این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun #3,000 پرکاربردترین 11 دقیقه مطالعه

tiquete

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها tiquete در ۳۰ ثانیه
توضیح tiquete in your Level:
At the A1 level, learners are introduced to the word tiquete as a fundamental noun necessary for basic survival and travel in Spanish-speaking countries. The primary focus is on recognizing the word and using it in simple, highly practical sentences. Beginners learn that tiquete means ticket and is essential for using public transportation, such as buses, trains, and airplanes. Vocabulary acquisition at this stage pairs tiquete with basic verbs like comprar (to buy), tener (to have), and necesitar (to need). Grammatically, learners practice using the correct masculine articles (el tiquete, un tiquete) and forming simple requests. For example, a core A1 sentence is 'Necesito un tiquete para el tren' (I need a ticket for the train). The pragmatic usage is entirely transactional. Learners role-play scenarios at a ticket window (taquilla) where they must ask for a ticket, understand the price, and complete the purchase. They also learn basic directional and temporal phrases associated with tickets, such as 'un tiquete para hoy' (a ticket for today) or 'un tiquete a Madrid' (a ticket to Madrid). The goal at the A1 level is to ensure the learner can successfully navigate a transportation hub without feeling overwhelmed, using tiquete as a key tool to achieve their travel objectives. Repetition of these basic structures builds confidence and foundational vocabulary.
At the A2 level, the understanding and usage of tiquete expand to include more detailed travel routines and specific types of tickets. Learners move beyond simple requests and begin to specify their needs. They learn crucial collocations such as tiquete de ida (one-way ticket) and tiquete de ida y vuelta (round-trip ticket). The grammatical integration becomes slightly more complex, incorporating prepositions and time expressions to describe future travel plans. For example, 'Voy a comprar un tiquete de ida y vuelta para el próximo fin de semana' (I am going to buy a round-trip ticket for next weekend). Learners also start to encounter tiquete in contexts outside of travel, such as tiquete de entrada for a museum or a cinema. Pragmatically, A2 students practice interacting with ticket agents to ask about schedules, prices, and availability. They learn to understand simple instructions related to their ticket, such as 'Su tiquete es válido por tres días' (Your ticket is valid for three days). The focus is on handling predictable, everyday situations related to travel and leisure. Furthermore, learners at this level are introduced to the concept of the tiquete electrónico (electronic ticket) and practice vocabulary related to showing a ticket on a mobile phone. This broadens their practical communication skills for modern travel scenarios.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B1 level, learners are expected to handle more complex and unpredictable situations involving a tiquete. The focus shifts from simple transactions to resolving issues, managing changes, and discussing ticket policies. Students learn vocabulary related to problems, such as perder (to lose), cancelar (to cancel), and cambiar (to change). They practice forming sentences like 'He perdido mi tiquete, ¿qué debo hacer?' (I have lost my ticket, what should I do?) or 'Necesito cambiar la fecha de mi tiquete' (I need to change the date of my ticket). Grammatically, this involves using past tenses (pretérito and imperfecto) to explain what happened to a ticket, and conditional structures to make polite requests for refunds (reembolsos) or modifications. Pragmatically, B1 learners engage in role-plays where they must negotiate with customer service representatives, explain travel disruptions, and understand the terms and conditions of their tiquete. They also discuss the process of booking tickets online, using verbs like reservar (to book) and descargar (to download). The cultural awareness at this level deepens, as learners are explicitly taught the regional differences between tiquete (Latin America), boleto (Mexico/Argentina), and billete (Spain), ensuring they can adapt their vocabulary depending on the country they are visiting or studying.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B2 level, the discourse surrounding tiquete becomes highly detailed and professional. Learners can discuss complex travel arrangements, corporate expenses, and the nuanced policies governing ticketing systems. They are capable of reading and understanding the fine print on a tiquete, including terms related to baggage allowances, boarding procedures, and cancellation penalties. Vocabulary expands to include terms like tarifa (fare), recargo (surcharge), and clase ejecutiva (business class). Grammatically, B2 students use advanced structures, such as the subjunctive mood, to express doubts, recommendations, or hypothetical situations regarding tickets. For instance, 'Te sugiero que compres el tiquete antes de que suban los precios' (I suggest you buy the ticket before prices go up). Pragmatically, learners can write formal emails to airlines or travel agencies to dispute a charge or request a complex itinerary change involving multiple tiquetes. They can also discuss the economic aspects of travel, comparing ticket prices across different platforms and analyzing the impact of dynamic pricing. In a corporate context, they learn to use tiquete as a receipt for expense reports (tiquete de compra). The B2 learner uses the word with complete confidence, navigating both informal travel conversations and formal administrative procedures with ease and accuracy.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C1 level, the word tiquete is understood not just as a physical object, but as a legal contract between the service provider and the consumer. Learners analyze the legal implications of purchasing a tiquete, discussing consumer rights, liabilities, and breach of contract. They possess the vocabulary to engage in debates about the ethics of airline overbooking or the monopolistic practices of ticket vendors for major events. Grammatically, C1 students employ complex, multi-clause sentences to articulate sophisticated arguments. They might say, 'El hecho de que el tiquete estipule ciertas condiciones no exime a la aerolínea de su responsabilidad civil' (The fact that the ticket stipulates certain conditions does not exempt the airline from its civil liability). Pragmatically, they can comprehend highly formal and technical texts, such as the complete terms of service associated with a tiquete electrónico. They can also use idiomatic expressions and colloquialisms related to tickets naturally in conversation. At this level, the learner's command of the word is near-native, allowing them to discuss the abstract and systemic issues surrounding ticketing industries, consumer protection laws, and the socio-economic barriers to travel and entertainment access.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C2 level, mastery of the word tiquete encompasses its metaphorical, historical, and literary dimensions. Learners understand how tiquete is used figuratively to represent access, opportunity, or a guarantee of a specific outcome. For example, they might use or understand phrases like 'un tiquete al éxito' (a ticket to success) or 'el tiquete de oro' (the golden ticket), recognizing the cultural and literary allusions behind these expressions. Grammatically, there are no limitations; C2 speakers manipulate language effortlessly to create precise rhetorical effects. They can discuss the historical evolution of ticketing, from early paper transit passes to modern blockchain-based digital tiquetes, using highly specialized vocabulary. Pragmatically, they can write academic essays or deliver professional presentations on the logistics, economics, or cultural significance of ticketing systems in globalized societies. They are acutely aware of the subtlest regional variations and historical shifts in the usage of tiquete versus its synonyms across the entire Hispanosphere. At this pinnacle of proficiency, tiquete is a tool for nuanced expression, allowing the speaker to explore complex metaphors, critique societal structures of access, and engage deeply with Spanish-language literature and media where the concept of the 'ticket' plays a symbolic role.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

