B1 Expression غیر رسمی

¿Sabes qué?

You know what?

معنی

Used to introduce a new topic, a suggestion, or a revelation.

🌍

زمینه فرهنگی

It is used very frequently in casual conversation, often followed by a pause. Often used with 'o sea' to clarify thoughts. Can be used with 'che' for emphasis. Often used to introduce a suggestion in a friendly way.

💡

Intonation matters

Use a rising intonation at the end to make it sound natural.

⚠️

Don't over-use

Using it in every sentence makes you sound repetitive.

معنی

Used to introduce a new topic, a suggestion, or a revelation.

💡

Intonation matters

Use a rising intonation at the end to make it sound natural.

⚠️

Don't over-use

Using it in every sentence makes you sound repetitive.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct phrase.

______, no voy a ir a la fiesta.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¿Sabes qué?

The phrase to introduce news is '¿Sabes qué?'.

Which of these is the most natural way to introduce a surprise?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¿Sabes qué?

'¿Sabes qué?' is the standard idiom for this purpose.

Complete the dialogue.

A: 'Tengo algo que decirte.' B: '¿Qué pasa?' A: '______ He decidido mudarme.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¿Sabes qué?

It requires the question marks and the standard idiom.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct phrase. جای خالی A1

______, no voy a ir a la fiesta.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¿Sabes qué?

The phrase to introduce news is '¿Sabes qué?'.

Which of these is the most natural way to introduce a surprise? Choose A2

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¿Sabes qué?

'¿Sabes qué?' is the standard idiom for this purpose.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'Tengo algo que decirte.' B: '¿Qué pasa?' A: '______ He decidido mudarme.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¿Sabes qué?

It requires the question marks and the standard idiom.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

No, it's a discourse marker.

Only if you have a very casual relationship.

عبارات مرتبط

🔄

¿Sabes una cosa?

synonym

Do you know one thing?

🔗

Adivina qué

similar

Guess what

🔗

Oye

builds on

Hey/Listen

🔗

Por cierto

contrast

By the way

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!