B1 noun خنثی #12,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

foie

/fwa/

The liver is a vital organ essential for digestion, metabolism, and detoxification.

واژه در 30 ثانیه

  • Large organ involved in digestion and metabolism.
  • Key role in detoxification and nutrient processing.
  • Used in medical, culinary, and anatomical contexts.

Overview

Le mot « foie » désigne un organe abdominal volumineux, le plus gros organe interne du corps humain et de nombreux vertébrés. Il est de couleur brun-rouge et a une consistance molle. Sa fonction principale est de traiter les nutriments absorbés par l'intestin, de produire la bile nécessaire à la digestion des graisses, et de détoxifier le sang en éliminant les substances nocives comme l'alcool ou les médicaments. C'est une glande digestive et métabolique majeure.

Le terme « foie » est couramment utilisé dans des contextes médicaux, culinaires et anatomiques. En médecine, il est central pour discuter des maladies hépatiques (hépatite, cirrhose, cancer du foie). Dans la cuisine, le foie de certains animaux (volaille, veau, porc, poisson) est consommé comme mets délicat (foie gras, pâté de foie). Anatomiquement, il est souvent mentionné lorsqu'on décrit la localisation des organes internes.

On rencontre le mot « foie » dans les discussions sur la santé (bilan sanguin, maladies du foie, transplantation hépatique), dans les recettes de cuisine (préparation du foie de veau, terrine de foie), dans les descriptions anatomiques (position du foie par rapport à l'estomac), et dans des expressions idiomatiques (avoir le cœur sur la main, bien que ce soit une autre expression).

Bien que « foie » désigne un organe spécifique, il peut être confondu avec d'autres organes abdominaux comme le pancréas ou la vésicule biliaire, qui ont des rôles dans la digestion mais des fonctions distinctes. Le terme « hépatique » est un adjectif dérivé de « foie » (ex: insuffisance hépatique) et est souvent utilisé dans un contexte médical plus technique. Le « foie gras », un mets spécifique, utilise le mot « foie » mais renvoie à une préparation culinaire particulière, souvent associée à l'oie ou au canard.

مثال‌ها

1

Mon médecin m'a demandé de faire une prise de sang pour vérifier mon foie.

everyday

My doctor asked me to get a blood test to check my liver.

2

L'hépatite est une inflammation du foie souvent causée par un virus.

medical

Hepatitis is an inflammation of the liver often caused by a virus.

3

Pour le dîner, j'ai préparé un pâté de foie maison délicieux.

culinary

For dinner, I prepared a delicious homemade liver pâté.

4

Les études pharmacologiques examinent l'impact des médicaments sur le foie.

academic

Pharmacological studies examine the impact of drugs on the liver.

ترکیب‌های رایج

maladie du foie liver disease
insuffisance hépatique liver failure
transplantation du foie liver transplant
foie gras foie gras (fatty liver)

عبارات رایج

avoir mal au foie

to have liver pain

nettoyer son foie

to detoxify one's liver

faire un foie

to make a pâté or terrine from liver

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

foie vs pancréas

The pancreas is another gland in the abdomen that produces digestive enzymes and hormones like insulin, but it's distinct from the liver.

foie vs vésicule biliaire

The gallbladder stores bile produced by the liver, but it's a separate, smaller organ.

الگوهای دستوری

Le [nom d'animal] a un gros foie. Il souffre d'une maladie du foie. On peut faire cuire le foie à la poêle.

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'foie' is primarily used in its literal anatomical sense. It can also refer to specific food preparations like 'foie gras'. Avoid using it metaphorically for abstract concepts unless in very specific, established idioms.


اشتباهات رایج

Learners might confuse 'foie' (liver) with 'fois' (time/instance), which are homophones but have completely different meanings. Ensure correct spelling and context.

Tips

💡

Remember Liver = Digestion Aid

Think of the liver as a major factory helping your body digest food and clean out waste.

⚠️

Protect Your Liver

Excessive alcohol consumption and certain medications can seriously damage your liver. Be mindful of your intake.

🌍

Foie Gras Tradition

In French culture, 'foie gras' is a celebrated delicacy, representing gastronomy and often associated with special occasions.

ریشه کلمه

The word 'foie' comes from the Latin word 'ficatum', meaning 'liver fed figs'. This refers to the ancient Roman practice of fattening geese by feeding them figs, resulting in a larger, fatty liver which was considered a delicacy.

بافت فرهنگی

In French cuisine, foie gras is a highly prized delicacy, often served during holidays and celebrations. Its production and consumption are deeply rooted in French gastronomic tradition.

راهنمای حفظ

Imagine a 'foyer' (fireplace) where your body 'burns' fuel (metabolism) and cleanses itself (detoxification) - the liver is your body's main 'foyer' for these processes.

سوالات متداول

4 سوال

Le foie produit la bile pour aider à digérer les graisses, décompose les toxines (comme l'alcool), stocke le glucose pour l'énergie et produit des protéines importantes pour la coagulation sanguine.

Oui, le foie a une capacité remarquable de régénération. Même si une partie importante est endommagée ou retirée, il peut souvent repousser et retrouver sa taille et sa fonction normales.

Les maladies courantes incluent l'hépatite (inflammation du foie, souvent virale), la cirrhose (cicatrisation du foie due à des dommages chroniques) et le cancer du foie.

Oui, le foie gras est une spécialité culinaire française très appréciée, souvent servie lors des fêtes. Il est fabriqué à partir du foie d'oie ou de canard gavé.

خودت رو بسنج

fill blank

Le ______ est un organe essentiel à la digestion.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

Le foie est l'organe principal responsable de la digestion des graisses et du métabolisme.

multiple choice

Quelle est l'une des fonctions principales du foie ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Le foie produit la bile pour la digestion et joue un rôle crucial dans l'élimination des toxines du sang.

sentence building

foie / maladies / peut / graves / subir / de

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Cette structure de phrase est grammaticalement correcte et exprime clairement l'idée que le foie est susceptible de développer des maladies graves.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!