).
Nachdem der Stichtag verstrichen war, wurde der Vertrag als ___ erklärt.
In this context, 'ungültig' means that the contract is no longer valid after the deadline has passed.
Die Richterin erklärte die Beweismittel für ___ aufgrund prozeduraler Fehler.
Here, 'ungültig' implies that the evidence cannot be used because of errors in its collection or presentation.
Ohne die erforderliche Genehmigung ist der Bauantrag ___.
The building application is 'ungültig' (invalid) because it lacks the necessary authorization.
Die Abstimmung wurde für ___ erklärt, da es Unregelmäßigkeiten gab.
Due to irregularities, the vote was declared 'ungültig', meaning it was nullified.
Ein Ausweis, dessen Gültigkeitsdauer abgelaufen ist, ist automatisch ___.
An expired ID is automatically 'ungültig' (invalid).
Die Vereinbarung wurde für ___ befunden, da sie gegen geltendes Recht verstieß.
The agreement was found to be 'ungültig' because it violated current law, making it unenforceable.
Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Anwalt, der einen Fall verhandelt, in dem ein Vertrag für ungültig erklärt werden soll. Schreiben Sie einen kurzen Absatz, in dem Sie die Hauptgründe darlegen, warum der Vertrag als ungültig betrachtet werden sollte.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sehr geehrte Damen und Herren des Gerichts, der vorliegende Vertrag ist aus mehreren gewichtigen Gründen als ungültig zu betrachten. Erstens wurde er unter Zwang unterschrieben, was die freie Willenserklärung der Partei untergräbt. Zweitens fehlen wesentliche Bestandteile, die für die Gültigkeit eines solchen Dokuments unerlässlich sind. Aus diesen Gründen muss der Vertrag für ungültig erklärt werden.
Sie haben ein Online-Formular ausgefüllt, aber es wurde abgelehnt, weil einige Ihrer Eingaben ungültig waren. Schreiben Sie eine E-Mail an den Support, in der Sie beschreiben, was passiert ist und um Hilfe bitten, um die ungültigen Felder zu identifizieren und zu korrigieren.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sehr geehrtes Support-Team, ich habe versucht, das Online-Formular für die Registrierung auszufüllen, aber leider wurde meine Eingabe abgelehnt. Es hieß, dass einige der eingegebenen Daten ungültig seien. Ich konnte die spezifischen ungültigen Felder jedoch nicht identifizieren. Könnten Sie mir bitte mitteilen, welche Eingaben ungültig sind, damit ich diese korrigieren und meine Registrierung abschließen kann? Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Diskutieren Sie in einem kurzen Essay die potenziellen Auswirkungen, wenn wichtige gesetzliche Bestimmungen oder Regeln als 'ungültig' erklärt werden. Welche Konsequenzen könnte dies für die Gesellschaft haben?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Die Erklärung wichtiger gesetzlicher Bestimmungen oder Regeln als 'ungültig' kann weitreichende Auswirkungen auf die Gesellschaft haben. Dies könnte zu Rechtsunsicherheit führen, da bestehende Praktiken und Strukturen plötzlich ihre Legitimität verlieren. Wirtschaftlich könnten Verträge und Investitionen gefährdet sein, was wiederum zu Instabilität führt. Sozial könnten Bürger das Vertrauen in das Rechtssystem verlieren, wenn grundlegende Gesetze für ungültig befunden werden. Es ist daher entscheidend, dass solche Entscheidungen mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung aller potenziellen Konsequenzen getroffen werden.
Warum wurde das Testament für ungültig erklärt?
این متن را بخوانید:
Ein altes Testament, das von einem Notar für ungültig erklärt wurde, sorgt für Aufsehen in der Familie Müller. Die Erben sind überrascht, da sie fest mit dem Erbe gerechnet hatten. Der Notar begründete seine Entscheidung mit fehlenden Formalitäten und widersprüchlichen Klauseln. Die Familie plant nun, die Entscheidung anzufechten, um die Gültigkeit des Testaments doch noch zu erwirken.
Warum wurde das Testament für ungültig erklärt?
Der Text besagt klar, dass der Notar seine Entscheidung mit 'fehlenden Formalitäten und widersprüchlichen Klauseln' begründete.
Der Text besagt klar, dass der Notar seine Entscheidung mit 'fehlenden Formalitäten und widersprüchlichen Klauseln' begründete.
Was ist der Hauptgrund, warum einige Bürger die neue Verordnung der Stadtverwaltung als ungültig betrachten?
این متن را بخوانید:
Die Stadtverwaltung hat eine neue Verordnung erlassen, die die Nutzung von Drohnen in bestimmten Gebieten verbietet. Einige Bürger haben jedoch argumentiert, dass diese Verordnung ungültig sei, da sie gegen bestehende Bundesgesetze verstößt. Eine Klage wurde eingereicht, um die Gültigkeit der Verordnung gerichtlich überprüfen zu lassen.