tiquete در ۳۰ ثانیه

  • A document granting access to travel (plane, train, bus).
  • A pass for entry to entertainment events (cinema, concert).
  • A proof of purchase or receipt in retail stores.
  • Primarily used in Latin America; 'billete' is used in Spain.
The Spanish word tiquete is a highly versatile and frequently used noun, primarily in Latin American Spanish, that translates directly to the English word ticket. Understanding what a tiquete means involves exploring its various applications across different contexts, from public transportation to entertainment and retail transactions. At its core, a tiquete is a physical piece of paper, a card, or a digital document that grants the bearer a specific right, such as the right to travel on a vehicle, enter a venue, or claim a purchased item. The concept of the tiquete is fundamental to navigating daily life in many Spanish-speaking countries. When you plan a trip, you must purchase a tiquete de avión (airplane ticket) or a tiquete de autobús (bus ticket). Without this essential document, access is denied.

Necesito comprar un tiquete para el tren de las ocho.

Furthermore, the term extends beyond travel. If you attend a cultural event, you might need a tiquete de entrada (entrance ticket). In some regions, a receipt given after a purchase at a grocery store or retail shop is also referred to as a tiquete, serving as proof of transaction.
Travel Context
Used to board planes, trains, and buses.
The linguistic evolution of the word tiquete is fascinating. It is a direct adaptation of the English word ticket or the French word étiquette. Over time, it has become deeply embedded in the lexicon of countries like Colombia, Costa Rica, and parts of Central America.

El tiquete de lotería resultó ser el ganador del premio mayor.

