apasionado
When you are apasionado, it means you have very strong feelings about something. You love it a lot!
For example, if you are apasionado about soccer, you really, really like watching and playing soccer. You are super excited about it!
It's like having a big fire inside you for something you care about.
When you're really into something, like a hobby or a cause, you can use the word apasionado. It means you're passionate or ardent about it.
For example, you could say Soy un apasionado de la música (I'm passionate about music) or Ella es una escritora apasionada (She is a passionate writer).
It's a great word to describe strong feelings of enthusiasm and dedication.
When we describe someone or something as apasionado, we are saying they have a very strong feeling or enthusiasm for something. This word is often used for hobbies, interests, or even people.
For example, you might say, "Es un bailarín muy apasionado," meaning "He is a very passionate dancer." This implies he pours a lot of emotion and energy into his dancing.
You can also use it to describe a strong love or dedication, like "Ella tiene una actitud apasionada hacia su trabajo," which means "She has a passionate attitude towards her work."
The word apasionado truly conveys a deep and intense level of feeling, going beyond simple interest to show a powerful commitment or fervor.
When we describe someone or something as apasionado, we are saying they have intense feelings or a strong enthusiasm. Think of it as a deep, burning passion. For example, an escritor apasionado (passionate writer) pours their heart and soul into their work. You can also use it to describe an activity, like un debate apasionado (a passionate debate), indicating it was full of strong emotions and opinions.
When we describe someone or something as apasionado, we are highlighting a strong emotional intensity. This isn't just a mild interest; it's a deep, burning passion. Think of a musician who lives and breathes their art, or a fan who follows their team with unwavering dedication. The word conveys a powerful emotional investment and a driving force behind actions or beliefs.
apasionado در ۳۰ ثانیه
- enthusiastic
- ardent
- fervent
§ What does it mean and when do people use it?
Alright, let's talk about the Spanish word apasionado. You'll hear this one a lot if you're talking about feelings, interests, or even people's personalities. Basically, apasionado means 'passionate' or 'ardent' in English. It's used when someone has really strong feelings about something or someone, or they show a lot of enthusiasm.
Think of it this way: if you're super into a hobby, a sport, or even a person, you could be described as apasionado. It's not just about liking something; it's about having a deep, intense connection or drive.
- Definition
- Having, showing, or caused by strong feelings or beliefs. Full of great emotion, enthusiasm, or zeal.
Here are a few examples to help you see how it fits into a sentence:
Es un artista muy apasionado con su trabajo.
This means: "He is a very passionate artist with his work." You can see here it describes how he feels about his job – strong feelings, lots of enthusiasm.
Tienen una relación apasionada.
Here, it translates to: "They have a passionate relationship." This implies a relationship full of strong emotions and intensity.
Soy apasionado por la música clásica.
This sentence means: "I am passionate about classical music." It's telling you that the speaker has a deep love and interest in classical music.
Remember, apasionado is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it describes. So, if you're talking about a female, it would be apasionada. If you're talking about multiple people or things, it would be apasionados (masculine plural) or apasionadas (feminine plural).
When you're trying to express strong feelings or intense dedication, apasionado is the word you'll want to reach for. It's a great way to show a higher level of emotion or commitment than just saying you 'like' something.
Here are a few contexts where you might commonly hear or use apasionado:
- Describing hobbies: "Mi hermana es una lectora apasionada." (My sister is a passionate reader.)
- Talking about work or career: "Buscan empleados apasionados por la tecnología." (They are looking for employees passionate about technology.)
- Discussing sports fans: "Los aficionados de este equipo son muy apasionados." (The fans of this team are very passionate.)
- In romantic contexts: "Él le dio un beso apasionado." (He gave her a passionate kiss.)
As you can see, the situations are varied, but the core meaning of strong emotion or intense interest remains constant. Using apasionado adds a layer of depth to your descriptions, making your Spanish sound much more natural and expressive. Keep practicing with these examples, and you'll be using it like a pro in no time.
§ Don't Confuse "Apasionado" with "Excited"
Many English speakers learning Spanish often translate "passionate" directly as "apasionado" and then try to use it for situations where they would say "excited" in English. While there's some overlap, they aren't always interchangeable. "Apasionado" implies a deep, enduring, and strong feeling towards something or someone. It's about a profound love, dedication, or enthusiasm.
Soy un hombre apasionado por la música.
- Meaning
- I am a man passionate about music.
On the other hand, "excited" often refers to a more temporary state of high energy or anticipation. For "excited," you'd typically use words like "emocionado/a" or "entusiasmado/a."
Estoy emocionado por el viaje.
- Meaning
- I am excited about the trip.
§ Incorrect Agreement
As an adjective, "apasionado" must agree in gender and number with the noun it modifies. This is a common mistake for learners. If you're describing a feminine noun, it must be "apasionada." If it's plural, it'll be "apasionados" or "apasionadas."
Masculine singular: Él es apasionado.
Feminine singular: Ella es apasionada.
Masculine plural: Ellos son apasionados.
Feminine plural: Ellas son apasionadas.
Mi hermana es una lectora apasionada.
- Meaning
- My sister is a passionate reader.
§ Using "Por" for What You're Passionate About
When expressing what someone is passionate about, the preposition "por" (for/by) is typically used after "apasionado." A common error is to use "de" (of/from) or to omit the preposition entirely, which can sound unnatural or incorrect.
Somos apasionados por el arte.
- Meaning
- We are passionate about art.
Avoid constructions like "Soy apasionado de la música" (incorrect) or "Soy apasionado la música" (also incorrect). Stick with "por."
چقدر رسمی است؟
"El profesor es un entusiasta de la literatura clásica. (The professor is an enthusiast of classical literature.)"
"Es un apasionado de la música. (He is passionate about music.)"
"Mi hermano es un fanático del fútbol. (My brother is a soccer fanatic.)"
"El niño estaba muy emocionado con su nuevo juguete. (The boy was very excited about his new toy.)"
"Estoy enganchado a esta serie. (I'm hooked on this series.)"
نکته جالب
The English word 'passion' shares the same Latin root.
راهنمای تلفظ
- confusing 's' with 'z' sound
- dropping the 'd' sound at the end
سطح دشواری
short and straightforward
easy to spell and conjugate (as an adjective)
pronunciation is regular
clear and distinct sounds
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjective agreement in gender and number: 'Apasionado' must agree with the noun it modifies. If the noun is feminine, it becomes 'apasionada'. If plural, 'apasionados' (masculine) or 'apasionadas' (feminine).
