tablette در ۳۰ ثانیه
- A feminine noun meaning a tablet computer or a bar of chocolate.
- Can also refer to a small shelf or 'six-pack' abs in slang.
- Commonly used with the preposition 'sur' when referring to technology.
- Essential vocabulary for technology, food, and home environments.
The French word tablette is a versatile feminine noun that has evolved significantly with technology, though it retains its traditional roots. At its core, it refers to a flat, thin object. In the modern digital age, it is most commonly used to describe a tablet computer—a portable touchscreen device like an iPad. However, a French speaker might also use it when talking about a bar of chocolate (une tablette de chocolat) or a small shelf in a bathroom or kitchen. Understanding the context is key to distinguishing between a high-tech gadget and a sweet treat.
- Digital Context
- In the tech world, 'la tablette' refers to the hardware device. It is distinct from a 'portable' (laptop) or a 'smartphone'. It is the go-to word for media consumption devices.
J'ai acheté une nouvelle tablette pour lire mes livres numériques pendant le voyage.
- Culinary Context
- When you go to a supermarket, you will find 'des tablettes de chocolat'. This refers to the entire rectangular bar, not just a single square (which is 'un carré').
Il a mangé toute la tablette de chocolat noir en une seule fois.
- Interior Design
- A 'tablette' can be a small shelf, often found above a sink or inside a cupboard, used for holding small items like toiletries or spices.
Pose ta brosse à dents sur la tablette de la salle de bain.
Elle utilise sa tablette graphique pour dessiner des illustrations professionnelles.
Les enfants préfèrent jouer sur la tablette plutôt que de regarder la télévision.
Using tablette correctly requires paying attention to the noun's gender (feminine) and the specific prepositions that follow it. Because it is feminine, you must use 'la', 'une', or 'ma/ta/sa'. When talking about using a tablet computer, the most common preposition is 'sur' (on). For example, 'Je travaille sur ma tablette'. This mirrors the English usage of being 'on' a device. If you are referring to the chocolate variety, the construction is usually 'tablette de [flavor]'.
- Grammatical Agreement
- Always remember: 'La tablette est neuve' (The tablet is new). The adjective must be feminine. If plural, 'Les tablettes sont chères' (The tablets are expensive).
Ma tablette n'a plus de batterie, je dois la recharger.
- Verb Pairings
- Common verbs used with 'tablette' include: Allumer (to turn on), Éteindre (to turn off), Naviguer (to browse), Télécharger (to download), and Croquer (to bite into, for chocolate).
Tu peux regarder le film sur la tablette avec tes écouteurs.
- Plural Usage
- When referring to abdominal muscles, it is almost always plural: 'Il a des tablettes de chocolat' (He has a six-pack).
Elle a rangé les tablettes dans le placard de la cuisine.
N'oublie pas de prendre ta tablette pour la réunion de demain.
Le pâtissier a cassé une tablette de chocolat pour faire fondre.
You will encounter the word tablette in a variety of everyday environments. In a retail setting, such as an electronics store (like Fnac or Boulanger), sales assistants will use it to describe the latest iPads or Android devices. In a domestic setting, parents might tell their children to 'poser la tablette' (put down the tablet) when it's time for dinner. In a bakery or supermarket, you'll see signs for 'tablettes de chocolat artisanal'.
In schools, 'tablettes numériques' are increasingly used as educational tools, replacing heavy textbooks. You might hear a teacher say, 'Sortez vos tablettes et ouvrez l'application d'histoire'. In the workplace, it's common during presentations or for employees who work on the move, such as architects or delivery drivers who need a portable screen for signatures and plans.
Culturally, the 'tablette de chocolat' is a staple of French life. The French are among the highest consumers of chocolate in the world, and the 'tablette' is the standard unit of purchase. If you're watching a fitness video, the coach might mention 'travailler ses tablettes', referring to core exercises. Finally, in DIY (bricolage) stores, you'll hear it in the shelving aisle, where 'tablettes en bois' or 'tablettes en verre' are sold for home improvement projects.