It is important to note that while tiquete is universally understood, its usage frequency varies by region. In Spain, for instance, the word billete is overwhelmingly preferred for travel, while entrada is used for events, and ticket (pronounced with a Spanish accent) is reserved strictly for store receipts. Despite these regional preferences, tiquete remains a standard, recognizable term across the Spanish-speaking world.
Event Context
Grants access to concerts, movies, and theaters.
Let us delve deeper into the physical and digital nature of the tiquete. Historically, a tiquete was always a tangible item, printed on specialized paper with security features to prevent forgery. Today, the tiquete electrónico (electronic ticket) has largely replaced its physical counterpart in the aviation and long-distance travel industries.

Por favor, muestre su tiquete electrónico en la pantalla de su celular.

This digital transformation has changed how we interact with the concept of a tiquete, moving it from a physical object to a digital barcode or QR code. Yet, the word itself remains unchanged. The versatility of tiquete also extends to games of chance. A lottery ticket is commonly called a tiquete de lotería.

Compré un tiquete para la rifa de la escuela.

In this context, the tiquete represents hope and potential fortune.
Retail Context
Serves as a proof of purchase or receipt in stores.
In summary, understanding what tiquete means requires recognizing its broad applicability. It is not just a travel document; it is a key to experiences, a proof of ownership, and a cultural artifact that reflects the linguistic diversity of the Spanish language.

Guarde su tiquete como comprobante de pago.

Whether you are boarding a flight in Bogotá, attending a concert in San José, or checking your lottery numbers, the tiquete is an indispensable part of the process. Mastery of this word and its various contexts will significantly enhance your practical Spanish vocabulary and your ability to navigate everyday situations in Latin America.
Using the word tiquete correctly in Spanish involves understanding its grammatical properties, common collocations, and the specific verbs that frequently accompany it. As a masculine noun, it is always preceded by masculine articles such as el, un, los, or unos. The plural form is simply tiquetes.

Voy a comprar los tiquetes para nuestras vacaciones.

The most common verb associated with tiquete is comprar (to buy). When planning any activity that requires access, buying the ticket is the first step. Other essential verbs include reservar (to reserve), imprimir (to print), mostrar (to show), and cancelar (to cancel).
Action Verbs
Comprar, reservar, and mostrar are the most common verbs used with tiquete.
For example, when arriving at an airport or a bus terminal, an official will likely ask you to show your ticket.

Señor, por favor muestre su tiquete de abordar.

In this scenario, the phrase tiquete de abordar (boarding pass) is a crucial collocation. Another important distinction is the direction of travel. If you are taking a round trip, you will ask for a tiquete de ida y vuelta. If you are only going one way, you need a tiquete de solo ida.
Travel Types
Ida y vuelta (round trip) vs. solo ida (one way).

Un tiquete de ida y vuelta a Medellín, por favor.

When dealing with digital tickets, the vocabulary shifts slightly. You might need to descargar (download) your tiquete electrónico to your phone. In retail environments, particularly in countries where tiquete means receipt, the cashier might ask if you want your ticket.

¿Desea que le imprima su tiquete de compra?

Here, the tiquete is used for returns or warranties.
Retail Usage
Used as a synonym for recibo or factura in informal contexts.
It is also important to know how to describe the state of a ticket. A ticket can be válido (valid), vencido (expired), or falso (fake).

Lo siento, pero este tiquete ya está vencido.

If you lose your ticket, you would say he perdido mi tiquete, which is a stressful situation that requires immediate resolution at the taquilla (ticket office). Knowing how to construct sentences around the acquisition, presentation, and status of a tiquete will give you the confidence to handle logistics smoothly in a Spanish-speaking environment. Practice combining tiquete with different verbs and adjectives to build fluency. The more you use it in context, the more natural it will feel. Remember that while tiquete is highly versatile, paying attention to the specific type of ticket (aéreo, de autobús, de entrada) adds necessary clarity to your communication.
The word tiquete is ubiquitous in specific regions and contexts across the Spanish-speaking world. If you travel to Colombia, Costa Rica, Panama, or other parts of Latin America, tiquete will be one of the first words you encounter. It is the standard term used in airports, bus terminals, and train stations in these countries.

Bienvenidos al Aeropuerto El Dorado, tengan su tiquete a la mano.

In these transportation hubs, announcements over the loudspeaker frequently remind passengers to prepare their tiquetes for inspection.
Airports
Loudspeaker announcements frequently use the word tiquete.
You will also hear it at the taquilla (ticket window) when interacting with agents.

La taquilla para comprar el tiquete está a la derecha.

Beyond transportation, tiquete is commonly heard in the entertainment industry. When arriving at a cinema, theater, or stadium, staff will ask for your ticket.
Cinemas
Used when purchasing access to watch a movie.

