A1 Collocation خنثی

Noor mees

Young man

معنی

A male in early adulthood.

🌍

زمینه فرهنگی

In Estonia, calling someone a 'mees' (man) is a sign of respect, even if they are young. It implies they are capable and independent. The Finnish 'nuori mies' is used almost identically to the Estonian 'noor mees', reflecting their shared linguistic and cultural heritage. In Estonia, Russian speakers often translate 'molodoy chelovek' (young person/man) directly into Estonian as 'noormees' when speaking Estonian. In the Estonian startup scene, 'noor mees' is often the face of innovation, though the term is becoming more inclusive of all genders.

💡

The 'Noormees' Shortcut

If you forget the cases for 'noor mees', try using the compound 'noormees'. It's often easier to decline just the end.

⚠️

Watch the 's'

Remember that 'mees' becomes 'mehe' in the genitive. Don't say 'meese'!

معنی

A male in early adulthood.

💡

The 'Noormees' Shortcut

If you forget the cases for 'noor mees', try using the compound 'noormees'. It's often easier to decline just the end.

⚠️

Watch the 's'

Remember that 'mees' becomes 'mehe' in the genitive. Don't say 'meese'!

💬

Politeness Matters

Using 'noormees' to address a waiter or shop assistant is very common and appreciated in Estonia.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'noor mees' (Partitive).

Ma näen tänaval ühte ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: noort meest

The verb 'nägema' (to see) requires the partitive case for its object.

Which is the most polite way to address a young male stranger?

Kuidas sa pöördud võõra noore mehe poole?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vabandage, noormees!

'Noormees' is the standard polite address for a young man.

Match the Estonian case to the English translation.

Match the forms:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all matched

These are the four most common cases you will use.

Complete the dialogue with the correct form.

A: Kes see on? B: See on üks ____, kes elab minu naabruses.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: noor mees

We use the nominative case for simple identification (Who is it?).

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Age Progression

Child
poiss boy
Young Adult
noor mees young man
Senior
vana mees old man

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'noor mees' (Partitive). جای خالی A1

Ma näen tänaval ühte ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: noort meest

The verb 'nägema' (to see) requires the partitive case for its object.

Which is the most polite way to address a young male stranger? Choose A2

Kuidas sa pöördud võõra noore mehe poole?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vabandage, noormees!

'Noormees' is the standard polite address for a young man.

Match the Estonian case to the English translation. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all matched

These are the four most common cases you will use.

Complete the dialogue with the correct form. dialogue_completion A1

A: Kes see on? B: See on üks ____, kes elab minu naabruses.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: noor mees

We use the nominative case for simple identification (Who is it?).

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

No, it is a neutral and respectful term.

It might be seen as a compliment, but usually, it's for those under 35.

The plural is 'noored mehed'.

Yes, 'noor naine' (young woman).

Use the genitive: 'noore mehe'.

Both are correct, but 'noormees' (one word) is more common for address.

Yes, but only with friends. 'Noor mees' is safer for strangers.

Not necessarily, it just describes their age and gender.

If they look like an adult but not elderly, 'noor mees' is a safe bet.

Yes, to describe a young professional.

That's a different topic, but 'noor mees' doesn't have any 'õ' sounds!

Yes, many Estonian pop and folk songs use this phrase.

عبارات مرتبط

🔗

vana mees

contrast

Old man

🔗

noor naine

similar

Young woman

🔗

noormees

specialized form

Young man / lad

🔗

meheks saama

builds on

To become a man

🔗

nooruspõlv

similar

Youth / time of being young

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!