Él es un hombre apasionado. (He is a passionate man.) Ella es una mujer apasionada. (She is a passionate woman.)
Placement of adjectives: Descriptive adjectives like 'apasionado' typically come after the noun they modify.
Tengo un interés apasionado por la música. (I have a passionate interest in music.)
Using 'ser' with 'apasionado': To describe a characteristic or inherent quality of a person or thing as passionate, use the verb 'ser'.
Soy muy apasionado por mi trabajo. (I am very passionate about my work.)
Using 'estar' with 'apasionado': While less common for a permanent trait, 'estar' could be used to describe a temporary state of being passionately excited or involved, though 'emocionado' or 'entusiasmado' might be more natural.
Hoy estoy apasionado con este nuevo proyecto. (Today I am passionate about this new project.) - *Note: 'Estoy emocionado' or 'entusiasmado' might be more common here.*
Adverbs with 'apasionado': You can use adverbs to intensify or modify 'apasionado', such as 'muy' (very) or 'extremadamente' (extremely).
Es un orador muy apasionado. (He is a very passionate speaker.)
مثالها بر اساس سطح
Soy un profesor apasionado.
I am a passionate teacher.
Ella es una artista apasionada.
She is a passionate artist.
Él está apasionado por el fútbol.
He is passionate about soccer.
Somos amigos apasionados de la música.
We are passionate music friends.
Ustedes son estudiantes apasionados.
You all are passionate students.
Ellos tienen una relación apasionada.
They have a passionate relationship.
Es un trabajo apasionado.
It is a passionate job.
Mi hermana es una lectora apasionada.
My sister is a passionate reader.
Soy un profesor apasionado.
I am a passionate teacher.
Ella es muy apasionada por la música.
She is very passionate about music.
Somos amigos apasionados del fútbol.
We are passionate soccer friends.
Mi hermano es un lector apasionado.
My brother is a passionate reader.
Tienes un interés apasionado en aprender español.
You have a passionate interest in learning Spanish.
Los artistas son a menudo muy apasionados.
Artists are often very passionate.
Es un escritor muy apasionado por su trabajo.
He is a writer very passionate about his work.
Nosotros somos una pareja apasionada.
We are a passionate couple.
Juan es un profesor muy apasionado por su trabajo.
Juan is a very passionate teacher about his work.
Here 'apasionado por' means 'passionate about'.
Ella tiene una personalidad apasionada y siempre persigue sus sueños.
She has a passionate personality and always pursues her dreams.
'Personalidad apasionada' means 'passionate personality'.
Somos un equipo apasionado por la innovación.
We are a team passionate about innovation.
'Apasionado por' is used again to mean 'passionate about'.
Su discurso fue tan apasionado que conmovió a todos.
His speech was so passionate that it moved everyone.
'Discurso apasionado' means 'passionate speech'.
Los fans están apasionados por su equipo de fútbol.
The fans are passionate about their soccer team.
'Estar apasionado por' means 'to be passionate about'.
Ella es una artista apasionada que dedica horas a su pintura.
She is a passionate artist who dedicates hours to her painting.
'Artista apasionada' means 'passionate artist'.
El chef es muy apasionado con la cocina y siempre prueba nuevas recetas.
The chef is very passionate about cooking and always tries new recipes.
'Apasionado con' can also mean 'passionate about', similar to 'apasionado por'.
Tienen un interés apasionado por la historia antigua.
They have a passionate interest in ancient history.
'Interés apasionado' means 'passionate interest'.
Es un profesor apasionado que realmente inspira a sus alumnos.
He's a passionate teacher who really inspires his students.
Here, 'apasionado' modifies 'profesor' (a masculine singular noun) and agrees in gender and number.
Ella está apasionada por la música clásica desde muy joven.
She is passionate about classical music from a very young age.
'Estar apasionada por' means 'to be passionate about something'. 'Apasionada' agrees with 'ella'.
Sus discursos siempre están llenos de una energía apasionada.
His speeches are always full of a passionate energy.
'Apasionada' modifies 'energía' (a feminine singular noun) and agrees in gender and number.
Son apasionados de los deportes extremos y viajan para practicarlos.
They are passionate about extreme sports and travel to practice them.
'Ser apasionados de' means 'to be passionate about something/someone'. 'Apasionados' agrees with 'ellos' (implied plural masculine).
Tengo un interés apasionado en aprender nuevas culturas.
I have a passionate interest in learning new cultures.
'Apasionado' modifies 'interés' (a masculine singular noun) and agrees in gender and number.
La pareja compartió un beso apasionado bajo la luna.
The couple shared a passionate kiss under the moon.
'Apasionado' modifies 'beso' (a masculine singular noun) and agrees in gender and number.
Es un escritor muy apasionado, y eso se nota en cada página.
He is a very passionate writer, and that shows on every page.
'Apasionado' modifies 'escritor' (a masculine singular noun) and agrees in gender and number.
Mis amigos son un grupo de activistas apasionados por la justicia social.
My friends are a group of activists passionate about social justice.
'Apasionados' modifies 'activistas' (plural masculine noun, here referring to a group of men and women) and agrees in gender and number.
Es un profesor apasionado que siempre inspira a sus alumnos.
He's a passionate teacher who always inspires his students.
Here, 'apasionado' modifies 'profesor' (teacher).
Ella es una escritora apasionada por la historia antigua.
She is a writer passionate about ancient history.
'Apasionada' agrees in gender and number with 'escritora' (writer).
Siempre he sido un aficionado apasionado del fútbol.
I have always been a passionate soccer fan.
'Apasionado' here describes the speaker's level of fandom.
Su discurso apasionado conmovió a toda la audiencia.
His passionate speech moved the entire audience.
The adjective 'apasionado' modifies 'discurso' (speech).
Tienen una relación muy apasionada, llena de altibajos.
They have a very passionate relationship, full of ups and downs.
'Apasionada' describes the nature of the 'relación' (relationship).
A pesar de los obstáculos, sigue siendo un artista apasionado por su obra.
Despite the obstacles, he remains an artist passionate about his work.
'Apasionado por' is a common construction meaning 'passionate about'.
La forma en que defiende sus ideas es realmente apasionada.
The way she defends her ideas is truly passionate.
Here, 'apasionada' refers to the manner of defending ideas.