Entregue su tiquete al acomodador antes de entrar a la sala.

In everyday commerce, particularly in supermarkets and small shops, the cashier will offer you a tiquete as a record of your purchase.

Aquí tiene su cambio y su tiquete, gracias por su compra.

You will also hear tiquete in the context of parking. A parking garage issues a tiquete de estacionamiento that you must keep to pay upon exit.
Parking
The ticket issued by a machine when entering a parking lot.

No pierda el tiquete del parqueadero, o le cobrarán una multa.

Furthermore, during festive seasons or community events, raffles and lotteries are common, and participants will talk about buying a tiquete for a chance to win. The contexts in which you hear tiquete are overwhelmingly practical and transactional. It is a word rooted in the logistics of moving through society, whether that means traveling across a country, enjoying a night out, or simply completing a grocery run. By paying attention to these environments, learners will quickly realize how essential the word tiquete is to everyday communication in Latin America. Its presence is a constant reminder of the systems of access and exchange that structure modern life.
When learning the word tiquete, Spanish students often make a few predictable mistakes, primarily related to regional variations, false friends, and incorrect collocations. The most significant mistake is using tiquete universally across all Spanish-speaking countries without regard for local dialects. While tiquete is perfectly natural in Colombia or Costa Rica, using it in Spain to refer to a train ticket will immediately mark you as a foreigner, as Spaniards exclusively use billete for travel.

En España, es mejor pedir un billete en lugar de un tiquete de tren.

Conversely, using billete in Latin America might cause confusion, as billete usually refers to a banknote (paper money).
Regional Error
Using tiquete in Spain for travel instead of billete.
Another common mistake involves the word boleto. In Mexico and Argentina, boleto is the preferred term for a travel or event ticket.

En México compré un boleto, pero en Colombia compré un tiquete.

Students also struggle with the gender of the word. Because it ends in 'e', its gender isn't immediately obvious to beginners, leading some to incorrectly say 'la tiquete'. It is strictly masculine: el tiquete.
Gender Error
Saying 'la tiquete' instead of the correct 'el tiquete'.

Asegúrate de llevar el tiquete en tu cartera.

Another area of confusion is the English false friend 'ticket' when referring to a traffic fine. In English, if you speed, you get a ticket. In Spanish, you do not get a tiquete; you get a multa (fine) or an infracción.

El policía me dio una multa, no un tiquete.

Finally, learners sometimes use incorrect verbs with tiquete. You do not 'take' a ticket in Spanish (tomar un tiquete) in the sense of buying it; you must use comprar (buy) or sacar (to take out/buy).
Verb Error
Using 'tomar' instead of 'comprar' or 'sacar' for acquiring a ticket.

Fui a la estación a sacar mi tiquete para el viaje.

By being aware of these common pitfalls—regional preferences, gender, false friends regarding traffic fines, and correct verb pairings—learners can use tiquete accurately and sound much more natural in their Spanish conversations.
The Spanish language is rich with synonyms and related terms for tiquete, each carrying its own regional flavor and specific nuance. Understanding these similar words is crucial for achieving fluency and adapting to different Spanish-speaking environments. The most prominent synonyms are boleto, billete, and entrada. Boleto is widely used in Mexico, Argentina, and many other parts of Latin America to mean exactly the same thing as tiquete: a ticket for travel or an event.

El boleto de autobús cuesta lo mismo que el tiquete.

Billete is the standard term in Spain for any travel ticket (train, plane, bus).
Billete
The preferred term in Spain for travel tickets.

En Madrid, compré un billete de metro, no un tiquete.

Entrada translates literally to 'entrance' and is universally used across all Spanish-speaking countries to refer to a ticket for an event, such as a concert, a movie, or a museum.

Ya tenemos las entradas para el concierto, guarda tu tiquete.

Another related word is pasaje, which specifically refers to a travel fare or the ticket for a journey, commonly used for buses and airplanes in South America.
Pasaje
Refers specifically to a travel ticket or fare.

El pasaje de avión a Lima incluye un tiquete electrónico.

When tiquete is used to mean a receipt, similar words include recibo, factura, and comprobante. Recibo is a general receipt, factura is an official tax invoice, and comprobante is a proof of purchase or transaction.

El cajero me entregó el comprobante junto con el tiquete.

