A châle is a versatile piece of fabric worn over the shoulders for warmth or style.
واژه در 30 ثانیه
- A large piece of fabric worn over shoulders.
- Primarily for women, as a wrap or head covering.
- Used for warmth and fashion accessory.
Overview
Le mot 'châle' désigne un vêtement d'extérieur, généralement de forme carrée ou rectangulaire, fait d'un tissu doux et souvent décoré. Il est traditionnellement porté sur les épaules et le dos, servant à la fois d'accessoire de mode et de protection contre le froid. Les châles peuvent varier considérablement en taille, en matière (laine, soie, coton, cachemire, etc.) et en motif, allant des plus simples aux plus élaborés.
Le châle est principalement utilisé comme un vêtement d'appoint. Il peut être drapé sur les épaules pour ajouter une touche d'élégance à une tenue, ou enroulé autour du cou pour plus de chaleur. Dans certains contextes, il peut aussi servir à couvrir la tête, notamment lors d'occasions formelles ou religieuses. Son usage est majoritairement féminin, bien que des pièces similaires existent pour les hommes dans certaines cultures.
On trouve couramment le châle dans des situations où l'on souhaite se protéger du froid sans porter une veste complète, comme lors d'une soirée fraîche, d'une promenade en automne, ou simplement pour ajouter une couche supplémentaire à sa tenue. Il est souvent associé à une certaine élégance et peut être porté lors d'événements sociaux, de cérémonies, ou même au quotidien pour un look plus sophistiqué. Les châles en laine sont particulièrement populaires en hiver, tandis que ceux en soie ou en coton léger sont plus adaptés aux saisons intermédiaires.
Le 'châle' est distinct de l'écharpe, qui est généralement plus longue et plus étroite, et se porte principalement autour du cou. Le manteau est un vêtement d'extérieur beaucoup plus structuré et couvrant. Le pashmina est un type spécifique de châle, généralement fabriqué à partir de laine de cachemire très fine, connu pour sa douceur et sa chaleur. Le foulard est plus petit et se porte souvent autour du cou ou sur la tête, comme accessoire.
مثالها
Elle a jeté un châle de soie sur ses épaules pour sortir.
everydayShe threw a silk châle over her shoulders to go out.
La grand-mère tricotait un châle douillet pour l'hiver.
descriptiveThe grandmother was knitting a cozy châle for the winter.
Pour la cérémonie, elle portait une robe élégante avec un châle assorti.
formalFor the ceremony, she wore an elegant dress with a matching châle.
Dans certaines traditions, le châle est un symbole de maternité ou de statut.
culturalIn some traditions, the châle is a symbol of motherhood or status.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
mettre un châle
to put on a châle
un châle élégant
an elegant châle
se couvrir avec un châle
to cover oneself with a châle
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An 'écharpe' is typically longer and narrower than a 'châle', and is primarily worn around the neck for warmth or style.
A 'foulard' is generally smaller than a 'châle' and is often worn around the neck, head, or tied to a handbag as an accessory.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'châle' is common in everyday French conversation. It is typically used to refer to a woman's garment. While its primary function can be warmth, it's also frequently used as a fashion accessory to complete an outfit.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'châle' with 'écharpe' (scarf) or 'foulard' (silk scarf). Remember that a 'châle' is generally larger and meant to cover the shoulders.
Tips
Drape Your Châle Effortlessly
Experiment with different ways to drape your châle. Try a simple shoulder wrap, a loose knot, or a more elaborate fold to complement your outfit.
Avoid Snagging Delicate Fabrics
Be careful with delicate châles made of silk or fine wool. Avoid sharp jewelry or rough surfaces that could snag or damage the fabric.
Cultural Significance of Shawls
In many cultures, shawls hold deep symbolic meaning, representing status, tradition, or religious devotion. Researching the origin of your châle can offer interesting insights.
ریشه کلمه
The word 'châle' comes from the Hindi word 'shāl', which referred to a type of woolen shawl. It entered French via English in the 18th century, reflecting the popularity of these garments.
بافت فرهنگی
Shawls have been significant items of clothing across various cultures for centuries, often associated with comfort, elegance, and status. In some regions, specific types of shawls are important traditional garments.
راهنمای حفظ
Imagine a 'châle' as a 'shawl' that you 'shove' over your shoulders for warmth. The sound is similar, and the action matches the meaning.
سوالات متداول
4 سوالUn châle est généralement plus grand et plus large qu'une écharpe. Il est conçu pour être drapé sur les épaules, tandis qu'une écharpe est plus souvent enroulée autour du cou.
Oui, absolument. Bien qu'il soit le plus souvent porté sur les épaules, un châle peut également être utilisé pour couvrir la tête, en particulier lors d'occasions spéciales ou pour des raisons culturelles/religieuses.
Les châles peuvent être faits de nombreux types de tissus, y compris la laine, le cachemire, la soie, le coton, l'acrylique et des mélanges. Le choix du tissu dépend de l'usage prévu (chaleur, mode, etc.).
Le châle est traditionnellement considéré comme un vêtement féminin dans la culture occidentale. Cependant, des vêtements similaires existent pour les hommes dans d'autres cultures, et son usage peut varier.
خودت رو بسنج
Elle portait un joli ______ en laine pour se tenir chaud.
Le mot 'châle' correspond à un grand morceau de tissu porté sur les épaules pour se tenir chaud.
Qu'est-ce qu'un châle ?
Un châle est un grand tissu, souvent porté sur les épaules pour se couvrir ou comme accessoire.
Mots : un, beau, châle, mère, ma, a, offert, pour, son, anniversaire
Cette option forme une phrase grammaticalement correcte et logique en français, plaçant le complément circonstanciel de temps en début de phrase.
امتیاز: /3
Summary
A châle is a versatile piece of fabric worn over the shoulders for warmth or style.
- A large piece of fabric worn over shoulders.
- Primarily for women, as a wrap or head covering.
- Used for warmth and fashion accessory.
Drape Your Châle Effortlessly
Experiment with different ways to drape your châle. Try a simple shoulder wrap, a loose knot, or a more elaborate fold to complement your outfit.
Avoid Snagging Delicate Fabrics
Be careful with delicate châles made of silk or fine wool. Avoid sharp jewelry or rough surfaces that could snag or damage the fabric.
Cultural Significance of Shawls
In many cultures, shawls hold deep symbolic meaning, representing status, tradition, or religious devotion. Researching the origin of your châle can offer interesting insights.
مثالها
4 از 4Elle a jeté un châle de soie sur ses épaules pour sortir.
She threw a silk châle over her shoulders to go out.
La grand-mère tricotait un châle douillet pour l'hiver.
The grandmother was knitting a cozy châle for the winter.
Pour la cérémonie, elle portait une robe élégante avec un châle assorti.
For the ceremony, she wore an elegant dress with a matching châle.
Dans certaines traditions, le châle est un symbole de maternité ou de statut.
In some traditions, the châle is a symbol of motherhood or status.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر clothing
abîmer
A1To damage, to spoil a garment.
à carreaux
A1Checked, plaid pattern.
accessoire
A2An item that can be added to an outfit to make it more attractive or useful; accessory.
accrocher
A1To attach something to a hook or hanger; to hang up.
ajuster
B1To make small changes to fit or appearance; to adjust.
ample
A1Having plenty of room; loose-fitting, ample.
anorak
A1An anorak, a waterproof jacket with a hood.
à pois
A1Polka-dotted, having dots.
assortir
B1To combine clothes or accessories that go well together; to match.
beige
A1Of the color beige, a pale sandy fawn color.
