When we talk about something or someone being "privilegiado," we mean they have certain benefits or advantages that others might not. This isn't always about wealth, but often about a favorable position or unique access. For instance, a student with a scholarship to a prestigious university could be considered "privilegiado" due to the educational opportunity. It's a useful word to describe situations where there's an unequal distribution of opportunities or resources, whether positive or negative.
مثالها بر اساس سطح
En un mundo globalizado, ser bilingüe es una posición verdaderamente privilegiada.
In a globalized world, being bilingual is a truly privileged position.
privilegiada agrees in gender and number with posición.
Los estudiantes de esa universidad gozan de un acceso privilegiado a recursos de investigación de vanguardia.
Students at that university enjoy privileged access to cutting-edge research resources.
privilegiado agrees in gender and number with acceso.
Su educación en el extranjero le otorgó una perspectiva privilegiada sobre la política internacional.
Her education abroad granted her a privileged perspective on international politics.
privilegiada agrees in gender and number with perspectiva.
El equipo local, como campeón defensor, tendrá una posición privilegiada en el sorteo de la competición.
The local team, as defending champion, will have a privileged position in the competition draw.
privilegiada agrees in gender and number with posición.
Gracias a sus contactos, obtuvo un asiento privilegiado en la primera fila del concierto.
Thanks to his contacts, he got a privileged seat in the front row of the concert.
privilegiado agrees in gender and number with asiento.
Los ciudadanos con información privilegiada suelen obtener beneficios injustos en el mercado de valores.
Citizens with privileged information often gain unfair advantages in the stock market.
privilegiada agrees in gender and number with información.
Es un honor y una responsabilidad ocupar un puesto tan privilegiado en la organización.
It is an honor and a responsibility to hold such a privileged position in the organization.
privilegiado agrees in gender and number with puesto.
Los pocos que sobreviven a la epidemia se consideran afortunados y, en cierto modo, privilegiados.
The few who survive the epidemic consider themselves fortunate and, in a way, privileged.
privilegiados agrees in gender and number with the implied plural subject (los pocos).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Se siente privilegiado de vivir aquí.
He feels privileged to live here.
Tenemos una vista privilegiada del océano.
We have a privileged view of the ocean.
Es un lugar privilegiado para ver el atardecer.
It's a privileged spot to watch the sunset.
Solo unos pocos tienen acceso privilegiado.
Only a few have privileged access.
Vienen de una familia privilegiada.
They come from a privileged family.
Obtuvieron información privilegiada sobre el mercado.
They obtained privileged information about the market.
Su posición le da un estatus privilegiado.
His position gives him a privileged status.
Disfruta de un tratamiento privilegiado en el club.
He enjoys privileged treatment at the club.
Considero un privilegio poder ayudarte.
I consider it a privilege to be able to help you.
Fuimos testigos privilegiados del evento.
We were privileged witnesses of the event.
خودت رو بسنج 84 سوال
Yo soy un estudiante ___. (I am a ___ student.)
The word 'privilegiado' means privileged. The sentence implies having an advantage as a student.
Ella tiene un asiento ___ en el autobús. (She has a ___ seat on the bus.)
Having a 'privilegiado' seat suggests a special or advantageous spot.
Nosotros somos ___ de vivir aquí. (We are ___ to live here.)
The plural form 'privilegiados' matches the plural subject 'Nosotros'. It means having the advantage of living somewhere.
Él es un chico ___ con muchos juguetes. (He is a ___ boy with many toys.)
Having many toys can be seen as an advantage, making him 'privilegiado'.
Tú tienes una oportunidad ___ para aprender. (You have a ___ opportunity to learn.)
An opportunity that offers special advantages is 'privilegiada'. The feminine form matches 'oportunidad'.
Los estudiantes con becas son ___. (Students with scholarships are ___.)
Scholarships provide a special advantage, making these students 'privilegiados'. The plural form matches 'estudiantes'.
He is lucky to live here.
They have special access.
It's a special position.
این را بلند بخوانید:
Eres un estudiante privilegiado.
تمرکز: privilegiado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Nosotros somos privilegiados de aprender español.
تمرکز: privilegiados
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ella vive en un lugar privilegiado.
تمرکز: privilegiado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ella es una estudiante ___ en su clase de español.