For passes that grant ongoing access, such as a monthly transit pass or a ski pass, the word pase is used.
Pase
A pass granting continuous or special access.
Finally, a cupón (coupon) is a ticket or document that can be exchanged for a financial discount or rebate. While a tiquete grants access or proves a purchase, a cupón provides a discount. Understanding the subtle differences between tiquete, boleto, billete, entrada, pasaje, recibo, and pase allows a learner to communicate with precision. It demonstrates a high level of cultural and linguistic awareness, ensuring that you always use the right word for the right situation, whether you are boarding a train in Barcelona, watching a movie in Mexico City, or flying out of Bogotá.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Definite and indefinite articles (el, un).

Noun-adjective agreement (tiquete válido).

Prepositions of purpose (tiquete para el tren).

Direct object pronouns (lo compré).

Imperative mood (muestre su tiquete).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Yo necesito un tiquete.

I need a ticket.

Basic subject-verb-object structure.

2

¿Dónde compro el tiquete?

Where do I buy the ticket?

Question word 'dónde' with present tense verb.

3

El tiquete es caro.

The ticket is expensive.

Noun-adjective agreement (masculine singular).

4

Tengo mi tiquete aquí.

I have my ticket here.

Use of possessive adjective 'mi'.

5

Un tiquete para el tren.

A ticket for the train.

Preposition 'para' indicating purpose/destination.

6

Dos tiquetes, por favor.

Two tickets, please.

Pluralization of the noun.

7

El tiquete de autobús.

The bus ticket.

Noun phrase with 'de' to specify type.

8

No tengo tiquete.

I don't have a ticket.

Basic negation with 'no'.

1

Compré un tiquete de ida y vuelta.

I bought a round-trip ticket.

Preterite tense for completed past action.

2

El tiquete está en mi teléfono.

The ticket is on my phone.

Use of 'estar' for location.

3

¿Cuánto cuesta el tiquete a Bogotá?

How much does the ticket to Bogota cost?

Question phrase 'cuánto cuesta'.

4

Perdí mi tiquete de entrada.

I lost my entrance ticket.

Preterite of 'perder'.

5

Necesitamos mostrar el tiquete al conductor.

We need to show the ticket to the driver.

Infinitive verb after conjugated verb 'necesitamos'.

6

El tiquete es válido por un mes.

The ticket is valid for one month.

Adjective 'válido' agreeing with 'tiquete'.

7

Quiero cambiar mi tiquete para mañana.

I want to change my ticket for tomorrow.

Verb 'querer' + infinitive 'cambiar'.

8

Imprime el tiquete antes de ir al aeropuerto.

Print the ticket before going to the airport.

Imperative command 'imprime'.

1

Si compras el tiquete con anticipación, es más barato.

If you buy the ticket in advance, it is cheaper.

First conditional sentence structure.

2

Me dijeron que el tiquete no es reembolsable.

They told me the ticket is non-refundable.

Reported speech with 'me dijeron que'.

3

Estaba buscando mi tiquete cuando el tren llegó.

I was looking for my ticket when the train arrived.

Imperfect progressive interrupted by preterite.

4

Es necesario que descargues el tiquete electrónico.

It is necessary that you download the electronic ticket.

Impersonal expression triggering the subjunctive.

5

El tiquete incluye el equipaje de mano.

The ticket includes carry-on luggage.

Vocabulary expansion: 'equipaje de mano'.

6

Tuve que pagar una multa por no tener el tiquete.

I had to pay a fine for not having the ticket.

'Tener que' in the preterite for obligation.

7

¿Podría ayudarme a cancelar este tiquete?

Could you help me cancel this ticket?

Conditional tense 'podría' for polite requests.

8

Guarda el tiquete de compra por si necesitas devolverlo.

Keep the purchase receipt in case you need to return it.

Use of 'por si' (in case).

1

A menos que presentes un tiquete válido, no podrás abordar.

Unless you present a valid ticket, you will not be able to board.

Subjunctive after conjunction 'a menos que'.

2

La aerolínea me compensó porque mi tiquete fue sobrevendido.

The airline compensated me because my ticket was overbooked.

Passive voice 'fue sobrevendido'.

3

Habría comprado el tiquete si hubiera sabido que se agotarían.

I would have bought the ticket if I had known they would sell out.

Third conditional (past unreal).

4

El tiquete corporativo cubre todos los gastos de traslado.

