A morsure is a physical injury inflicted by biting.
واژه در 30 ثانیه
- A wound caused by teeth.
- Commonly refers to animal bites.
- Can also describe intense cold.
Aperçu
Le mot 'morsure' est un nom féminin dérivé du verbe 'mordre'. Il désigne l'action de mordre ou la trace physique laissée par cette action. C'est un terme fondamental pour décrire des incidents impliquant des animaux domestiques ou sauvages. 2) Modèles d'utilisation : On utilise généralement 'morsure' avec le verbe 'avoir' (avoir une morsure) ou 'recevoir' (recevoir une morsure). Il est souvent suivi d'un complément précisant l'auteur, comme 'une morsure de chien'. 3) Contextes courants : Le contexte le plus fréquent est médical ou vétérinaire. On parle de morsure lors d'une visite aux urgences après une attaque de chien, ou dans le cadre de la prévention des risques liés aux animaux. Il peut aussi être utilisé de manière métaphorique pour parler d'une sensation vive, comme la 'morsure du froid' ou la 'morsure du regret'. 4) Comparaison : Contrairement à 'piqûre', qui implique un dard ou un insecte, la 'morsure' nécessite l'utilisation des dents. 'Égratignure' est beaucoup plus superficiel et ne nécessite pas forcément l'intervention d'une mâchoire.
مثالها
Il a une morsure de chien sur la jambe.
everydayHe has a dog bite on his leg.
La morsure du froid était insupportable ce matin.
formalThe bite of the cold was unbearable this morning.
Attention, ce chiot a une petite morsure.
informalCareful, this puppy has a small bite.
Les morsures d'animaux sauvages présentent des risques infectieux.
academicWild animal bites present infectious risks.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
morsure de serpent
snake bite
la morsure du gel
the bite of the frost
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A piqûre is caused by a stinger or needle, while a morsure is caused by teeth.
A griffure is a scratch caused by claws, not by teeth.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Morsure is a neutral term used in both medical reports and casual conversation. It is feminine (une morsure). Ensure you use it only when teeth are the cause of the injury.
اشتباهات رایج
Beginners often confuse 'morsure' with 'piqûre'. Remember: teeth = morsure, stinger = piqûre. Also, avoid using it for scratches.
Tips
Focus on the root verb mordre
Remember that 'morsure' comes from 'mordre'. If you know the verb, the noun becomes much easier to memorize.
Don't confuse with piqûre
Always check if teeth were involved. Use 'piqûre' for insects and 'morsure' for animals with teeth.
Safety awareness in France
In France, reporting a 'morsure de chien' is taken very seriously by local authorities. It often triggers a mandatory veterinary check.
ریشه کلمه
Derived from the Old French 'mordre', coming from the Latin 'mordere' (to bite). The suffix '-ure' indicates the result of an action.
بافت فرهنگی
In French culture, dog bites are a common topic in public health discussions. It is also a poetic term often used in literature to describe harsh weather.
راهنمای حفظ
Think of the word 'mordre' (to bite) and add '-ure' to make it a noun. If you can 'mordre', you leave a 'morsure'.
سوالات متداول
4 سوالLa morsure est causée par les dents, tandis que la piqûre est causée par le dard d'un insecte ou une aiguille. Ce sont deux types de blessures distincts selon l'origine.
Oui, c'est une expression imagée. On dit souvent 'la morsure du froid' pour décrire un froid intense et piquant.
Oui, il est très courant, surtout dans le domaine de la santé et des animaux. C'est un mot de base pour tout apprenant.
Le mot anglais 'bite' peut être à la fois le verbe et le nom. En français, on distingue le verbe 'mordre' et le nom 'morsure'.
خودت رو بسنج
Le chien m'a fait une ___ au bras.
Le chien utilise ses dents, donc c'est une morsure.
Qu'est-ce qu'une morsure ?
La définition exacte implique l'usage des dents.
a / chien / une / morsure / le / fait / .
Structure correcte sujet-verbe-complément.
امتیاز: /3
Summary
A morsure is a physical injury inflicted by biting.
- A wound caused by teeth.
- Commonly refers to animal bites.
- Can also describe intense cold.
Focus on the root verb mordre
Remember that 'morsure' comes from 'mordre'. If you know the verb, the noun becomes much easier to memorize.
Don't confuse with piqûre
Always check if teeth were involved. Use 'piqûre' for insects and 'morsure' for animals with teeth.
Safety awareness in France
In France, reporting a 'morsure de chien' is taken very seriously by local authorities. It often triggers a mandatory veterinary check.
مثالها
4 از 4Il a une morsure de chien sur la jambe.
He has a dog bite on his leg.
La morsure du froid était insupportable ce matin.
The bite of the cold was unbearable this morning.
Attention, ce chiot a une petite morsure.
Careful, this puppy has a small bite.
Les morsures d'animaux sauvages présentent des risques infectieux.
Wild animal bites present infectious risks.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر animals
aboiement
A1The characteristic sharp, explosive cry of a dog.
aboyer
A1To make a short, sharp, explosive cry, as a dog.
accoucher
A1To give birth, used for animals.
aérien
A1Operating or existing in the air; flying.
agressif
A2Ready or likely to attack or confront; hostile.
agressivement
B1In an aggressive or hostile manner.
aile
A1A limb or appendage of a bird, bat, or insect, adapted for flight.
amphibien
B2Able to live both on land and in water.
animal de compagnie
A2A domesticated animal kept for pleasure or companionship.
à plumes
A1Covered with feathers.