Was ist der Hauptgrund, warum einige Bürger die neue Verordnung der Stadtverwaltung als ungültig betrachten?
Der Text erklärt, dass Bürger argumentieren, die Verordnung sei ungültig, 'da sie gegen bestehende Bundesgesetze verstößt'.
Der Text erklärt, dass Bürger argumentieren, die Verordnung sei ungültig, 'da sie gegen bestehende Bundesgesetze verstößt'.
Warum war das Online-Ticket ungültig?
این متن را بخوانید:
Ein Online-Ticket, das für ein Konzert gekauft wurde, erwies sich am Eingang als ungültig. Die Konzertbesucher waren enttäuscht und konnten die Veranstaltung nicht besuchen. Es stellte sich heraus, dass der Kauf über eine unseriöse Drittanbieter-Website erfolgte, die gefälschte Tickets verkauft hatte. Der Veranstalter empfahl, Tickets nur über offizielle Kanäle zu erwerben, um solche Probleme zu vermeiden.
Warum war das Online-Ticket ungültig?
Der Passage zufolge erwies sich das Ticket als ungültig, weil 'der Kauf über eine unseriöse Drittanbieter-Website erfolgte, die gefälschte Tickets verkauft hatte'.
Der Passage zufolge erwies sich das Ticket als ungültig, weil 'der Kauf über eine unseriöse Drittanbieter-Website erfolgte, die gefälschte Tickets verkauft hatte'.
Welcher Satz verwendet "ungültig" korrekt im Kontext einer abgelaufenen Genehmigung?
Eine abgelaufene Genehmigung ist nicht mehr gültig, daher ist sie 'ungültig'.
In welchem Szenario würde man eine Fehlermeldung mit "ungültige Eingabe" erhalten?
Eine 'ungültige Eingabe' bedeutet, dass die eingegebenen Daten nicht den Erwartungen des Systems entsprechen, z.B. Buchstaben in einem Zahlenfeld.
Was bedeutet es, wenn ein Argument in einer Diskussion als "ungültig" bezeichnet wird?
Ein 'ungültiges' Argument in einer Diskussion ist eines, das nicht logisch fundiert ist oder nicht zur Sache beiträgt.
Ein Fahrschein, der nicht entwertet wurde, ist immer ungültig, selbst wenn er noch innerhalb der Geltungsdauer liegt.
In vielen öffentlichen Verkehrssystemen muss ein Fahrschein entwertet werden, um gültig zu sein, unabhängig von der aufgedruckten Geltungsdauer.
Wenn ein Vertrag aufgrund eines Formfehlers für 'ungültig' erklärt wird, bedeutet das, dass er noch immer rechtlich bindend ist.
Ein 'ungültiger' Vertrag ist rechtlich nicht bindend und hat keine Wirkung. Ein Formfehler kann dazu führen, dass ein Vertrag von Anfang an unwirksam ist.
Ein Computerprogramm zeigt eine Meldung wie 'ungültiger Dateipfad' an, wenn der angegebene Pfad nicht existiert oder nicht erreichbar ist.
Die Meldung 'ungültiger Dateipfad' weist darauf hin, dass der Computer den angegebenen Speicherort oder die Datei nicht finden oder darauf zugreifen kann.
Pay attention to the formal language. The speaker is discussing a legal matter.
The context implies a flaw in an argument. Listen for the reason why it's considered 'ungültig'.
The sentence refers to a voting process. What happened to the votes?
این را بلند بخوانید:
Es ist bedauerlich, dass die vorliegenden Daten aufgrund methodischer Fehler ungültig sind.
تمرکز: Ungültig, bedauerlich, methodischer
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Könnten Sie bitte erklären, warum diese Behauptung als ungültig erachtet wird?
تمرکز: erklären, Behauptung, erachtet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die rechtliche Ungültigkeit des Dokuments führte zu weitreichenden Konsequenzen.
تمرکز: Ungültigkeit, rechtliche, Konsequenzen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are trying to return a product, but the store refuses because your receipt is 'ungültig'. Write a short paragraph explaining the situation and your frustration. Use 'ungültig' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ich wollte meine neue Kaffeemaschine zurückgeben, weil sie kaputt ist, aber der Laden hat sich geweigert. Sie sagten, meine Quittung sei ungültig, weil das Datum darauf nicht lesbar war. Das ist wirklich frustrierend, weil ich das Produkt erst vor ein paar Tagen gekauft habe und jetzt keinen Umtausch oder mein Geld zurückbekomme.