The noun 'estudiante' is feminine in this context, so the adjective must also be feminine: 'privilegiada'.
Los niños de esa escuela tienen un acceso ___ a la tecnología.
The noun 'acceso' is masculine and singular, so the adjective 'privilegiado' matches its gender and number.
Sentimos que somos muy ___ de tener esta oportunidad.
The subject 'nosotros' (implied by 'sentimos') is plural and masculine (or mixed gender), requiring the plural masculine adjective 'privilegiados'.
Consideramos que vivir aquí es un ___.
The word 'privilegio' (privilege) is the correct noun to complete the sentence, indicating something advantageous.
Ellas son personas ___ que pueden viajar mucho.
The noun 'personas' is feminine and plural, so the adjective must also be feminine and plural: 'privilegiadas'.
Es un ___ ser parte de este equipo.
Here, 'privilegio' (privilege) is the correct noun to complete the sentence, meaning it's an advantage to be on the team.
Choose the best translation for "privileged":
'Privileged' implies having advantages, which is closer to 'afortunado' (fortunate/lucky).
Which word is an antonym for "privilegiado"?
An antonym for privileged would be someone who is disadvantaged, or 'desfavorecido'.
Which sentence correctly uses "privilegiado"?
Privileged describes people or groups who have special advantages. 'Estudiantes' (students) is a good fit here.
The word "privilegiado" can describe someone who has many advantages.
Yes, 'privilegiado' means having special rights or advantages.
If you are "privilegiado," you are likely to have a difficult life.
No, if you are 'privilegiado,' you are likely to have an easier life due to advantages.
A king or queen would typically be considered "privilegiado."
Yes, kings and queens often have special rights and advantages, making them 'privilegiados'.
She has a privileged life. (Focus on 'privilegiada')
They are privileged students of that school. (Focus on 'privilegiados')
It is a privilege to live here. (Focus on 'privilegio')
این را بلند بخوانید:
Él es muy privilegiado.
تمرکز: pri-vi-le-gia-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tenemos una oportunidad privilegiada.
تمرکز: pri-vi-le-gia-da
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
¿Eres privilegiado?
تمرکز: E-res pri-vi-le-gia-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Choose the most accurate translation for 'privilegiado'.
'Privilegiado' directly translates to 'privileged' in English, indicating someone with special advantages.
Which sentence correctly uses 'privilegiado'?
The correct option means 'She lives in a very privileged neighborhood,' which is a proper use of the adjective.
What is the opposite of 'privilegiado'?
The opposite of having special advantages or being privileged is to be disadvantaged.
The word 'privilegiado' can describe a person who has certain benefits or advantages due to their status.
Yes, 'privilegiado' is used to describe individuals or groups who benefit from special rights or advantages.
'Privilegiado' can be used to describe an object that is rare or unique.
No, 'privilegiado' refers to having special rights or advantages, typically applied to people or situations, not objects in terms of rarity.
If you are 'privilegiado', it means you have faced many difficulties in life.
On the contrary, being 'privilegiado' usually implies a life with fewer difficulties due to inherent advantages.
The sentence is about scholarship students and university resources.
The sentence discusses someone's position in a company due to being the director's child.
The sentence talks about living near the beach.
این را بلند بخوانید:
Repite: 'Acceso privilegiado.'
تمرکز: pri-vi-le-jia-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Describe en español una situación en la que te sentiste privilegiado.
تمرکز: privilegiado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Completa la frase: 'Tener una buena educación es un derecho, no un estatus __________.'
تمرکز: privilegiado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Los estudiantes de esa universidad tienen acceso a recursos educativos que no están disponibles para otros; son realmente muy ___.
The context implies special advantages and rights in education, which aligns perfectly with 'privilegiados'. While 'afortunados' and 'beneficiados' are similar, 'privilegiados' specifically denotes having privileges. 'Elegidos' means chosen, which doesn't fit as well here.
En muchas sociedades, la riqueza y el poder otorgan una posición ___ que permite a ciertas familias mantener su influencia a lo largo de generaciones.
The sentence speaks about wealth and power granting a position that allows families to maintain influence. 'Privilegiada' most accurately describes a position with special rights and advantages due to social standing. 'Superior' is too general, 'distinguida' focuses on respect rather than advantage, and 'ventajosa' is a synonym but 'privilegiada' is more specific to the word in question.