Mis abuelos eran jardineros apasionados y su jardín era una maravilla.
My grandparents were passionate gardeners and their garden was a marvel.
'Apasionados' is plural and masculine, agreeing with 'jardineros' (gardeners).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Es un hombre muy apasionado.
He is a very passionate man.
Ella está apasionada por su trabajo.
She is passionate about her work.
Soy un apasionado del cine.
I am passionate about cinema.
Dio un discurso muy apasionado.
He gave a very passionate speech.
Los dos son muy apasionados por la lectura.
They are both very passionate about reading.
Su defensa fue muy apasionada.
His defense was very passionate.
Es una persona apasionada y dedicada.
He is a passionate and dedicated person.
Tenemos un debate apasionado cada noche.
We have a passionate debate every night.
Los artistas son a menudo apasionados.
Artists are often passionate.
Él siempre ha sido un apasionado de los coches.
He has always been passionate about cars.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
Ser + apasionado/a
Él es muy apasionado por la música. (He is very passionate about music.)
Estar + apasionado/a (en un contexto temporal o de estado de ánimo)
Ella está apasionada con su nuevo proyecto. (She is passionate about her new project.)
Tener + un/una + sustantivo + apasionado/a
Tengo un interés muy apasionado en la historia. (I have a very passionate interest in history.)
Verbo + de manera apasionada (adverbial)
Defiende sus ideas de manera apasionada. (He defends his ideas passionately.)
Sustantivo + apasionado/a (como parte de una frase nominal)
Es un escritor apasionado y dedicado. (He is a passionate and dedicated writer.)
Apasionado/a por + sustantivo/infinitivo
Ella es apasionada por la enseñanza. (She is passionate about teaching.)
Sentirse + apasionado/a por
Me siento apasionado por viajar y conocer nuevas culturas. (I feel passionate about traveling and getting to know new cultures.)
Un/una + sustantivo + lleno/a de pasión (para expresar intensidad)
Su discurso fue lleno de pasión. (His speech was full of passion.)
نحوه استفاده
Apasionado/a is an adjective that describes someone who has strong feelings or a strong interest in something. It agrees in gender and number with the noun it modifies. For example, 'él es apasionado' (he is passionate) and 'ella es apasionada' (she is passionate). It is often used with the prepositions 'por' (for) or 'con' (with) to specify what someone is passionate about.
Examples:
- 'Es un profesor apasionado por su trabajo.' (He is a teacher passionate about his work.)
- 'Ella está apasionada con la música clásica.' (She is passionate about classical music.)
A common mistake is confusing 'apasionado' with 'excitado'. While both can relate to strong feelings, 'excitado' often carries a connotation of sexual arousal or being very agitated, whereas 'apasionado' refers to a deep, often sustained, enthusiasm or love for something. Another mistake is using 'apasionado' as a verb; it is an adjective. You would use a verb like 'apasionar' (to passionate, to excite) in a sentence like 'La música le apasiona.' (Music excites/passions him.)
نکات
Basic Use of Apasionado
Remember that apasionado is an adjective. Like many Spanish adjectives, it needs to match the gender and number of the noun it describes. For example, 'un hombre apasionado' (a passionate man) or 'una mujer apasionada' (a passionate woman).
Common Contexts for Apasionado
You'll often hear apasionado used when talking about hobbies, interests, or causes. For instance, 'Él es apasionado por la música' (He is passionate about music) or 'Ella es una activista apasionada' (She is a passionate activist).
Don't Confuse with 'Excited'
While apasionado implies strong feeling, it's not the same as 'excited.' For 'excited,' you'd typically use 'emocionado.' 'Estoy apasionado por mi trabajo' (I'm passionate about my job) is different from 'Estoy emocionado por el concierto' (I'm excited for the concert).
Use with 'Por' or 'Con'
When expressing what someone is passionate about, you'll often use the prepositions por or con. For example, 'Soy apasionado por aprender idiomas' (I am passionate about learning languages) or 'Ella está apasionada con su nuevo proyecto' (She is passionate with her new project).
Apasionado in Sports
In the context of sports, apasionado is frequently used to describe fans or players who are very enthusiastic. 'Los aficionados son muy apasionados por su equipo' (The fans are very passionate about their team).
Related Noun: La Pasión
The noun form is la pasión (the passion). This can help you remember the meaning of the adjective. 'Tiene una gran pasión por la vida' (He has a great passion for life).
Sentence Structure Example
Here’s a common sentence structure: 'Ser apasionado + por/con + [noun/infinitive].' For example, 'Soy apasionado por la lectura' (I am passionate about reading).
Emotional Expression
Spanish-speaking cultures often value and openly express strong emotions. Using words like apasionado can be a natural way to convey deep feelings, making your speech sound more authentic.
Opposite: Desinteresado
To understand apasionado better, consider its opposite: desinteresado (disinterested, unenthusiastic). This contrast highlights the strong emotional involvement implied by apasionado.
Practice with Personal Interests
Think about your own passions. How would you describe yourself using apasionado? For instance, 'Soy apasionado por cocinar' (I am passionate about cooking) or 'Ella es apasionada por su arte' (She is passionate about her art).
ریشه کلمه
From Latin 'appassionātus'
معنای اصلی: To suffer, to endure
Indo-European, Italic, Romanceبافت فرهنگی
When describing someone as 'apasionado' in Spanish culture, it goes beyond just a strong interest. It implies a deep, almost all-consuming emotional involvement. It's often used to describe artists, lovers, or anyone who dedicates themselves wholeheartedly to a cause or person.
سوالات متداول
10 سوالApasionado means 'passionate' or 'ardent' in English. It's an adjective you can use to describe someone who feels very strongly about something.
You pronounce it: ah-pah-see-oh-NAH-doh. Remember to roll the 'r' sound if you can, but don't worry if it's not perfect yet!
Since 'apasionado' is an adjective, its ending changes to match the gender of the noun it describes. So, it's apasionado for masculine nouns and apasionada for feminine nouns.
You can use apasionado for both people and things. For example, you can say 'un hombre apasionado' (a passionate man) or 'una novela apasionada' (a passionate novel).
Here's one: 'Él es muy apasionado por el fútbol.' (He is very passionate about soccer.)
The feminine form is apasionada. For instance, 'Ella es una escritora muy apasionada.' (She is a very passionate writer.)