The corporate ticket covers all transfer expenses.

Advanced vocabulary: 'corporativo', 'gastos de traslado'.

5

Es indignante que cobren un recargo por imprimir el tiquete.

It is outrageous that they charge a surcharge to print the ticket.

Subjunctive expressing emotion 'Es indignante que'.

6

Asegúrate de leer la letra pequeña en el reverso del tiquete.

Make sure to read the fine print on the back of the ticket.

Idiom 'letra pequeña' (fine print).

7

El sistema generó un tiquete duplicado por error.

The system generated a duplicate ticket by mistake.

Formal vocabulary 'generó', 'duplicado'.

8

Para solicitar el reembolso, adjunte el tiquete original.

To request a refund, attach the original ticket.

Formal imperative 'adjunte'.

1

El tiquete constituye un contrato vinculante entre el pasajero y la aerolínea.

The ticket constitutes a binding contract between the passenger and the airline.

Legal/formal register 'constituye un contrato vinculante'.

2

Cualquier alteración del tiquete resultará en su anulación inmediata.

Any alteration of the ticket will result in its immediate cancellation.

Formal conditional outcome 'resultará en'.

3

La reventa de tiquetes está estrictamente prohibida por la legislación vigente.

Ticket scalping is strictly prohibited by current legislation.

Passive construction with 'está prohibida'.

4

A pesar de las cláusulas abusivas del tiquete, el tribunal falló a favor del consumidor.

Despite the abusive clauses of the ticket, the court ruled in favor of the consumer.

Advanced connector 'A pesar de' and legal terminology.

5

La emisión del tiquete electrónico ha mitigado el fraude documental.

The issuance of the electronic ticket has mitigated documentary fraud.

Academic vocabulary 'emisión', 'mitigado'.

6

Se requiere que el titular del tiquete acredite su identidad fehacientemente.

The ticket holder is required to reliably prove their identity.

Impersonal passive 'Se requiere que' + subjunctive.

7

El tiquete endosable ofrece una flexibilidad que justifica su elevado costo.

The endorsable ticket offers a flexibility that justifies its high cost.

Technical term 'endosable'.

8

Bajo ninguna circunstancia se emitirá un tiquete de reemplazo sin la denuncia policial.

Under no circumstances will a replacement ticket be issued without a police report.

Inversion for emphasis 'Bajo ninguna circunstancia'.

1

Ese diploma universitario fue su tiquete de entrada a la alta sociedad.

That university diploma was his entry ticket to high society.

Metaphorical usage of 'tiquete'.

2

La transición hacia el tiquete biométrico plantea serios dilemas sobre la privacidad.

The transition towards the biometric ticket poses serious dilemmas regarding privacy.

Complex academic discourse.

3

En la jerga burocrática, el tiquete no es más que un comprobante efímero de una transacción baladí.

In bureaucratic jargon, the ticket is nothing more than an ephemeral receipt of a trivial transaction.

Highly literary vocabulary 'efímero', 'baladí'.

4

Se aferraba al tiquete arrugado como si en él residiera su última esperanza de redención.

He clung to the crumpled ticket as if his last hope of redemption resided in it.

Imperfect subjunctive in a literary simile 'como si residiera'.

5

La desmaterialización del tiquete ha despojado al viaje de su fetichismo tangible.

The dematerialization of the ticket has stripped travel of its tangible fetishism.

Philosophical/sociological register.

6

Concederle esa entrevista equivalía a entregarle un tiquete en blanco para difamar a la empresa.

Granting him that interview was equivalent to handing him a blank ticket to defame the company.

Idiomatic extension 'tiquete en blanco' (blank check/ticket).

7

El monopolio de la tiquetera ha suscitado un escrutinio antimonopolio sin precedentes.

The ticketing company's monopoly has prompted unprecedented antitrust scrutiny.

Derivative word 'tiquetera' and legal terminology.

8

Aquel tiquete, otrora símbolo de libertad, yacía olvidado en el fondo del cajón.

That ticket, once a symbol of freedom, lay forgotten at the bottom of the drawer.

Literary adverb 'otrora' and descriptive past tense.

