این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 noun

intentionnel

When something is intentionnel, it means it was done with a clear purpose or plan. It wasn't an accident. Think of it like when you decide to do something, and then you do it – that action is intentionnel.

For example, if you intentionally leave your keys on the table, it means you meant to put them there. It's about having a will or a goal behind an action. So, if someone says their action was intentionnel, they are saying they did it on purpose.

تمرین کن مثال‌ها

مثال‌ها بر اساس سطح

1

C'était un acte intentionnel, pas un accident.

It was an intentional act, not an accident.

Here 'intentionnel' is used as an adjective modifying 'acte' (masculine singular).

2

Sa décision était intentionnelle et bien réfléchie.

Her decision was intentional and well thought out.

Here 'intentionnelle' is used as an adjective modifying 'décision' (feminine singular).

3

Le silence était intentionnel pour créer du suspense.

The silence was intentional to create suspense.

Here 'intentionnel' is used as an adjective modifying 'silence' (masculine singular).

4

Ils ont fait un effort intentionnel pour l'aider.

They made an intentional effort to help him.

Here 'intentionnel' is used as an adjective modifying 'effort' (masculine singular).

5

Cette omission n'était pas intentionnelle.

This omission was not intentional.

Here 'intentionnelle' is used as an adjective modifying 'omission' (feminine singular).

6

Les erreurs étaient intentionnelles pour nous tester.

The errors were intentional to test us.

Here 'intentionnelles' is used as an adjective modifying 'erreurs' (feminine plural).

7

Son départ était intentionnel, il l'avait planifié.

His departure was intentional, he had planned it.

Here 'intentionnel' is used as an adjective modifying 'départ' (masculine singular).

8

Je suis sûr que c'était intentionnel de sa part.

I'm sure it was intentional on his part.

Here 'intentionnel' is used predicatively after 'c'était'.

خودت رو بسنج 12 سوال

listening C2

Listen for why his decision was deliberate.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sa décision de ne pas participer était entièrement intentionnelle, motivée par un désaccord profond avec la direction.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Listen for the purpose of the deliberate changes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Les modifications apportées au contrat étaient intentionnelles et visaient à clarifier les responsabilités de chaque partie.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Listen for the effect of the deliberate silence.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le silence qui a suivi son annonce était intentionnel, laissant chacun réfléchir à la gravité de la situation.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Pourriez-vous expliquer la différence entre une erreur intentionnelle et une erreur accidentelle dans un contexte professionnel ?

تمرکز: intentionnelle

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Décrivez une situation où vous avez fait un choix intentionnel qui a eu des conséquences importantes.

تمرکز: conséquences

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Comment réagiriez-vous si vous découvriez qu'un acte malveillant était intentionnel et non un simple malentendu ?

تمرکز: malentendu

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La décision était intentionnelle pour éviter tout malentendu.

This sentence structure emphasizes that the decision was made with a specific purpose: to prevent any misunderstanding.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Son geste intentionnel a montré son soutien indéfectible.

Here, 'intentionnel' describes the 'geste' (gesture), highlighting its deliberate nature in expressing unwavering support.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il y avait une volonté intentionnelle de nuire dans ses paroles.

This sentence structure shows that there was a deliberate intention to cause harm in the words spoken.

/ 12 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!