Yes, some synonyms include 'entusiasta' (enthusiastic) or 'ardiente' (ardent), though 'ardiente' can sometimes sound a bit stronger or more intense.
Yes, it's a very common and useful word in Spanish to express strong feelings or dedication.
Apasionado describes a deep and lasting passion or strong interest. Emocionado means 'excited' or 'emotional,' which is usually a more temporary feeling.
For plural, you add an 's': apasionados for masculine plural (e.g., 'Los artistas son apasionados.') and apasionadas for feminine plural (e.g., 'Las bailarinas son apasionadas.').
خودت رو بسنج 144 سوال
Yo soy ___ sobre aprender español. (I am ___ about learning Spanish.)
The sentence expresses enthusiasm for learning Spanish, so 'apasionado' (passionate) is the best fit.
Ella es muy ___ por la música. (She is very ___ about music.)
The sentence describes someone with strong feelings for music, making 'apasionada' (passionate) the correct choice.
Nosotros somos ___ por el fútbol. (We are ___ about soccer.)
To convey a strong interest in soccer, 'apasionados' (passionate) is the appropriate word.
Mi amigo es ___ por los libros. (My friend is ___ about books.)
The sentence indicates a strong love for books, so 'apasionado' (passionate) is the best fit.
Ellas son ___ por el arte. (They are ___ about art.)
To express deep enthusiasm for art, 'apasionadas' (passionate) is the correct word.
Él es un hombre ___ por su trabajo. (He is a man ___ about his work.)
The sentence describes someone who loves his work, so 'apasionado' (passionate) is the appropriate choice.
Which word best describes someone who loves something very much?
'Apasionado' means passionate, which fits someone who loves something very much. The other options mean bored, sad, and tired.
If you are 'apasionado' about a sport, what are you?
'Apasionado' means passionate or ardent. If you are passionate about a sport, you are very excited about it.
What is the opposite of 'apasionado'?
'Apasionado' means passionate. 'Indiferente' means indifferent, which is the opposite. The other options mean happy, angry, and friendly.
Someone who is 'apasionado' about music listens to it often.
If someone is passionate about music, they would likely listen to it often.
'Apasionado' can describe a person's strong feeling about something.
'Apasionado' directly means passionate, which describes a strong feeling.
If you are 'apasionado', you don't care about anything.
Being 'apasionado' means you care deeply about something, not that you don't care at all.
Listen to a common Spanish greeting.
Listen to another way to say 'How are you?'
Listen to a common Spanish farewell.
این را بلند بخوانید:
Hola.
تمرکز: o-la
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gracias.
تمرکز: gra-see-as
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Por favor.
تمرکز: por fa-vor
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ella es una persona muy ___ por el arte.
The sentence means 'She is a very passionate person about art.' 'Apasionada' (passionate) is the correct adjective to describe her strong feeling for art.
Mi amigo está ___ por el fútbol, ve todos los partidos.
The sentence means 'My friend is passionate about soccer, he watches all the games.' 'Apasionado' (passionate) fits the context of someone who loves soccer deeply.
Los artistas son a menudo muy ___ con su trabajo.
The sentence means 'Artists are often very passionate about their work.' 'Apasionados' (passionate) describes the strong feeling artists have for their creations.
Ella habla de sus sueños de una manera muy ___.
The sentence means 'She talks about her dreams in a very passionate way.' 'Apasionada' (passionate) describes the intensity of her speech about her dreams.
Este músico es muy ___ y siempre toca con mucha energía.
The sentence means 'This musician is very passionate and always plays with a lot of energy.' 'Apasionado' (passionate) describes a musician who plays with strong emotion and energy.
Para tener éxito, debes ser ___ por lo que haces.
The sentence means 'To be successful, you must be passionate about what you do.' 'Apasionado' (passionate) implies strong dedication and love for your work.
¿Cómo describirías a alguien que siente mucho por algo?
Alguien apasionado siente mucho por algo.
Mi amigo es ___ por los deportes. Ve todos los partidos.
Si ve todos los partidos, está apasionado por los deportes.
Ella es una pintora muy ___. Pone todo su corazón en su arte.
Poner todo el corazón en algo significa ser apasionado.
Una persona apasionada no muestra muchas emociones.
Una persona apasionada sí muestra muchas emociones.
Decir que alguien es 'apasionado' es un cumplido.
Generalmente, es positivo decir que alguien es apasionado.
Si te gusta mucho bailar, puedes decir que eres 'apasionado' por el baile.
Si te gusta mucho algo, eres apasionado por eso.
Listen for the word 'apasionada'.
Listen for the word 'apasionados'.
Listen for the word 'apasionado'.
این را بلند بخوانید:
Soy un estudiante apasionado.
تمرکز: pa-sio-na-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ella tiene un espíritu apasionado.
تمرکز: es-pí-ri-tu a-pa-sio-na-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Trabajamos con mucha pasión.
تمرکز: pa-sión
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing someone who is passionate about music.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ella es muy apasionada por la música y toca la guitarra todos los días.
Imagine your friend is very enthusiastic about learning Spanish. How would you describe them using 'apasionado'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mi amigo es muy apasionado por aprender español.
Complete the sentence: 'Él es un entrenador ___ de fútbol.' (He is a ___ soccer coach.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Él es un entrenador apasionado de fútbol.
Según el texto, ¿cómo es María cuando habla de sus viajes?
این متن را بخوانید:
María siempre habla de sus viajes con mucha energía. Le encanta explorar nuevos lugares y aprender sobre diferentes culturas. Cada vez que planea un viaje, se emociona mucho y pasa horas investigando todo. Para ella, viajar es una gran pasión.
Según el texto, ¿cómo es María cuando habla de sus viajes?
El texto dice que María 'habla de sus viajes con mucha energía' y que 'para ella, viajar es una gran pasión', lo que indica que es apasionada.
El texto dice que María 'habla de sus viajes con mucha energía' y que 'para ella, viajar es una gran pasión', lo que indica que es apasionada.
¿Qué palabra describe mejor cómo se siente la hermana con su arte?
این متن را بخوانید:
Mi hermana es una artista. Pinta cuadros muy bonitos y trabaja en ellos durante muchas horas. A veces, se olvida de comer porque está muy concentrada en su arte. Es evidente que le gusta mucho lo que hace.
¿Qué palabra describe mejor cómo se siente la hermana con su arte?