Los ciudadanos con pasaporte de ese país gozan de un estatus ___ que les permite viajar sin visado a casi cualquier parte del mundo.
Having a passport that grants visa-free travel implies a 'privileged' status, meaning special rights and immunities compared to others. 'Exclusivo' and 'especial' are too general, and 'preferencial' is close but 'privilegiado' is the most direct fit.
A pesar de ser de una familia con recursos, siempre ha trabajado duro, demostrando que no se considera un individuo ___ por su origen.
The sentence contrasts working hard with coming from a wealthy family, implying that the person doesn't see their origin as a source of unearned special advantages. 'Privilegiado' perfectly captures this meaning. 'Favorecido' is similar but 'privilegiado' is more precise in this context. 'Superior' and 'excepcional' refer to quality rather than advantage.
La élite de la ciudad reside en un distrito ___ con seguridad privada y acceso exclusivo a servicios de alta gama.
The district has special advantages like private security and exclusive access, making it a 'privileged' area. While 'exclusivo' and 'selecto' are related, 'privilegiado' emphasizes the special rights and benefits associated with living there. 'Acaudalado' describes the residents, not the district itself.
Su posición como asesor del presidente le otorga un acceso ___ a la información confidencial, lo que muchos consideran una gran ventaja.
Being an advisor to the president grants special access to confidential information, which is a clear 'privilege'. 'Privilegiado' describes this special access due to their position. 'Único', 'excepcional', and 'especial' are less precise in conveying the idea of advantages and rights associated with a specific role.
The royal family lives a privileged life, away from the daily concerns of the people.
Being a student at this university is a real privilege, given its excellent facilities.
Access to information in the digital age is something not everyone has, making it a privileged resource.
این را بلند بخوانید:
Considero que tengo una posición privilegiada en la sociedad, y por eso intento ayudar a los demás.
تمرکز: privilegiada
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
¿Crees que ser un atleta de élite es una situación privilegiada, o conlleva muchas presiones?
تمرکز: atleta de élite, privilegiada, presiones
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Disfruto de una vista privilegiada desde mi apartamento, con el mar de fondo.
تمرکز: vista privilegiada, mar de fondo
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where someone might feel 'privilegiado' due to their background or opportunities. Discuss the responsibilities that might come with such a position.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En muchas sociedades, una persona nacida en una familia con acceso a educación de alta calidad y conexiones profesionales puede sentirse privilegiada. Con estas oportunidades, surge la responsabilidad de utilizar esos recursos para contribuir positivamente a la sociedad y no solo para beneficio personal. Es crucial reconocer estas ventajas para fomentar una mayor equidad.
Imagine you are writing an op-ed about social inequality. How would you use the word 'privilegiado' to describe a group or individual, and what message would you convey about their role in addressing these inequalities?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En mi op-ed, destacaría cómo ciertos sectores de la población, a menudo los más privilegiados, tienen un papel fundamental en la mitigación de la desigualdad social. Argumentaría que su posición les otorga una plataforma y recursos que deben ser empleados para abogar por políticas más justas y para apoyar iniciativas que beneficien a los menos afortunados. No es suficiente con reconocer el privilegio, hay que actuar.
Reflect on a time you or someone you know felt 'privilegiado'. What were the circumstances, and how did that feeling manifest? What lessons, if any, were learned from this experience?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Conocí a una estudiante que recibió una beca completa para estudiar en el extranjero, una oportunidad que pocos de sus compañeros tuvieron. Ella se sentía increíblemente privilegiada, y esto se manifestó en su dedicación a sus estudios y en su deseo de compartir sus conocimientos con su comunidad al regresar. Aprendió que el privilegio no es un fin en sí mismo, sino una herramienta para el crecimiento y el servicio.
¿Según el texto, qué implica ser 'privilegiado' en el contexto actual de desigualdad?
این متن را بخوانید:
En un mundo donde la desigualdad económica es cada vez más pronunciada, el concepto de ser 'privilegiado' adquiere nuevas dimensiones. No se trata solo de tener acceso a bienes materiales, sino también a oportunidades educativas, sanitarias y laborales que a otros se les niegan sistemáticamente. Reconocer esta posición es el primer paso hacia la construcción de una sociedad más justa y equitativa, donde los recursos se distribuyan de forma más homogénea.
