sindicato
An organized association of workers formed to protect and further their rights and interests.
A 'sindicato' is a union that represents workers to protect their rights and improve their working conditions.
واژه در 30 ثانیه
- Organized group of workers for rights.
- Negotiates with employers for better conditions.
- Key in labor relations and workplace advocacy.
Summary
A 'sindicato' is a union that represents workers to protect their rights and improve their working conditions.
- Organized group of workers for rights.
- Negotiates with employers for better conditions.
- Key in labor relations and workplace advocacy.
Understand Worker Representation
A 'sindicato' is essentially a collective voice for employees, aiming to balance power with employers.
Focus on Labor Rights
Think of 'sindicato' whenever discussions involve wages, working hours, safety, or job security.
Avoid Confusing with General Associations
Remember 'sindicato' is specific to workers' rights, unlike broader 'asociaciones' or 'clubes'.
Historical Significance in Spain
Sindicatos have played a crucial role in Spain's social and political history, often fighting for democratic rights alongside labor rights.
مثالها
4 از 4El sindicato de metalúrgicos consiguió un aumento salarial para sus afiliados.
The metalworkers' union achieved a salary increase for its members.
La negociación colectiva entre la empresa y el sindicato se ha prolongado durante semanas.
The collective bargaining between the company and the union has been ongoing for weeks.
Mi papá está muy metido en el sindicato de la fábrica, siempre está en reuniones.
My dad is very involved in the factory's union, he's always in meetings.
El análisis histórico examina el papel de los sindicatos en la transición democrática.
The historical analysis examines the role of unions in the democratic transition.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'sindicato' as 'syndicate' in English, but specifically for workers joining together like a unified group to negotiate. Imagine workers linking arms ('sindicato') to stand strong against their boss.
Overview
Un sindicato, en español, se refiere a una asociación formal de trabajadores que se unen para proteger y promover sus derechos y bienestar en el ámbito laboral. Estas organizaciones actúan como un frente unido para negociar con las empresas o entidades gubernamentales en nombre de sus miembros. Los sindicatos buscan mejorar las condiciones de trabajo, asegurar salarios justos, beneficios adecuados y un ambiente laboral seguro y respetuoso. Son una herramienta fundamental en la relación entre empleadores y empleados, buscando un equilibrio que beneficie a ambas partes, aunque su principal enfoque es la protección del trabajador.
La palabra 'sindicato' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con el trabajo, la economía y las relaciones laborales. Se puede referir tanto a la organización en sí como a su afiliación. Por ejemplo, 'afiliarse a un sindicato' o 'el sindicato negoció un nuevo convenio'. También se usa para hablar de huelgas o protestas laborales organizadas por estas agrupaciones.
Los sindicatos son muy relevantes en sectores como la industria, el transporte, la educación y la salud. Se les menciona frecuentemente en noticias sobre negociaciones salariales, despidos masivos, cierres de empresas o debates sobre legislación laboral. En el día a día, podrías oír hablar de un sindicato al discutir sobre las condiciones de trabajo en tu empleo o en el de alguien conocido.
Mientras que 'sindicato' se enfoca específicamente en organizaciones de trabajadores, términos como 'asociación' o 'agrupación' son más generales y pueden referirse a cualquier tipo de grupo con un interés común. Un 'gremio' puede ser similar, pero a menudo se refiere a un oficio o profesión específica y sus miembros. 'Cooperativa' es otra forma de organización, pero generalmente se enfoca en la propiedad y gestión compartida de un negocio por sus miembros, no exclusivamente en la defensa de derechos laborales.
نکات کاربردی
The term 'sindicato' is widely used in Spanish-speaking countries. It carries a strong connotation of collective action and worker advocacy. While generally neutral, discussions about specific unions or their actions can sometimes be politically charged.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use 'sindicato' when referring to any type of club or association, forgetting its specific focus on labor rights. Ensure the context is related to workers and their employment conditions.
راهنمای حفظ
Think of 'sindicato' as 'syndicate' in English, but specifically for workers joining together like a unified group to negotiate. Imagine workers linking arms ('sindicato') to stand strong against their boss.