El texto menciona que se 'olvida de comer porque está muy concentrada en su arte' y que 'le gusta mucho lo que hace', lo que sugiere que es apasionada.
El texto menciona que se 'olvida de comer porque está muy concentrada en su arte' y que 'le gusta mucho lo que hace', lo que sugiere que es apasionada.
¿Cómo es Juan como profesor, según sus estudiantes?
این متن را بخوانید:
Juan es profesor de historia. Le gusta mucho enseñar y siempre busca nuevas maneras de hacer sus clases interesantes. Sus estudiantes dicen que él es muy bueno explicando y que hace que la historia cobre vida en el aula.
¿Cómo es Juan como profesor, según sus estudiantes?
Los estudiantes dicen que 'hace que la historia cobre vida en el aula', lo que significa que es apasionado por su trabajo.
Los estudiantes dicen que 'hace que la historia cobre vida en el aula', lo que significa que es apasionado por su trabajo.
This sentence means 'She is very passionate about dancing.' The order follows a typical Spanish sentence structure: subject, verb, adverb, adjective, prepositional phrase.
This translates to 'The students are passionate about learning Spanish.' 'Estar' is used for states or conditions, and 'apasionados' agrees with 'estudiantes' in gender and number.
This means 'He has a passionate attitude towards his job.' 'Tiene' is the verb 'to have', and 'apasionada' modifies 'actitud'.
Which word best describes someone who loves something very much?
Apasionado means passionate or ardent, which describes someone who loves something greatly.
Choose the best translation for 'He is a passionate musician.'
The Spanish word for passionate is 'apasionado'.
Which of these is NOT a synonym for 'apasionado'?
Indiferente means indifferent, which is the opposite of passionate.
If someone is 'apasionado' about their work, it means they don't care much about it.
Being 'apasionado' about work means having a strong enthusiasm and care for it.
The word 'apasionado' can be used to describe a strong feeling of love for a hobby.
'Apasionado' is often used to describe strong feelings, including love for hobbies.
If a person is 'apasionado', they are likely to be very quiet and reserved.
People who are 'apasionado' are usually very expressive and enthusiastic, not quiet and reserved.
She is a very passionate artist.
My friends are passionate about soccer.
The professor spoke with a passionate tone about history.
این را بلند بخوانید:
Soy una persona muy apasionada con mi trabajo.
تمرکز: pas-io-NA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mi hermano es un cocinero apasionado, siempre experimenta con nuevos sabores.
تمرکز: co-ci-NE-ro a-pas-io-NA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Para ser un buen líder, debes ser apasionado por tus ideas.
تمرکز: LI-der, de-bes ser a-pas-io-NA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a hobby or activity you feel passionate about. Use 'apasionado' or a related form in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Soy muy apasionado por la fotografía. Me gusta capturar momentos especiales y la belleza del mundo. Disfruto pasar horas editando mis fotos.
Write a sentence describing someone who is very enthusiastic about their work. Use 'apasionado' to describe them.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mi profesor de historia es muy apasionado por su trabajo y siempre nos inspira a aprender más.
Imagine you are writing a review for a play. Describe the performance of an actor using the word 'apasionado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La actuación del actor principal fue realmente apasionada, transmitiendo todas las emociones del personaje al público.
¿Qué hace María con pasión?
این متن را بخوانید:
María es una artista muy talentosa. Ella es apasionada por la pintura y pasa horas en su estudio creando obras de arte. Su pasión se refleja en cada uno de sus cuadros, llenos de color y emoción.
¿Qué hace María con pasión?
El pasaje indica que 'Ella es apasionada por la pintura'.
El pasaje indica que 'Ella es apasionada por la pintura'.
¿Qué describe mejor a Carlos?
این متن را بخوانید:
Carlos es un joven muy dedicado a la música. Desde pequeño ha sido un apasionado de la guitarra y sueña con ser un músico profesional. Practica todos los días con gran entusiasmo.
¿Qué describe mejor a Carlos?
El texto dice que 'ha sido un apasionado de la guitarra' y 'practica todos los días con gran entusiasmo'.
El texto dice que 'ha sido un apasionado de la guitarra' y 'practica todos los días con gran entusiasmo'.
¿Qué podemos inferir sobre los platos de Enrique?
این متن را بخوانید:
Enrique es un chef muy conocido en la ciudad. Él es un apasionado de la cocina y siempre está experimentando con nuevos sabores. Sus platos son famosos por su creatividad y por el amor que pone en cada detalle.
¿Qué podemos inferir sobre los platos de Enrique?
El pasaje menciona que 'Sus platos son famosos por su creatividad y por el amor que pone en cada detalle'.
El pasaje menciona que 'Sus platos son famosos por su creatividad y por el amor que pone en cada detalle'.
This sentence describes someone who is very passionate about their work. The word order follows a typical Spanish sentence structure: Subject + Verb + Adverb + Adjective + Preposition + Possessive Adjective + Noun.
This sentence means 'The fans are passionate about their team.' The word 'apasionados' agrees in gender and number with 'aficionados'.
This sentence translates to 'He is a man passionate about music.' 'Apasionado' modifies 'hombre' and uses the preposition 'por' to express what he is passionate about.
Ella es una artista muy ___ con su trabajo.
The context implies someone who cares deeply about their work. 'Apasionada' (passionate) fits best here.
Su discurso fue tan ___ que conmovió a toda la audiencia.
A speech that moves the audience is usually delivered with great emotion and passion. 'Apasionado' (passionate) is the correct choice.
Él es un lector ___ de novelas históricas.
Someone who reads a lot of historical novels is likely very enthusiastic about them. 'Apasionado' (passionate) describes this enthusiasm.
La música es una de mis grandes ___.
The blank requires a noun to complete the phrase 'great passions'. 'Apasionado' is an adjective, but 'pasiones' (passions) is the correct noun form here.
Siempre ha sido un defensor ___ de los derechos de los animales.
A strong advocate for animal rights would be 'apasionado' (passionate) about the cause.
Los fans demostraron un apoyo ___ a su equipo, incluso en la derrota.
Unwavering support, even in defeat, signifies a 'apasionado' (passionate) level of dedication.
Which of these words is a synonym for "apasionado"?
«Entusiasta» means enthusiastic, which is a close synonym for passionate. The other options are antonyms or unrelated.
Which sentence correctly uses "apasionado"?
«Apasionado» is an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies. In this case, "ellos" is plural masculine, so "apasionados" is correct. The correct preposition is "por".
