Something is convincing if it successfully changes someone's mind or removes their doubts.
واژه در 30 ثانیه
- Describes arguments that successfully persuade others.
- Used to qualify logical and effective reasoning.
- Essential for debates and professional presentations.
Panorama general
El término 'convincente' deriva del verbo 'convencer'. Se emplea para calificar elementos que logran cambiar la opinión de alguien o eliminar sus dudas. Es una palabra fundamental en contextos de debate, publicidad y relaciones interpersonales. 2) Patrones de uso: Generalmente funciona como predicado después de verbos copulativos como 'ser' o 'parecer' (ej. 'Su argumento es convincente'). También puede aparecer antes o después del sustantivo al que modifica, aunque es más frecuente después. 3) Contextos comunes: Se utiliza mucho en el ámbito profesional al presentar proyectos, en el ámbito jurídico al exponer pruebas, o en la vida cotidiana al intentar persuadir a un amigo o familiar sobre una decisión. 4) Comparación con similares: A diferencia de 'creíble', que se enfoca en la veracidad, 'convincente' se enfoca en la eficacia del argumento para lograr un cambio de postura. Mientras que 'veraz' es una cualidad objetiva, 'convincente' es una cualidad relacional que depende de la percepción de quien escucha.
مثالها
Su explicación fue muy convincente.
everydayHis explanation was very convincing.
El candidato presentó un plan convincente para la empresa.
formalThe candidate presented a convincing plan for the company.
No me parece un argumento convincente.
informalIt doesn't seem like a convincing argument to me.
La evidencia científica es convincente sobre este fenómeno.
academicThe scientific evidence is convincing regarding this phenomenon.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
resultar convincente
to turn out to be convincing
poco convincente
unconvincing
extremadamente convincente
extremely convincing
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Convencido means 'convinced' (a person's state of mind). Convincente describes the thing that causes that state.
Creíble means 'believable'. A story can be believable but not necessarily persuasive enough to make you act.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Convincente is used in both formal and informal registers. It is highly versatile and fits well in professional debates or casual disagreements. Always ensure agreement in number with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Students often confuse the adjective 'convincente' with the participle 'convencido'. Another error is using 'convenciente', which is an incorrect hybrid of 'convincente' and 'conveniente'.
Tips
Use with strong verbs
Pair 'convincente' with verbs like 'resultar' or 'parecer' to sound more natural. For example, 'Sus pruebas resultaron muy convincentes'.
Don't confuse with 'convencido'
Remember that 'convencido' means 'convinced' (the state of the person), while 'convincente' means 'convincing' (the quality of the argument).
Persuasion in Spanish culture
In many Spanish-speaking cultures, being 'convincente' is highly valued in social interactions and is often associated with good rhetorical skills.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'convincere', composed of 'con-' (together) and 'vincere' (to conquer). It literally means to conquer someone's mind with arguments.
بافت فرهنگی
In Spanish-speaking cultures, rhetoric is often appreciated. Using this word effectively demonstrates a high level of vocabulary and logical structure in communication.
راهنمای حفظ
Think of the root 'convencer'. If something can 'convince' (convencer) you, it is 'convincente'.
سوالات متداول
4 سوالNo exactamente. Algo creíble puede ser verdad, pero no necesariamente convencerte de actuar; algo convincente tiene la fuerza persuasiva para moverte a una conclusión o acción.
Sí, se puede decir 'él es un orador muy convincente' para indicar que esa persona tiene grandes habilidades para persuadir a su audiencia.
Al terminar en 'e', solo se añade una 's'. El plural es 'convincentes'.
Es un término neutro. Se puede usar tanto en una reunión de negocios como en una conversación casual entre amigos.
خودت رو بسنج
Sus razones fueron tan ___ que acepté su propuesta.
Se requiere el plural porque 'razones' es plural.
¿Qué significa que un argumento es convincente?
La definición principal de convincente es la capacidad de persuadir.
es / muy / su / convincente / discurso
Sigue el orden sujeto + verbo + atributo.
امتیاز: /3
Summary
Something is convincing if it successfully changes someone's mind or removes their doubts.
- Describes arguments that successfully persuade others.
- Used to qualify logical and effective reasoning.
- Essential for debates and professional presentations.
Use with strong verbs
Pair 'convincente' with verbs like 'resultar' or 'parecer' to sound more natural. For example, 'Sus pruebas resultaron muy convincentes'.
Don't confuse with 'convencido'
Remember that 'convencido' means 'convinced' (the state of the person), while 'convincente' means 'convincing' (the quality of the argument).
Persuasion in Spanish culture
In many Spanish-speaking cultures, being 'convincente' is highly valued in social interactions and is often associated with good rhetorical skills.
مثالها
4 از 4Su explicación fue muy convincente.
His explanation was very convincing.
El candidato presentó un plan convincente para la empresa.
The candidate presented a convincing plan for the company.
No me parece un argumento convincente.
It doesn't seem like a convincing argument to me.
La evidencia científica es convincente sobre este fenómeno.
The scientific evidence is convincing regarding this phenomenon.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
acento
A2A distinctive manner of pronunciation; a stress on a syllable.
aceptar
A1To accept.
acerca de
A2On the subject of; regarding; about.
acertado
A2Correct, appropriate, or well-chosen.
aclaración
A2Clarification, the action of making something clearer.
aclarar
B1To make something clearer or easier to understand; to clarify.
aconsejar
A2To advise; to give counsel or guidance.
acuerdo
A2An agreement or a mutual understanding.
de acuerdo
A1okay, agreed
Adiós
A1Goodbye