ریشه کلمه
The word 'sindicato' comes from the Latin 'syndicatus', meaning 'administration' or 'defense'. It evolved to specifically denote a group representing workers' interests, particularly in negotiations.
بافت فرهنگی
In many Spanish-speaking cultures, unions have historically been powerful forces in advocating for workers' rights and social justice, often playing significant roles in political movements and economic policy.
مثالها
El sindicato de metalúrgicos consiguió un aumento salarial para sus afiliados.
everydayThe metalworkers' union achieved a salary increase for its members.
La negociación colectiva entre la empresa y el sindicato se ha prolongado durante semanas.
formalThe collective bargaining between the company and the union has been ongoing for weeks.
Mi papá está muy metido en el sindicato de la fábrica, siempre está en reuniones.
informalMy dad is very involved in the factory's union, he's always in meetings.
El análisis histórico examina el papel de los sindicatos en la transición democrática.
academicThe historical analysis examines the role of unions in the democratic transition.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
estar afiliado a un sindicato
to be affiliated with a union
representante sindical
union representative
movilización sindical
union mobilization
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An 'asociación' is a general term for any group of people organized for a common purpose. A 'sindicato' is a specific type of association exclusively for workers to protect their labor rights.
A 'gremio' often refers to a trade or craft, historically a group of artisans or merchants in the same line of work. While related to professional organization, 'sindicato' is broader and focuses on the employer-employee relationship and collective bargaining.
الگوهای دستوری
Understand Worker Representation
A 'sindicato' is essentially a collective voice for employees, aiming to balance power with employers.
Focus on Labor Rights
Think of 'sindicato' whenever discussions involve wages, working hours, safety, or job security.
Avoid Confusing with General Associations
Remember 'sindicato' is specific to workers' rights, unlike broader 'asociaciones' or 'clubes'.
Historical Significance in Spain
Sindicatos have played a crucial role in Spain's social and political history, often fighting for democratic rights alongside labor rights.
خودت رو بسنج
Completa la oración con la palabra correcta: sindicato.
Los trabajadores de la fábrica decidieron formar un ______ para negociar mejores condiciones.
La oración habla de negociar mejores condiciones laborales, lo cual es la función principal de un sindicato.
Elige la opción que mejor define 'sindicato'.
¿Qué es un sindicato?
Esta opción describe con precisión el propósito y la naturaleza de un sindicato.
Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre un sindicato.
sus / derechos / defender / para / se / unió / trabajadores / el / sindicato
Esta oración es gramaticalmente correcta y expresa lógicamente la acción de los trabajadores uniéndose a un sindicato.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالUn sindicato negocia con los empleadores en nombre de los trabajadores para conseguir mejores salarios, beneficios y condiciones laborales. También puede ofrecer representación legal y defender a los miembros en disputas laborales.
No, la afiliación a un sindicato suele ser voluntaria. Sin embargo, en algunos lugares o industrias, los acuerdos colectivos negociados por un sindicato pueden aplicarse a todos los trabajadores del lugar de trabajo, incluso si no son miembros.
Un sindicato se centra en los derechos y condiciones de los trabajadores dentro de su lugar de empleo. Un partido político busca obtener poder gubernamental para implementar una agenda más amplia que puede incluir, pero no se limita a, cuestiones laborales.
Sí, en la mayoría de los países democráticos, la existencia y actividad de los sindicatos están protegidas por ley. Estas leyes garantizan el derecho de los trabajadores a organizarse y negociar colectivamente.
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر politics
acusar
A2To charge (someone) with an offense or crime.
administrativo
A2Relating to the running of a business, organization, or government.
a favor de
A2In support of; for the benefit of.
alcalde
A2The head of a city or town government.
alianza
A2A union or association formed for mutual benefit, especially between countries or organizations.
arrestar
A2To seize (someone) by legal authority and take them into custody.
burocracia
A2A system of government in which most of the important decisions are made by state officials.
candidato
A2A person who is running for an elected office or position.
candidatura
A2The state of being a candidate for an election or position.
castigar
A2To inflict a penalty or punishment for an offense.
