A2 noun #4,300 پرکاربردترین

autonome

When you're learning French at the A2 level, you're starting to describe things and people in a bit more detail. The word autonome is really useful for this.

It means someone or something can function on its own without needing help from others. Think of it like being able to do things for yourself.

You might use it to talk about a person who is very independent or a device that doesn't need to be constantly supervised. It’s a good word to add to your vocabulary to express a sense of self-sufficiency.

When you're trying to describe someone who is self-sufficient or a country that governs itself, autonome is the word you'll want to reach for in French. Think of it as the direct equivalent of "autonomous" or "independent" in English. It's often used to describe people who can take care of themselves without relying on others, or entities that have the freedom to make their own decisions.

For example, a student who manages their studies and finances without parental help could be described as un étudiant autonome. Similarly, a region that has a degree of self-governance within a larger country would be an une région autonome. The key idea here is self-direction and freedom from external control.

It can also apply to devices or systems that operate independently, such as un véhicule autonome (an autonomous vehicle). The context will usually make it clear whether you're talking about a person, a place, or a thing.

So, if you want to express the idea of independence or self-reliance, autonome is your go-to French word. It's a versatile term that you'll find useful in many situations.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Mon frère est très autonome. Il vit seul.

My brother is very autonomous. He lives alone.

2

Elle a un enfant autonome. Il peut jouer seul.

She has an independent child. He can play alone.

3

Nous voulons être autonomes financièrement.

We want to be financially independent.

4

C'est une machine autonome. Elle n'a pas besoin d'aide.

It's an autonomous machine. It doesn't need help.

5

Les étudiants doivent être plus autonomes.

Students must be more self-reliant.

6

Cette région est autonome. Elle a son propre gouvernement.

This region is self-governing. It has its own government.

7

Il est important de rendre les enfants autonomes.

It is important to make children independent.

8

Elle travaille en freelance, elle est très autonome.

She works freelance, she is very autonomous.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'auto' as in automatic, and 'nome' like 'name' or 'known'. So, something 'automatically known' to function on its own, hence autonomous.

تداعی تصویری

Picture a little robot, named 'Tome', driving a car all by itself. It's 'auto-Tome' and completely autonomous!

شبکه واژگان

indépendant autonomie responsable liberté autodidacte

چالش

Describe three things in your life that are 'autonome' or where you are 'autonome'. For example, 'Je suis autonome pour mes repas.' (I am autonomous for my meals.)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Describing a person's work style or ability to work alone.

  • Il est très autonome dans son travail.
  • Elle préfère les tâches autonomes.
  • Je cherche quelqu'un d'autonome pour ce poste.

Referring to a device or system that operates without external control.

  • Cette voiture est entièrement autonome.
  • Le robot est devenu autonome après la mise à jour.
  • Nous avons besoin de systèmes plus autonomes.

Talking about a region, country, or organization with self-governance.

  • La province a un statut autonome.
  • C'est une région autonome.
  • Le pays est devenu autonome il y a dix ans.

Discussing financial independence or self-sufficiency.

  • Elle est financièrement autonome.
  • Il est important d'être autonome à un certain âge.
  • Les jeunes adultes cherchent à devenir autonomes.

In the context of learning or a learner's ability to study independently.

  • Les apprenants autonomes progressent plus vite.
  • Comment devenir un apprenant plus autonome?
  • Le professeur encourage l'apprentissage autonome.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Pensez-vous qu'il est important d'être autonome dans la vie de tous les jours? Pourquoi?"

"Avez-vous des amis ou de la famille que vous décrirez comme très autonomes? Donnez des exemples."

"Dans quel domaine de votre vie aimeriez-vous être plus autonome?"

"Croyez-vous que la technologie nous rend plus ou moins autonomes?"

"Quelles sont les qualités d'une personne autonome au travail?"

موضوعات نگارش

Décrivez une situation où vous avez dû être autonome et comment vous vous en êtes sorti.

Listez trois façons dont vous pourriez devenir plus autonome dans votre vie personnelle.

Réfléchissez à l'importance de l'autonomie dans l'apprentissage d'une nouvelle langue. Quels sont les avantages et les défis?

Imaginez un futur où la plupart des machines sont autonomes. Comment cela changerait-il notre quotidien?

Écrivez sur une période de votre vie où vous étiez très autonome et ce que vous en avez appris.

خودت رو بسنج 24 سوال

multiple choice B2

Choose the best synonym for "autonome" in the context of a country's governance.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Indépendant

In the context of a country, 'autonome' directly implies being self-governing and not subject to external control, making 'indépendant' the most fitting synonym.

multiple choice B2

Which of the following phrases best describes a person who is 'autonome' in their work?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Prend des initiatives et gère ses tâches seul.

An 'autonome' person in work is characterized by their ability to take initiative and manage tasks independently, without constant supervision.

multiple choice B2

In a philosophical discussion about personal freedom, what does being 'autonome' primarily mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Agir selon sa propre volonté et ses propres principes.