¿Según el texto, qué implica ser 'privilegiado' en el contexto actual de desigualdad?
El texto indica que el privilegio abarca no solo bienes materiales, sino también 'oportunidades educativas, sanitarias y laborales que a otros se les niegan sistemáticamente'.
El texto indica que el privilegio abarca no solo bienes materiales, sino también 'oportunidades educativas, sanitarias y laborales que a otros se les niegan sistemáticamente'.
¿Cuál es uno de los puntos de controversia mencionados en el debate político sobre el 'privilegio'?
این متن را بخوانید:
El debate sobre el 'privilegio' en la esfera política a menudo genera controversia. Mientras algunos argumentan que es un factor determinante en el éxito individual, otros insisten en que el esfuerzo personal es el único motor del progreso. Sin embargo, ignorar las ventajas iniciales que ciertas personas tienen debido a su origen socioeconómico o racial es obviar una realidad compleja y multidimensional.
¿Cuál es uno de los puntos de controversia mencionados en el debate político sobre el 'privilegio'?
El pasaje menciona que 'mientras algunos argumentan que es un factor determinante en el éxito individual, otros insisten en que el esfuerzo personal es el único motor del progreso', lo que destaca esta controversia.
El pasaje menciona que 'mientras algunos argumentan que es un factor determinante en el éxito individual, otros insisten en que el esfuerzo personal es el único motor del progreso', lo que destaca esta controversia.
¿Qué tipo de carga moral puede sentir una persona 'privilegiada' según el texto?
این متن را بخوانید:
En muchas culturas, ser considerado 'privilegiado' puede conllevar una carga moral. Aquellos que disfrutan de una posición ventajosa a menudo sienten la presión de usar su influencia y recursos para el bien común. Esta responsabilidad puede manifestarse en filantropía, activismo social o simplemente en ser un modelo a seguir para sus comunidades, buscando cerrar la brecha entre los que tienen y los que no.
¿Qué tipo de carga moral puede sentir una persona 'privilegiada' según el texto?
El texto afirma que 'Aquellos que disfrutan de una posición ventajosa a menudo sienten la presión de usar su influencia y recursos para el bien común'.
El texto afirma que 'Aquellos que disfrutan de una posición ventajosa a menudo sienten la presión de usar su influencia y recursos para el bien común'.
This sentence structure (Subject-Verb-Adjective-Noun) is common in Spanish, with 'solo ellos' acting as the subject. 'Acceso privilegiado' is a common collocation.
The order 'disfruta de una posición social privilegiada' correctly places the adjective after the noun it modifies, which is typical in Spanish. 'Disfrutar de' is a common verb phrase.
Here, 'conocimiento privilegiado' functions as a direct object, and 'solo pocos familiares' is the subject. The placement of 'solo' emphasizes exclusivity.
Choose the best synonym for "privilegiado":
The word "afortunado" means fortunate or lucky, which aligns well with the concept of being privileged.
Which sentence correctly uses "privilegiado"?
This sentence correctly uses 'privilegiado' to describe citizens who have special advantages in terms of access to education and health.
In what context would someone *not* typically be described as "privilegiado"?
Someone struggling financially would be considered disadvantaged, not privileged.
Ser 'privilegiado' siempre implica ser rico.
While often associated, being privileged doesn't exclusively mean being rich; it can refer to other advantages like social status, opportunities, or even health.
Una posición 'privilegiada' en una empresa siempre se obtiene por mérito propio.
A 'privileged' position can be obtained through various factors beyond personal merit, such as connections, family influence, or sheer luck.
Sentirse 'privilegiado' por tener una buena educación es un sentimiento común.
Many people acknowledge and appreciate the advantage of a good education, thus feeling 'privileged' for having received one.
Imagine you are an investigative journalist. Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing a societal issue where certain groups are \"privilegiados\" and others are not. Use the word \"privilegiado\" or its variations at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En muchas sociedades modernas, el acceso a la educación de calidad sigue siendo un factor clave que crea grupos privilegiados. Aquellos que pueden permitirse las mejores escuelas y universidades a menudo disfrutan de mayores oportunidades laborales y sociales. Esta disparidad perpetúa un ciclo de desigualdad, donde los menos afortunados luchan por alcanzar el mismo nivel de éxito, a pesar de su talento y esfuerzo.