ترکیب‌های رایج

comprar un tiquete
tiquete aéreo
tiquete de autobús
reservar un tiquete
tiquete de ida
tiquete de vuelta
tiquete electrónico
imprimir el tiquete
mostrar el tiquete
tiquete de entrada

عبارات رایج

tiquete de ida y vuelta
tiquete de solo ida
tiquete de abordar
tiquete de compra
tiquete de lotería
mostrar el tiquete
perder el tiquete
cancelar el tiquete
tiquete válido
tiquete vencido

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

tiquete vs multa

tiquete vs etiqueta

tiquete vs tarjeta

اصطلاحات و عبارات

"tener el tiquete ganador"
"ser el tiquete de oro"
"un tiquete al éxito"
"tiquete de ida al desastre"
"comprar todos los tiquetes"
"el tiquete de salida"
"tiquete en blanco"
"pagar el tiquete"
"tiquete al cielo"
"tiquete de primera clase"

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

tiquete vs

tiquete vs

tiquete vs

tiquete vs

tiquete vs

الگوهای جمله‌سازی

خانواده کلمه

مرتبط

tiquetear
tiquetera
tiquetero
etiqueta
برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

note

While 'tiquete' is a cognate, be careful not to use it for a traffic fine. A traffic ticket is a 'multa'.

اشتباهات رایج
  • Saying 'la tiquete'.
  • Using 'tiquete' for a police fine.
  • Asking for a 'tiquete' in a train station in Madrid.
  • Saying 'tomar un tiquete' to mean buying one.
  • Pronouncing the 'u' in tiquete (ti-kwe-te).

نکات

Regional Awareness

Learn the synonyms based on where you are traveling. Tiquete for Colombia, boleto for Mexico, billete for Spain. This makes you sound much more natural. Locals appreciate the effort.

Masculine Gender

Always remember that tiquete is masculine. It is 'el tiquete', not 'la tiquete'. Practice saying 'un tiquete nuevo' to reinforce the gender agreement.

Not a Fine

Never use tiquete for a speeding ticket. If the police pull you over, they give you a 'multa'. Using tiquete in this context will confuse native speakers.

Airport Vocabulary

Memorize 'tiquete de abordar' before going to the airport. It means boarding pass. Officials will ask for this constantly at security and the gate.

Store Receipts

In many places, the cashier will ask if you want your 'tiquete'. They mean the receipt. Say 'sí, por favor' if you need it for your records.

Electronic Tickets

The phrase 'tiquete electrónico' is very useful today. Make sure you know the verb 'descargar' (to download) to go with it. 'Necesito descargar mi tiquete electrónico'.

Entrada vs Tiquete

For concerts and movies, 'entrada' is universally understood. While 'tiquete' works in Latin America, 'entrada' is a safe bet anywhere in the Spanish-speaking world.

Ida y Vuelta

Master the phrase 'tiquete de ida y vuelta'. It means round-trip ticket. It is one of the most common requests at a travel agency or bus station.

The 'Que' Sound

The 'que' in tiquete is pronounced like the English 'ke' in 'kettle'. Do not pronounce the 'u'. It is ti-ke-te.

Verbs to Use

Pair tiquete with action verbs. Comprar (buy), mostrar (show), imprimir (print), and perder (lose). These combinations cover 90% of daily usage.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'ticket' to get 'tea' (ti) and 'cake' (que) for 'te' (you). Ti-que-te.

ریشه کلمه

Borrowed from English 'ticket' or French 'étiquette'.

بافت فرهنگی

Rarely used for travel; 'billete' is the standard. 'Ticket' (pronounced with a Spanish accent) means a store receipt.

'Boleto' is strongly preferred over 'tiquete'.

The dominant term for travel tickets in countries like Colombia, Costa Rica, and Panama.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"¿Ya compraste tu tiquete para las vacaciones?"

"¿Cuánto te costó el tiquete de avión?"

"¿Prefieres el tiquete físico o el electrónico?"

"¿Alguna vez has perdido un tiquete importante?"

"¿Dónde puedo comprar un tiquete para el metro?"

موضوعات نگارش

Describe la última vez que compraste un tiquete para un viaje.

Escribe sobre un evento al que asististe y cómo conseguiste el tiquete.

¿Qué opinas de los precios de los tiquetes aéreos hoy en día?

Narra una historia inventada sobre un tiquete de lotería ganador.

Explica la diferencia entre tiquete, boleto y billete.

سوالات متداول

10 سوال

No, it does not. In Spanish, a traffic ticket is called a 'multa' or 'infracción'. Using 'tiquete' for a police fine is a common false friend mistake. Always use 'multa' when referring to a penalty.