Which of the following describes someone who is NOT "apasionado"?
Someone who is easily bored with their projects lacks the sustained interest and fervor associated with being passionate.
If someone is "apasionado", it means they lack interest in something.
Being "apasionado" means having a strong interest and enthusiasm for something, not lacking it.
The word "apasionado" can be used to describe both people and their interests.
You can say "Ella es apasionada" (she is passionate) or "Él tiene una pasión apasionada por la música" (he has a passionate passion for music), although the latter is a bit redundant.
It is incorrect to use "apasionado" when talking about a strong feeling for a cause.
You can definitely be "apasionado" about a cause, for example, "apasionado por los derechos humanos" (passionate about human rights).
Listen for 'pasión' and how it relates to music.
Pay attention to what he is passionate about.
How does she defend her ideas?
این را بلند بخوانید:
Ella es una escritora muy apasionada por contar historias.
تمرکز: apasionada, contar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mi amigo está apasionado con su nuevo proyecto de voluntariado.
تمرکز: apasionado, proyecto
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Siempre ha sido un estudiante apasionado por aprender cosas nuevas.
تمرکز: apasionado, aprender
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you felt passionate about a project or a hobby. What made you so enthusiastic? Use 'apasionado' or its variations at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Soy un jardinero aficionado y estoy muy apasionado con mi jardín de rosas. Cada mañana, me levanto temprano para regarlas y podarlas. Verlas florecer me llena de alegría y me siento muy conectado con la naturaleza. Es un proyecto que disfruto mucho.
Imagine you are writing a review of a new restaurant. How would you describe a chef who is 'apasionado' about cooking? What qualities would they demonstrate?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
El chef de este nuevo restaurante es claramente apasionado por la cocina. Se nota en cada plato la dedicación y el esmero. La presentación es impecable y los sabores son atrevidos y creativos. Su pasión se traduce en una experiencia culinaria inolvidable.
Write a short paragraph about someone you know who is very 'apasionado' about something. What is it, and how does their passion manifest?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mi amigo Juan es un pintor muy apasionado. Pasa horas en su estudio, trabajando en sus lienzos. Habla de sus obras con un brillo en los ojos y siempre está buscando nuevas técnicas e inspiración. Su pasión es contagiosa y me inspira a perseguir mis propios intereses con el mismo fervor.
¿Qué nos dice el pasaje sobre María?
این متن را بخوانید:
María es una bailarina apasionada. Desde muy pequeña, ha dedicado su vida al ballet, sacrificando muchas cosas para perfeccionar su arte. Cada vez que sube al escenario, su energía y su emoción son palpables, contagiando al público con su amor por la danza. No hay duda de que nació para esto.
¿Qué nos dice el pasaje sobre María?
El pasaje indica que María ha dedicado su vida al ballet y que su energía y emoción son palpables, lo que demuestra su gran dedicación y entusiasmo.
El pasaje indica que María ha dedicado su vida al ballet y que su energía y emoción son palpables, lo que demuestra su gran dedicación y entusiasmo.
¿Cómo influenciaba el director a la orquesta?
این متن را بخوانید:
El director de la orquesta, un hombre apasionado por la música clásica, siempre buscaba la perfección en cada ensayo. Su compromiso era tal que contagiaba a todos los músicos, quienes se esforzaban por alcanzar el mismo nivel de excelencia. Gracias a su guía, la orquesta lograba interpretaciones memorables.
¿Cómo influenciaba el director a la orquesta?
El pasaje dice que el director contagiaba a los músicos con su compromiso y los hacía esforzarse por alcanzar la excelencia, lo que significa que los inspiraba a ser más perfeccionistas.
El pasaje dice que el director contagiaba a los músicos con su compromiso y los hacía esforzarse por alcanzar la excelencia, lo que significa que los inspiraba a ser más perfeccionistas.
¿Qué significado tenía la colección de sellos para el abuelo?
این متن را بخوانید:
Mi abuelo era un coleccionista apasionado de sellos. Pasaba horas organizando su colección, investigando la historia de cada sello y buscando nuevas adiciones. Para él, no era solo un hobby, era una forma de conectar con el mundo y con el pasado. Su pasión por los sellos era una parte fundamental de su identidad.
¿Qué significado tenía la colección de sellos para el abuelo?
El pasaje menciona que para el abuelo, la colección de sellos 'no era solo un hobby, era una forma de conectar con el mundo y con el pasado', lo que apoya esta opción.
El pasaje menciona que para el abuelo, la colección de sellos 'no era solo un hobby, era una forma de conectar con el mundo y con el pasado', lo que apoya esta opción.
This sentence means 'She is a very passionate person about her work.' The correct order follows typical Spanish sentence structure.
This sentence translates to 'The fans are passionate about the team.' The structure places the adjective 'apasionados' after the verb 'están' and before the preposition 'con'.
This means 'His/Her love for music was deep and passionate.' The adjectives 'profundo' and 'apasionado' both describe 'amor'.
Su dedicación al arte era tan ___ que pasaba horas en el estudio sin descanso.
The context implies a strong, intense dedication, which 'apasionada' (passionate) describes perfectly.
Los oradores más ___ son aquellos que logran transmitir su entusiasmo al público.
To transmit enthusiasm, an orator needs to be 'apasionado' (passionate) themselves.
En su ensayo, presentó un argumento tan ___ que nadie pudo refutarlo.
A strong, convincing argument is often described as 'apasionado' (passionate) because it conveys strong conviction.
El director de orquesta, conocido por su estilo ___, conmovió a todos con su interpretación.
To deeply move an audience, a conductor's style would likely be 'apasionado' (passionate).
A pesar de las adversidades, su fe en la causa se mantuvo ___.
To maintain strong faith despite adversity, the faith would be 'apasionada' (passionate).
Siempre ha sido un defensor ___ de los derechos animales, dedicando su vida a esa lucha.
Someone who dedicates their life to a cause is a 'apasionado' (passionate) defender.
Which of the following best describes someone 'apasionado'?
'Apasionado' refers to someone who feels or shows strong emotion and enthusiasm.
If someone is a 'lector apasionado', what does that imply?
A 'lector apasionado' is someone who has a strong passion for reading.
What is an antonym for 'apasionado'?
'Apático' means apathetic or indifferent, which is the opposite of passionate.
A person who is 'apasionado' about their work would likely put in minimal effort.
