bañera
Bathtub; a large container for bathing.
A bathtub is a large vessel used for bathing that allows for full body immersion.
واژه در 30 ثانیه
- A large container used for bathing by immersion.
- Commonly found in bathrooms in residential homes.
- Grammatically feminine noun used with 'la' or 'una'.
Summary
A bathtub is a large vessel used for bathing that allows for full body immersion.
- A large container used for bathing by immersion.
- Commonly found in bathrooms in residential homes.
- Grammatically feminine noun used with 'la' or 'una'.
Use the feminine article correctly
Always pair 'bañera' with 'la' or 'una'. Remember that it is a feminine noun.
Don't confuse with shower
While they are in the same room, 'bañera' is for soaking and 'ducha' is for standing.
Regional vocabulary variations
In Mexico and other parts of Latin America, you will hear 'tina' more often than 'bañera'.
مثالها
4 از 4He llenado la bañera para relajarme.
I filled the bathtub to relax.
El apartamento cuenta con una bañera de hidromasaje.
The apartment features a whirlpool bathtub.
¡Cuidado, hay agua fuera de la bañera!
Watch out, there is water outside the bathtub!
La instalación de la bañera requiere fontanería especializada.
The installation of the bathtub requires specialized plumbing.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'bañera' as a 'bana-na' shaped boat you sit in. It helps to remember it's a container for water.
Overview
La palabra 'bañera' es un sustantivo femenino que designa el objeto principal de un baño. Se trata de un recipiente, a menudo hecho de acrílico, hierro fundido o acero esmaltado, que permite a los usuarios lavarse el cuerpo mediante inmersión. En muchos hogares, la bañera también funciona como el lugar donde se instala la ducha. 2) Usage Patterns: Se utiliza frecuentemente con verbos como 'llenar' (to fill), 'limpiar' (to clean) o 'bañarse' (to take a bath). Es común encontrarla en contextos de higiene personal y relajación. Gramaticalmente, al ser un sustantivo femenino, siempre debe ir acompañado de artículos femeninos como 'la' o 'una'. 3) Common Contexts: El contexto más habitual es el doméstico. Se habla de la bañera al planificar la construcción o reforma de un baño, al realizar la limpieza diaria de la casa o al mencionar rutinas de cuidado personal, especialmente en el caso de los niños, a quienes se suele bañar en ella. También es común en el sector hotelero, donde la presencia de una bañera suele considerarse un valor añadido de confort. 4) Similar Words comparison: Es importante no confundir 'bañera' con 'ducha'. Mientras que la bañera permite sumergir el cuerpo, la ducha es un dispositivo donde el agua cae sobre la persona de pie. Otra palabra relacionada es 'tina', que es un sinónimo muy común en varios países de América Latina, mientras que 'bañera' es el término estándar en España y ampliamente entendido en todo el mundo hispanohablante.
نکات کاربردی
The word 'bañera' is neutral in register and used in all contexts. It is standard in Spain, while 'tina' is preferred in many Latin American countries. Always use it with feminine articles.
اشتباهات رایج
Learners often use the wrong gender ('el bañera' is incorrect). Another mistake is confusing it with 'ducha' when describing a bathroom layout.
راهنمای حفظ
Imagine a 'bañera' as a 'bana-na' shaped boat you sit in. It helps to remember it's a container for water.
ریشه کلمه
Derived from the Spanish verb 'bañar' (to bathe), which comes from the Latin 'balneum'. It evolved to describe the specific vessel used for bathing.
بافت فرهنگی
In many Spanish-speaking cultures, the bathtub is a symbol of domestic comfort. In modern urban apartments, it is increasingly being replaced by walk-in showers to save space.
مثالها
He llenado la bañera para relajarme.
everydayI filled the bathtub to relax.
El apartamento cuenta con una bañera de hidromasaje.
formalThe apartment features a whirlpool bathtub.
¡Cuidado, hay agua fuera de la bañera!
informalWatch out, there is water outside the bathtub!
La instalación de la bañera requiere fontanería especializada.
academicThe installation of the bathtub requires specialized plumbing.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Darse un baño
To take a bath
Bañera de bebé
Baby bathtub
Bañera antigua
Antique bathtub
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A shower is a stall or overhead nozzle for washing while standing, whereas a bathtub is for soaking.
A lavabo is a sink used specifically for washing hands and face, not for bathing the body.
الگوهای دستوری
Use the feminine article correctly
Always pair 'bañera' with 'la' or 'una'. Remember that it is a feminine noun.
Don't confuse with shower
While they are in the same room, 'bañera' is for soaking and 'ducha' is for standing.
Regional vocabulary variations
In Mexico and other parts of Latin America, you will hear 'tina' more often than 'bañera'.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la opción correcta.
He llenado ___ con agua caliente.
Se requiere un artículo femenino singular para concordar con el sustantivo.
Selecciona el sinónimo más común en Latinoamérica.
¿Qué otra palabra se usa para 'bañera'?
Tina es el término estándar en muchos países hispanohablantes para referirse a la bañera.
Ordena las palabras para formar una frase.
limpia / la / está / bañera
El orden lógico es sujeto (La bañera) + verbo (está) + adjetivo (limpia).
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالNo, son diferentes. La bañera es un recipiente para sumergirse, mientras que en la ducha el agua cae sobre ti estando de pie.
Se utiliza el verbo 'bañarse'. Por ejemplo: 'Me gusta bañarme en la bañera después de un largo día'.
En muchos países de Latinoamérica es muy común utilizar la palabra 'tina' en lugar de bañera.
Es un sustantivo femenino, por lo tanto decimos 'la bañera' o 'una bañera'.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abono
B1Fertilizer; a chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
acogedor
B1Cozy or welcoming, providing a feeling of comfort.
acomodar
B1To make comfortable or suitable; to adjust or arrange.
adosado
B1Townhouse, a house that is part of a row of similar houses joined by side walls.
aguja
A1A very thin, pointed piece of metal with a hole, used for sewing.
aire acondicionado
A2Air conditioning, a system for cooling indoor air.
aislado
B1Far away from other places, buildings, or people; solitary.
alarma
B1A warning sound or device, often indicating danger or intrusion.
albañil
B1A person who builds with stone or brick; a construction worker.
alcoba
A1Bedroom. A room used for sleeping.