Tiquete is a masculine noun. You must use masculine articles like 'el' or 'un'. For example, you say 'el tiquete' and 'un tiquete'. Never say 'la tiquete'.

It is understood, but it is not the natural word for travel. In Spain, you should use 'billete' for trains and planes. If you say 'tiquete' for a train in Madrid, people will know you are a foreigner. They use 'ticket' for store receipts.

They mean exactly the same thing, but are used in different regions. 'Tiquete' is common in Colombia and Costa Rica. 'Boleto' is preferred in Mexico and Argentina. Both are correct Spanish.

You say 'tiquete de ida y vuelta'. 'Ida' means going, and 'vuelta' means returning. If you only want a one-way ticket, you say 'tiquete de solo ida'.

It is an electronic ticket. This is the digital version of a ticket that you keep on your smartphone. It is very common for flights and modern events.

Yes, in some Latin American countries, a store receipt is called a tiquete. For example, 'el tiquete de compra'. However, 'recibo' or 'factura' are also widely used.

The most common verb is 'comprar'. You say 'comprar un tiquete'. You can also use 'reservar' (to reserve) or 'sacar' (to take out/buy at a window).

A boarding pass is called a 'tiquete de abordar'. You can also call it a 'pase de abordar'. This is essential vocabulary for the airport.

You would say 'He perdido mi tiquete' or 'Perdí mi tiquete'. You should go to the 'taquilla' (ticket window) to ask for help or a replacement.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

خودت رو بسنج 180 سوال

listening

Listen and write: tiquete

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say the word: tiquete

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'tiquete'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: el tiquete

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: el tiquete

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: I need a ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: dos tiquetes

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: dos tiquetes

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: Two tickets please.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tiquete de avión

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tiquete de avión

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The plane ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tiquete ganador

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tiquete ganador

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The winning ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tiquete falso

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tiquete falso

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The ticket is fake.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tiquete vencido

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tiquete vencido

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The ticket is expired.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tiquete válido

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tiquete válido

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: Valid ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: la taquilla

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: la taquilla

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The ticket office.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: el pasaje

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: el pasaje

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The fare.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tres tiquetes

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tres tiquetes

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The tickets are expensive.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: el reembolso

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: el reembolso

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The refund.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: la entrada

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: la entrada

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The entrance ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: cambiar el tiquete

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: cambiar el tiquete

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: I want to change the ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: letra pequeña

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: letra pequeña

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: The corporate ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: descargar el tiquete

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: descargar el tiquete

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: Download the ticket.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: contrato vinculante

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: contrato vinculante

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: Ticket scalping.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and write: tiquete de oro

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: tiquete de oro

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write: Ticket to success.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 180 درست

نمره کامل!

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

tíquete پرتغالی

واژه‌های بیشتر travel

acampada

B1

فعالیت کمپینگ یا اردو زدن. ما آخر هفته برای کمپینگ (acampada) به کوهستان رفتیم.

accesible

B1

قابل دسترس. چیزی که به راحتی می توان به آن رسید یا آن را فهمید.

acera

A1

Sidewalk or pavement; a paved path for pedestrians at the side of a road.

acerca

B1

به معنای 'درباره' یا 'در مورد' است.

adelantar

A2

سبقت گرفتن از یک وسیله نقلیه یا فرد در جاده.

adonde

A2

«آدَونده» (Adonde) به معنی «به کجا» است و برای پرسیدن یا اشاره به مقصد یا مکانی که چیزی به آنجا می‌رود، استفاده می‌شود. این کلمه اغلب با افعال حرکت به کار می‌رود. «آدَونده» (Adonde) به معنی «به کجا» است و برای پرسیدن یا اشاره به مقصد یا مکانی که چیزی به آنجا می‌رود، استفاده می‌شود.

adónde

A2

به کجا. برای پرسیدن در مورد مقصد استفاده می‌شود.

aduana

A1

گمرک اداره‌ای است که ورود و خروج کالاها را کنترل می‌کند. باید در گمرک وسایل خود را اعلام کنید.

aerolínea

B1

شرکتی که پروازهای منظم عمومی هواپیما را برای مسافران و بار ارائه می دهد.

aeropuerto

A1

فرودگاه مکانی است که هواپیماها در آن نشست و برخاست می‌کنند.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!