Someone 'apasionado' about their work would likely put in maximum effort due to their strong interest and enthusiasm.
Using 'apasionado' to describe a dull and uninspiring speech would be appropriate.
'Apasionado' describes something that is full of strong emotion and enthusiasm, making it inappropriate for a dull speech.
If a painter is described as 'apasionado', it means they are deeply dedicated to their art.
An 'apasionado' painter would have intense feeling and enthusiasm for their art, indicating deep dedication.
Describe a time you felt passionate about a project or hobby. Use 'apasionado' at least once in your response. (approx. 50 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Recuerdo un proyecto de fotografía en el que estuve muy involucrado. Me sentí completamente apasionado por capturar la belleza de la naturaleza. Pasaba horas editando las fotos, y cada detalle era importante para mí. Mi dedicación era total, y el resultado final me dio una gran satisfacción.
Imagine you are writing a review for a play. How would you use 'apasionado' to describe one of the actors' performances? Elaborate. (approx. 50 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La actuación del actor principal fue verdaderamente apasionada. Transmitió cada emoción con una intensidad increíble, haciendo que el público se sintiera parte de la historia. Su presencia en el escenario era magnética, y su entrega al personaje fue absoluta. Se notaba su profundo compromiso con la obra.
You are explaining your career goals to a friend. How would you use 'apasionado' to describe your ideal job? (approx. 50 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mi meta es encontrar una carrera en la que me sienta verdaderamente apasionado por lo que hago. Quiero un trabajo que me desafíe, me motive y me permita crecer profesionalmente. La satisfacción de contribuir a algo significativo es fundamental para mí. Busco un camino que encienda mi espíritu.
¿Qué característica define mejor al director de la orquesta, según el texto?
این متن را بخوانید:
El director de la orquesta era un hombre apasionado por la música clásica. Cada nota que dirigía estaba cargada de emoción y energía, y su entusiasmo era contagioso para todos los músicos. Su dedicación a la perfección era evidente en cada ensayo y concierto, lo que resultaba en actuaciones memorables. Siempre buscaba transmitir la esencia de cada composición.
¿Qué característica define mejor al director de la orquesta, según el texto?
El pasaje indica claramente que 'El director de la orquesta era un hombre apasionado por la música clásica'.
El pasaje indica claramente que 'El director de la orquesta era un hombre apasionado por la música clásica'.
¿Qué motivó a María a continuar con su proyecto a pesar de los obstáculos?
این متن را بخوانید:
A pesar de los obstáculos, María se mantuvo apasionada por su proyecto de investigación. Dedicaba horas incontables a estudiar y experimentar, siempre buscando nuevas soluciones. Su persistencia era admirable y su determinación inspiraba a sus colegas. Creía firmemente en el impacto positivo de su trabajo en la comunidad científica.
¿Qué motivó a María a continuar con su proyecto a pesar de los obstáculos?
El texto menciona que 'María se mantuvo apasionada por su proyecto de investigación' a pesar de los obstáculos.
El texto menciona que 'María se mantuvo apasionada por su proyecto de investigación' a pesar de los obstáculos.
¿Qué describe la actitud de los aficionados al fútbol, según el texto?
این متن را بخوانید:
Los aficionados al fútbol son a menudo descritos como apasionados. Sus gritos, cánticos y el apoyo incondicional a su equipo llenan los estadios de una energía vibrante. No importa el resultado del partido, su lealtad permanece intacta, celebrando cada victoria y lamentando cada derrota con la misma intensidad. Es una cultura de devoción.
¿Qué describe la actitud de los aficionados al fútbol, según el texto?
El pasaje describe a los aficionados al fútbol como 'apasionados' y menciona que su 'lealtad permanece intacta'.
El pasaje describe a los aficionados al fútbol como 'apasionados' y menciona que su 'lealtad permanece intacta'.
This sentence describes how someone's work reflects a passionate commitment to social justice. The word 'apasionado' modifies 'compromiso'.
Here, 'apasionada' describes 'visión', indicating a strong, emotional drive. The structure follows a common Spanish sentence pattern.
This sentence describes a debate that turned into a passionate discussion. 'Apasionada' agrees in gender and number with 'discusión'.
Su entusiasmo por la justicia social era tan ___ que dedicó su vida entera a causas humanitarias.
El contexto de dedicar la vida a causas humanitarias sugiere una gran intensidad y emoción, lo cual es capturado por 'apasionado'. Los otros adjetivos son antónimos o no encajan con el nivel de compromiso descrito.
A pesar de los obstáculos, mantuvo una fe ___ en sus ideales, inspirando a muchos a seguir su ejemplo.
La descripción de una fe que inspira a otros y persiste a pesar de los obstáculos requiere un adjetivo que transmita intensidad y convicción, como 'apasionada'.
Los debates eran siempre intensos, con oradores que defendían sus puntos de vista de manera ___.
Un debate intenso con oradores que defienden sus puntos de vista sugiere una presentación llena de emoción y convicción, lo que se describe perfectamente con 'apasionada'.
Desde joven, mostró un interés ___ por la astrofísica, pasando horas leyendo y observando las estrellas.
Pasar horas leyendo y observando las estrellas indica un interés profundo y constante, que se describe como 'apasionado'.
La forma en que el director abordó la obra fue tan ___ que cada escena rebosaba emoción y significado.
Si cada escena rebosa emoción y significado, la forma en que el director abordó la obra debe haber sido 'apasionada', inyectando gran sentimiento y profundidad.
A pesar de la fatiga, el atleta demostró una voluntad ___ para cruzar la meta, superando sus propios límites.
Superar los propios límites y cruzar la meta a pesar de la fatiga requiere una voluntad fuerte y llena de convicción, lo cual es 'apasionada'.
Choose the best synonym for 'apasionado' in the following sentence: 'Su estilo de vida apasionado lo llevó a explorar los rincones más remotos del mundo.'
In this context, 'entusiasta' (enthusiastic) is the closest synonym to 'apasionado' (passionate), as both convey a sense of strong interest and fervor.
Which of these situations best describes an 'apasionado' individual?
An 'apasionado' individual is characterized by their fervent and energetic dedication to their interests, hobbies, and work. The other options describe contrasting personalities.
Select the sentence where 'apasionado' is used correctly to describe a strong emotional connection to a cause.