You are writing a formal email to a service provider. Your contract has been declared 'ungültig' due to a technicality. Explain your understanding of the situation and request clarification. Use 'ungültig' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen bezüglich meines Vertrags mit der Nummer XY. Ich habe eine Benachrichtigung erhalten, dass dieser Vertrag aufgrund eines Formfehlers als ungültig erklärt wurde. Ich verstehe nicht, wie das passieren konnte, da ich alle erforderlichen Unterlagen fristgerecht eingereicht habe. Könnten Sie mir bitte genau erklären, welcher Fehler vorliegt und welche Schritte ich unternehmen muss, um diesen Zustand zu beheben?
Describe a scenario where a password or access code becomes 'ungültig'. What are the implications of this for the user? Use 'ungültig' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Stellen Sie sich vor, Ihr Online-Banking-Passwort wird plötzlich als ungültig angezeigt. Dies kann passieren, wenn es abläuft, zu oft falsch eingegeben wurde oder das System eine Sicherheitsverletzung vermutet. Die unmittelbare Implikation ist, dass Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Konten haben, was in einem Notfall extrem problematisch sein kann. Es erfordert dann oft einen aufwendigen Prozess zur Wiederherstellung des Zugangs, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Was war der Hauptgrund, warum das Gesetz für ungültig erklärt wurde?
این متن را بخوانید:
Ein altes Gesetz, das seit den 1950er Jahren in Kraft war, wurde kürzlich für ungültig erklärt. Die Richter stellten fest, dass es nicht mit der aktuellen Verfassung vereinbar sei. Dies hat weitreichende Konsequenzen für die betroffenen Branchen, die nun ihre Praktiken anpassen müssen. Es wird erwartet, dass dieser Beschluss zu einer Reihe von Klagen führen wird.
Was war der Hauptgrund, warum das Gesetz für ungültig erklärt wurde?
Der Text besagt, dass 'die Richter feststellten, dass es nicht mit der aktuellen Verfassung vereinbar sei.'
Der Text besagt, dass 'die Richter feststellten, dass es nicht mit der aktuellen Verfassung vereinbar sei.'
Warum wurden Teile der Forschungsdaten als ungültig angesehen?
این متن را بخوانید:
Der Wissenschaftler präsentierte seine Forschungsergebnisse auf einer Konferenz. Ein wichtiger Teil seiner Daten wurde jedoch von einem Kollegen als ungültig kritisiert, da die Messmethoden fehlerhaft waren. Dies führte zu einer hitzigen Debatte über die Integrität der gesamten Studie. Der Wissenschaftler muss nun seine Methodik überprüfen und die Daten möglicherweise neu erheben.
Warum wurden Teile der Forschungsdaten als ungültig angesehen?
Der Passage zufolge wurde kritisiert, dass 'die Messmethoden fehlerhaft waren'.
Der Passage zufolge wurde kritisiert, dass 'die Messmethoden fehlerhaft waren'.
Was war die Folge davon, dass ein Passus im Vertrag für ungültig erklärt wurde?
این متن را بخوانید:
Nach langwierigen Verhandlungen schien eine Einigung in greifbarer Nähe. Doch in letzter Minute wurde ein entscheidender Passus im Vertrag für ungültig erklärt, da er gegen internationale Handelsbestimmungen verstieß. Dies führte zum Scheitern der gesamten Verhandlungen und erfordert nun eine Neuausrichtung der Strategie aller Beteiligten.
Was war die Folge davon, dass ein Passus im Vertrag für ungültig erklärt wurde?
Der Text besagt klar, dass dies 'zum Scheitern der gesamten Verhandlungen führte'.
Der Text besagt klar, dass dies 'zum Scheitern der gesamten Verhandlungen führte'.
/ 60 درست
نمره کامل!
Summary
Remember 'ungültig' for anything that isn't valid, from tickets to arguments.
- Not valid
- Expired
- No longer applicable
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر business
Abgabe
B1به پولی گفته میشه که باید به دولت بدی، یا میتونه به معنی تحویل دادن چیزی باشه.
abgleichen
B1یعنی چک کردن اینکه دو چیز مثل هم هستن یا با هم جور در میان.
ablegen
B1یعنی مدارک رو به شکلی منظم جایی بذاری.
abrechnen
B1حساب کردن هزینهها و تسویه کردن پولِ کالا یا خدماتی که دریافت شده.
Abteilung
A2بخشی از یک شرکت یا سازمان که کار مشخصی را انجام میدهد.
abwickeln
B1یعنی یک کار یا معامله تجاری را از اول تا آخر انجام دادن یا مدیریت کردن.
Akte
B1پرونده یا مجموعهای از مدارک مربوط به یک شخص، رویداد یا موضوع خاص است.
Aktie
B1این بخشی از مالکیت یک شرکت را نشان میدهد.
Aktionär
A2مردی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
Aktionärin
A2زنی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