You are writing a letter to a friend, expressing your concern about a situation where someone you know feels \"privilegiado\" and is not acting humbly. Describe the situation and your feelings in 3-4 sentences, using \"privilegiado\" at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Querido amigo, me preocupa la actitud de Juan últimamente. Parece que se siente bastante privilegiado por su nueva posición y ha empezado a tratar a los demás con cierta condescendencia. Creo que debería recordar que la humildad es tan importante como el éxito y que todos merecen respeto, independientemente de su estatus. Espero que reflexione sobre su comportamiento.
Write a descriptive sentence about a natural landscape or a situation that can be considered \"privilegiado\" due to its unique beauty or rarity. Use \"privilegiado\" or its variations.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
El pequeño pueblo costero, enclavado entre majestuosas montañas y un mar de aguas cristalinas, disfruta de una ubicación verdaderamente privilegiada que atrae a visitantes de todo el mundo.
Según el pasaje, ¿cuál fue la principal razón del conflicto interno en la empresa?
این متن را بخوانید:
El director ejecutivo de la empresa, consciente de la situación económica global, decidió implementar un plan de recortes. Sin embargo, los altos cargos, acostumbrados a su estatus privilegiado, se resistieron ferozmente a cualquier reducción de sus beneficios y salarios, generando un conflicto interno significativo.
Según el pasaje, ¿cuál fue la principal razón del conflicto interno en la empresa?
El pasaje indica claramente que los altos cargos 'se resistieron ferozmente a cualquier reducción de sus beneficios y salarios' debido a su 'estatus privilegiado', lo cual generó el conflicto.
El pasaje indica claramente que los altos cargos 'se resistieron ferozmente a cualquier reducción de sus beneficios y salarios' debido a su 'estatus privilegiado', lo cual generó el conflicto.
¿Qué característica hace que algunas especies en la selva amazónica sean consideradas \"privilegiadas\"?
این متن را بخوانید:
En un ecosistema tan diverso como la selva amazónica, algunas especies se consideran privilegiadas debido a su capacidad para adaptarse a los cambios climáticos extremos y a su posición en la cadena alimentaria, asegurando así su supervivencia a lo largo de milenios.
¿Qué característica hace que algunas especies en la selva amazónica sean consideradas \"privilegiadas\"?
El pasaje menciona que su capacidad para adaptarse a los cambios climáticos extremos y su posición en la cadena alimentaria las hacen privilegiadas.
El pasaje menciona que su capacidad para adaptarse a los cambios climáticos extremos y su posición en la cadena alimentaria las hacen privilegiadas.
¿Cómo se describe la situación del grupo \"privilegiado\" en la novela?
این متن را بخوانید:
La novela de ciencia ficción presentaba una sociedad distópica donde solo un pequeño porcentaje de la población tenía acceso a los recursos esenciales y a una educación de calidad. Este grupo, autoproclamado como los \"privilegiados\", mantenía un férreo control sobre el resto, quienes vivían en la pobreza y la ignorancia, sin esperanza de ascenso social.
¿Cómo se describe la situación del grupo \"privilegiado\" en la novela?
El pasaje describe que este grupo tenía acceso a recursos y educación, y 'mantenía un férreo control sobre el resto'.
El pasaje describe que este grupo tenía acceso a recursos y educación, y 'mantenía un férreo control sobre el resto'.
This sentence describes someone having access to confidential information because of their privileged position.
This sentence highlights the exclusivity of attending a certain university, implying it's a privilege.
This sentence emphasizes the social responsibility that comes with being privileged.
/ 84 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
a causa de
A2For the reason of; owing to.
a condición de que
B2On condition that, provided that, or given that.
a dónde
A1To what place or destination?
a lo mejor
A2Maybe; perhaps.
a menos que
B1Unless.
a no ser que
B2Unless; should it not be that.
a pesar de
B1In spite of; despite.
a_pesar_de
B2In spite of; notwithstanding; despite.
a propósito
B2By the way, on purpose; incidentally; or intentionally.
a raíz de
B2As a result of; following directly from.