Philosophically, 'autonome' refers to acting according to one's own will and principles, emphasizing self-governance in thought and action.

true false B2

A child who needs constant help with their homework can be described as 'autonome' in their studies.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

If a child needs constant help, they are not self-reliant or independent in their studies, which contradicts the meaning of 'autonome'.

true false B2

A region that has its own government and makes its own laws is considered 'autonome'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

A region with its own government and laws is self-governing, which is a direct meaning of 'autonome'.

true false B2

An 'autonome' vehicle requires a driver to be constantly in control.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

An 'autonome' vehicle implies it can operate independently without constant human control. If it required constant driver control, it wouldn't be truly autonomous.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Elle est devenue plus autonome depuis qu'elle vit seule.

This sentence describes someone becoming more independent after living alone.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Les employés sont encouragés à être plus autonomes dans leurs tâches.

This sentence refers to employees being encouraged to be more self-reliant in their work.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un véhicule autonome peut se déplacer sans intervention humaine.

This sentence describes an autonomous vehicle's ability to move without human intervention.

fill blank C1

Pour être vraiment ___, il faut prendre ses propres décisions et en assumer les conséquences. (To be truly ___, one must make one's own decisions and bear the consequences.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

The context implies someone who acts independently, which 'autonome' perfectly conveys.

fill blank C1

Après des années de tutorat, l'élève est enfin devenu suffisamment ___ pour gérer ses études sans aide. (After years of tutoring, the student finally became sufficiently ___ to manage their studies without help.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

The sentence suggests the student gained the ability to work independently, aligning with the meaning of 'autonome'.

fill blank C1

La plupart des start-ups visent à devenir financièrement ___ dans les trois premières années. (Most start-ups aim to become financially ___ within the first three years.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonomes

The goal for start-ups is often financial independence, making 'autonomes' the best fit.

fill blank C1

Un véhicule ___ peut naviguer sans intervention humaine. (An ___ vehicle can navigate without human intervention.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

The description 'without human intervention' directly points to the concept of an 'autonome' vehicle.

fill blank C1

Elle préfère vivre de manière ___, sans devoir rendre de comptes à personne. (She prefers to live ___ly, without having to answer to anyone.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

The phrase 'sans devoir rendre de comptes à personne' signifies a desire for self-governance, which 'autonome' describes.

fill blank C1

Le gouvernement local cherche à rendre la région plus ___ en matière d'énergie. (The local government seeks to make the region more ___ in terms of energy.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

The aim to be self-sufficient in energy makes 'autonome' the appropriate choice.

fill blank C2

Face à la complexité croissante des marchés financiers, les investisseurs doivent devenir de plus en plus ___ pour gérer leurs portefeuilles sans l'aide d'experts.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonomes

The sentence suggests that investors need to be able to manage their portfolios without expert help, which aligns with the meaning of 'autonomes' (self-reliant/independent). 'Dépendants' (dependent), 'soumis' (submissive), and 'interdépendants' (interdependent) convey opposite or different meanings.

fill blank C2

L'entreprise cherche à développer des systèmes énergétiques plus ___ afin de réduire sa dépendance aux combustibles fossiles et de minimiser son empreinte carbone.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonomes

The goal is to reduce reliance on fossil fuels, so 'autonomes' (self-sufficient/independent) energy systems fit best. 'Centralisés' (centralized) implies reliance on a main source, 'réglementés' (regulated) refers to control, and 'subventionnés' (subsidized) refers to financial support, none of which directly address self-sufficiency.

fill blank C2

Dans le cadre de son développement personnel, elle a décidé de voyager seule autour du monde, démontrant ainsi sa capacité à être pleinement ___ dans des situations inconnues.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

Traveling alone and managing in unknown situations highlights self-reliance, making 'autonome' (independent/self-reliant) the most appropriate choice. 'Assistée' (assisted), 'guidée' (guided), and 'protégée' (protected) suggest external help, which contradicts the context.

fill blank C2

Pour qu'une intelligence artificielle puisse être véritablement considérée comme ___ dans ses décisions, elle doit pouvoir opérer sans intervention humaine directe, même en cas d'imprévus.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

The condition 'opérer sans intervention humaine directe' (operate without direct human intervention) directly points to the concept of being 'autonome' (autonomous). 'Supervisée' (supervised), 'contrôlée' (controlled), and 'programmée' (programmed) all imply some form of external management or pre-definition.

fill blank C2

Le gouvernement s'efforce de rendre les communautés locales plus ___ en matière de gestion des ressources naturelles, leur permettant de prendre des décisions adaptées à leurs spécificités.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonomes

Empowering local communities to make decisions tailored to their specifics means making them 'autonomes' (self-governing/independent) in resource management. 'Dépendantes' (dependent) is the opposite. 'Coordonnées' (coordinated) implies working with others but not necessarily independent decision-making, and 'restreintes' (restricted) is contrary to the goal.

fill blank C2

Afin de garantir l'efficacité de l'équipe, chaque membre est encouragé à être plus ___ dans l'exécution de ses tâches, en prenant des initiatives et en gérant son temps efficacement.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: autonome

Taking initiative and managing time effectively are characteristics of being 'autonome' (self-reliant/independent) in one's tasks. 'Passif' (passive), 'dirigé' (directed), and 'surveillé' (supervised) suggest a lack of independence or external control.

/ 24 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!