A1 Collocation خنثی

Faire du shopping

Go shopping

معنی

To visit stores to buy goods.

🌍

زمینه فرهنگی

Shopping is highly seasonal due to the 'Soldes' (state-regulated sales). It's also a very social activity often involving a break for coffee or lunch. The term 'magasiner' is preferred to avoid Anglicisms. Using 'faire du shopping' might sound very 'European' or 'French from France'. Similar to France, but you might hear 'faire des courses' used more broadly for all types of shopping in some regions, though 'shopping' is still common. In French-speaking Switzerland, 'faire du shopping' is common, but there is a strong emphasis on high-quality, local boutiques.

💡

The 'Du' Rule

Always remember it's 'faire DU shopping'. Using 'le' or 'un' is a dead giveaway that you're a beginner.

⚠️

Grocery Trap

Don't tell your French host you're going 'shopping' if you're just picking up a baguette. They'll be very confused!

معنی

To visit stores to buy goods.

💡

The 'Du' Rule

Always remember it's 'faire DU shopping'. Using 'le' or 'un' is a dead giveaway that you're a beginner.

⚠️

Grocery Trap

Don't tell your French host you're going 'shopping' if you're just picking up a baguette. They'll be very confused!

💬

Quebec Variation

If you're in Montreal, use 'magasiner'. It sounds much more natural to the local ear.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of the verb 'faire' and the article.

Le samedi, nous ________ ________ shopping au centre commercial.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: faisons du

'Nous' requires the conjugation 'faisons', and the phrase always uses 'du'.

Which sentence is correct for grocery shopping?

I need to buy milk and bread.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je fais les courses.

'Faire les courses' is specifically for food and household necessities.

Complete the dialogue.

A: Tu veux aller au centre-ville ? B: Oui, je veux ________ ________ shopping.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: faire du

After 'vouloir', we use the infinitive 'faire'.

Match the phrase to the situation.

You are looking at clothes but have no money to buy them.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Faire du lèche-vitrine

'Lèche-vitrine' (window shopping) is for looking without buying.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Shopping vs. Courses

👗

Faire du shopping

  • Vêtements
  • Chaussures
  • Cadeaux
  • Loisirs
🍎

Faire les courses

  • Pain
  • Lait
  • Légumes
  • Savon

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of the verb 'faire' and the article. جای خالی A1

Le samedi, nous ________ ________ shopping au centre commercial.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: faisons du

'Nous' requires the conjugation 'faisons', and the phrase always uses 'du'.

Which sentence is correct for grocery shopping? Choose A1

I need to buy milk and bread.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je fais les courses.

'Faire les courses' is specifically for food and household necessities.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Tu veux aller au centre-ville ? B: Oui, je veux ________ ________ shopping.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: faire du

After 'vouloir', we use the infinitive 'faire'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You are looking at clothes but have no money to buy them.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Faire du lèche-vitrine

'Lèche-vitrine' (window shopping) is for looking without buying.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is masculine. That's why we say 'du shopping' (de + le).

No, you must use the verb 'faire'. You can say 'aller faire du shopping'.

They are almost identical. 'Faire du shopping' is slightly more modern/trendy, while 'faire les magasins' is more traditional.

The phrase is 'faire du lèche-vitrine', which literally means 'licking the windows'.

It's a bit casual. If you're talking about professional purchasing, use 'effectuer des achats'.

Yes, they say 'faire du shopping en ligne'.

In French, 'shopping' is treated as an uncountable activity, so we use the singular partitive 'du'.

They are the official, state-regulated sales periods in France that happen twice a year.

Usually, no. For big purchases like a car or a house, we use 'acheter' or 'chercher'.

It's very common in Europe and Africa, but less so in Quebec where 'magasiner' is preferred.

عبارات مرتبط

🔗

Faire les courses

contrast

To go grocery shopping

🔗

Faire du lèche-vitrine

specialized form

Window shopping

🔄

Faire les magasins

synonym

To go shopping

🔗

Une séance de shopping

builds on

A shopping session

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!