Intellectual describes anything involving the analytical and rational powers of the mind.
واژه در 30 ثانیه
- Relates to the intellect and mental capacity.
- Describes activities requiring deep thought.
- Used to identify people devoted to academic pursuits.
Panorama general
El término 'intelectual' proviene del latín 'intellectualis'. En español, funciona principalmente como adjetivo para calificar procesos mentales o productos culturales, aunque también puede actuar como sustantivo para referirse a una persona dedicada al estudio y la creación de ideas. Es una palabra que denota seriedad, profundidad y capacidad analítica.
Patrones de uso
Se emplea frecuentemente para contrastar lo puramente emocional o físico con lo racional. Por ejemplo, podemos hablar de 'trabajo intelectual' frente a 'trabajo manual'. Es un término muy versátil que se adapta tanto a contextos académicos como a conversaciones sobre cine, literatura o política.
Contextos comunes
Es habitual encontrarlo en entornos educativos, críticos y periodísticos. Se usa para describir debates profundos, libros complejos, o personas con una formación superior que analizan la realidad social. También se utiliza en el ámbito laboral para distinguir tareas que requieren planificación y estrategia frente a tareas operativas.
Comparación con palabras similares
A diferencia de 'inteligente', que se refiere a la capacidad innata de aprender o resolver problemas, 'intelectual' se enfoca más en la dedicación al mundo de las ideas y la cultura. Mientras que 'sabio' sugiere una profundidad basada en la experiencia y la prudencia, 'intelectual' subraya el ejercicio activo del pensamiento y la producción de conocimiento.
مثالها
Este libro es un reto intelectual para cualquier lector.
everydayThis book is an intellectual challenge for any reader.
El candidato presentó una propuesta de alto nivel intelectual.
formalThe candidate presented a high-level intellectual proposal.
No me apetece ver una película tan intelectual hoy.
informalI don't feel like watching such an intellectual movie today.
La propiedad intelectual protege las obras de los autores.
academicIntellectual property protects the works of authors.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Nivel intelectual
Intellectual level
Debate intelectual
Intellectual debate
Desafío intelectual
Intellectual challenge
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Inteligente refers to the ability to learn and solve problems, while intelectual refers to the interest and dedication to deep, theoretical, or abstract thought.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is generally used in formal or neutral registers. It is common in academic, professional, and journalistic contexts. Avoid using it to describe simple, everyday tasks, as it implies a level of complexity.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse it with 'inteligente'. Also, ensure correct gender agreement if referring to a noun (e.g., 'una persona intelectual').
Tips
Use it for mental tasks
Use 'intelectual' to describe any task that requires significant brainpower rather than physical labor. It helps elevate your vocabulary when discussing professional or academic work.
Avoid sounding pretentious
Be careful when using it in casual social settings. Sometimes calling someone an 'intelectual' can imply they are detached from reality or overly academic.
The figure of the intellectual
In Hispanic culture, the 'intelectual' often holds a respected place in public discourse. They are expected to provide commentary on social and political issues.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'intellectualis', which comes from 'intellectus' (understanding or discernment). It has been used in European languages since the Middle Ages to denote the faculty of reasoning.
بافت فرهنگی
In Spanish-speaking countries, the 'intelectual' is a recognized figure in society, often appearing on TV panels or writing opinion columns. It carries a sense of authority and cultural prestige.
راهنمای حفظ
Think of the word 'Internet' as a place of infinite information to remember 'intelectual'. It is for those who love to process information deeply.
سوالات متداول
4 سوالSer inteligente es una capacidad cognitiva, mientras que ser intelectual implica un interés activo por las ideas, la cultura y la reflexión profunda. Una persona puede tener gran inteligencia sin interesarse por temas intelectuales.
Sí, se usa para actividades como leer ensayos, ver cine de autor o participar en debates filosóficos. Estas actividades se consideran pasatiempos intelectuales porque estimulan el pensamiento.
Depende del contexto; a veces se usa de forma irónica para señalar a alguien que parece pretencioso o demasiado teórico. Sin embargo, en la mayoría de los casos es una descripción neutra o positiva.
Al ser un adjetivo terminado en consonante, el plural se forma añadiendo 'es'. Por tanto, el plural es 'intelectuales'.
خودت رو بسنج
Escribir un ensayo sobre filosofía requiere un gran esfuerzo ___.
El contexto habla de filosofía, una disciplina que requiere pensamiento abstracto.
¿Cuál es un sinónimo de intelectual en el contexto de una persona culta?
Un intelectual suele ser alguien dedicado al estudio y al conocimiento.
es / un / trabajo / muy / intelectual / complejo
El adjetivo 'intelectual' califica al sustantivo 'trabajo' y va después de este.
امتیاز: /3
Summary
Intellectual describes anything involving the analytical and rational powers of the mind.
- Relates to the intellect and mental capacity.
- Describes activities requiring deep thought.
- Used to identify people devoted to academic pursuits.
Use it for mental tasks
Use 'intelectual' to describe any task that requires significant brainpower rather than physical labor. It helps elevate your vocabulary when discussing professional or academic work.
Avoid sounding pretentious
Be careful when using it in casual social settings. Sometimes calling someone an 'intelectual' can imply they are detached from reality or overly academic.
The figure of the intellectual
In Hispanic culture, the 'intelectual' often holds a respected place in public discourse. They are expected to provide commentary on social and political issues.
مثالها
4 از 4Este libro es un reto intelectual para cualquier lector.
This book is an intellectual challenge for any reader.
El candidato presentó una propuesta de alto nivel intelectual.
The candidate presented a high-level intellectual proposal.
No me apetece ver una película tan intelectual hoy.
I don't feel like watching such an intellectual movie today.
La propiedad intelectual protege las obras de los autores.
Intellectual property protects the works of authors.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
abordar
B2To address or tackle a topic, problem, or situation. In a literal sense, it can also mean to board a ship or approach someone to speak.
abstracción
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstractamente
B1In an abstract manner; in theory rather than in practice.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstracto/a
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstraer
B1To extract or remove (something); to form a general idea or quality.
académicamente
B2In an academic manner; in terms of academic performance or study.
académico
B1Relating to education and scholarship; not leading to a profession.
académico/a
B2Relating to education and scholarship; not of practical or direct relevance.
acreditación
B1Accreditation; the official recognition of a person or organization's competence.