In this sentence, 'apasionado' correctly conveys a strong emotional and fervent commitment to the cause of social justice, which is a common and appropriate usage for the word.
If someone is described as 'apasionado' about their work, it means they approach it with indifference.
'Apasionado' means passionate or ardent, implying strong interest and enthusiasm, not indifference.
An 'apasionado' fan would likely attend every game and know extensive details about their favorite team.
An 'apasionado' fan is deeply devoted and enthusiastic, which aligns with attending every game and knowing extensive details about their team.
Using 'apasionado' to describe a dull and uninspiring speech would be an appropriate choice.
'Apasionado' implies intensity and fervor. A dull and uninspiring speech would be the opposite of 'apasionado'.
Describe a personal project or hobby you pursue with great enthusiasm, using 'apasionado' to convey your deep involvement. Explain what drives this passion and how it influences your daily life.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Soy un apasionado de la astronomía desde mi infancia. Me fascina la inmensidad del universo y la posibilidad de comprender nuestro lugar en él. Esta pasión me impulsa a leer constantemente sobre nuevos descubrimientos, a asistir a charlas y a pasar noches observando las estrellas con mi telescopio. Ha enriquecido mi perspectiva de la vida y me ha enseñado la paciencia y la humildad frente a la grandeza cósmica.
Imagine you are writing a review for a play or a piece of music. Use 'apasionado' to describe either the performance of an actor/musician or the emotional intensity of the work itself. Elaborate on how this passion was conveyed to the audience.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La actriz principal ofreció una actuación verdaderamente apasionada, transmitiendo cada matiz del personaje con una intensidad asombrosa. Su voz, sus gestos y su mirada estaban imbuidos de una emoción tan profunda que era imposible no sentirse conmovido. El público estaba cautivado, sintiendo cada alegría y cada pena del personaje como si fueran propias.
Write a short paragraph reflecting on a cause or belief you are 'apasionado' about. Explain why this cause resonates with you so strongly and what actions you take or would like to take to support it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Soy un apasionado defensor de la educación accesible para todos. Creo firmemente que la educación es la clave para el desarrollo personal y social, y me entristece ver cómo muchas personas no tienen acceso a oportunidades de aprendizaje de calidad. Regularmente dono a organizaciones que promueven becas y me gustaría, en el futuro, dedicar más tiempo como voluntario para ayudar a los jóvenes a alcanzar su potencial.
¿Qué caracterizaba el enfoque del director hacia la música, según el pasaje?
این متن را بخوانید:
El director de la orquesta, conocido por su enfoque apasionado de la música clásica, dedicó su vida a reinterpretar obras maestras. Cada concierto era una explosión de energía, donde cada nota parecía cargada de significado y emoción. Sus ensayos eran legendarios, exigiendo la perfección de sus músicos, no por una mera técnica, sino por la profunda expresión del alma de cada pieza. Su legado perdura en la memoria de aquellos que tuvieron la fortuna de verlo dirigir.
¿Qué caracterizaba el enfoque del director hacia la música, según el pasaje?
El pasaje menciona que el director era 'conocido por su enfoque apasionado' y que 'cada concierto era una explosión de energía, donde cada nota parecía cargada de significado y emoción', lo que indica un enfoque emocional.
El pasaje menciona que el director era 'conocido por su enfoque apasionado' y que 'cada concierto era una explosión de energía, donde cada nota parecía cargada de significado y emoción', lo que indica un enfoque emocional.
¿Qué mantuvo al pintor a pesar de las dificultades?
این متن را بخوانید:
A pesar de las dificultades económicas, el joven pintor se mantuvo apasionado por su arte. Pasaba horas en su pequeño estudio, transformando lienzos vacíos en mundos vibrantes. Su dedicación era tal que a menudo olvidaba comer, inmerso en la creación. Aunque el reconocimiento tardó en llegar, su fe inquebrantable en su visión artística nunca flaqueó, y finalmente, su obra fue celebrada por críticos y el público por igual.
¿Qué mantuvo al pintor a pesar de las dificultades?
El texto dice 'el joven pintor se mantuvo apasionado por su arte' y 'su fe inquebrantable en su visión artística nunca flaqueó', indicando que su pasión fue su principal motor.
El texto dice 'el joven pintor se mantuvo apasionado por su arte' y 'su fe inquebrantable en su visión artística nunca flaqueó', indicando que su pasión fue su principal motor.
¿Qué inspiró la vocación de la científica?
این متن را بخوانید:
La científica, una figura apasionada en el campo de la biología marina, dedicó décadas a estudiar los arrecifes de coral. Su trabajo no era solo una profesión, sino una vocación, impulsada por un profundo amor por el océano y sus misterios. A través de sus investigaciones, logró concienciar sobre la fragilidad de estos ecosistemas y la urgencia de su conservación, inspirando a toda una nueva generación de ecologistas.
¿Qué inspiró la vocación de la científica?
El pasaje indica que su trabajo era 'impulsada por un profundo amor por el océano y sus misterios', lo que directamente responde a la pregunta.
El pasaje indica que su trabajo era 'impulsada por un profundo amor por el océano y sus misterios', lo que directamente responde a la pregunta.
/ 144 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'apasionado' to describe someone with intense passion or strong enthusiasm for something.
- enthusiastic
- ardent
- fervent
Basic Use of Apasionado
Remember that apasionado is an adjective. Like many Spanish adjectives, it needs to match the gender and number of the noun it describes. For example, 'un hombre apasionado' (a passionate man) or 'una mujer apasionada' (a passionate woman).
Common Contexts for Apasionado
You'll often hear apasionado used when talking about hobbies, interests, or causes. For instance, 'Él es apasionado por la música' (He is passionate about music) or 'Ella es una activista apasionada' (She is a passionate activist).
Don't Confuse with 'Excited'
While apasionado implies strong feeling, it's not the same as 'excited.' For 'excited,' you'd typically use 'emocionado.' 'Estoy apasionado por mi trabajo' (I'm passionate about my job) is different from 'Estoy emocionado por el concierto' (I'm excited for the concert).
Use with 'Por' or 'Con'
When expressing what someone is passionate about, you'll often use the prepositions por or con. For example, 'Soy apasionado por aprender idiomas' (I am passionate about learning languages) or 'Ella está apasionada con su nuevo proyecto' (She is passionate with her new project).
مثال
Es un apasionado de la música clásica.
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر emotions
a diferencia de
B1Unlike; in contrast to.
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