One of the most frequent errors for English speakers is confusing tablette with other similar-sounding words or using the wrong gender. Since 'tablet' is neutral in English, learners often forget that it is strictly feminine in French. Saying 'le tablette' is a common mistake that immediately marks one as a beginner. Another error is using 'tablette' when you actually mean 'comprimé' (a pill). While 'tablette' can refer to the pack, the individual pill is almost always 'un comprimé'.
Another nuance is the confusion between 'tablette' and 'étagère'. While both can mean shelf, an 'étagère' is usually a larger piece of furniture or a long wall shelf, whereas a 'tablette' is typically a smaller, thinner shelf, like the one in a medicine cabinet. Using 'tablette' for a massive library bookshelf would sound slightly odd. Additionally, avoid using 'tablette' to mean 'table'. Even though they share a root, a 'table' is where you eat; a 'tablette' is a small accessory or a device.
Finally, in the context of chocolate, don't say 'un bar de chocolat'. In French, 'un bar' is a place where you drink alcohol. The correct term is always 'une tablette de chocolat'. Similarly, for the 'six-pack' physical trait, it is always plural: 'des tablettes', never 'une tablette'.
To truly master the use of tablette, it helps to compare it with related terms. Depending on the context—technology, furniture, or food—different synonyms or near-synonyms might be more appropriate.
- Tablette vs. Ardoise
- 'Ardoise' originally means 'slate'. In modern French, 'ardoise numérique' is sometimes used as a synonym for 'tablette', though it is more formal or literary.
- Tablette vs. Étagère
- As mentioned, 'étagère' is for larger shelving units, while 'tablette' is for smaller, individual flat surfaces.
- Tablette vs. Plaquette
- In a medical context, 'plaquette' is the blister pack for pills. In marketing, 'plaquette commerciale' is a brochure or flyer.
Other related words include 'écran' (screen), 'pavé' (often used for a touchpad or a thick book), and 'barre' (used for energy bars, unlike chocolate which uses 'tablette').
چقدر رسمی است؟
سطح دشواری
گرامر لازم
Feminine noun agreement
Preposition 'sur' for electronic devices
Partitive articles with food (du chocolat)
Pluralization of nouns ending in -e
Possessive adjectives (ma, ta, sa)
مثالها بر اساس سطح
C'est ma tablette.
This is my tablet.
Feminine singular possessive 'ma'.
Je veux une tablette de chocolat.
I want a bar of chocolate.
Indefinite article 'une'.
La tablette est sur la table.
The tablet is on the table.
Preposition 'sur' means 'on'.
Tu as une tablette ?
Do you have a tablet?
Simple question structure.
Voici une petite tablette.
Here is a small tablet.
Adjective 'petite' agrees with feminine noun.
J'aime le chocolat en tablette.
I like chocolate in bars.
Noun used to specify the form.
La tablette est noire.
The tablet is black.
Adjective 'noire' is feminine.
Où est la tablette ?
Where is the tablet?
Interrogative 'où'.
Je lis un livre sur ma tablette.
I am reading a book on my tablet.
Present tense of 'lire'.
Il y a une tablette dans la salle de bain.
There is a shelf in the bathroom.
Contextual meaning: shelf.
Ma tablette ne marche pas.
My tablet is not working.
Negation 'ne... pas'.
Elle achète deux tablettes de chocolat.
She is buying two bars of chocolate.
Plural 'tablettes'.
C'est une tablette tactile.
It is a touchscreen tablet.
Adjective 'tactile' describes the technology.
Je préfère la tablette à l'ordinateur.
I prefer the tablet to the computer.
Comparison using 'préférer... à'.
La tablette est très légère.
The tablet is very light.
Adjective 'légère' (feminine of léger).
On peut dessiner sur cette tablette.
One can draw on this tablet.
Modal verb 'peut' + infinitive.
N'oublie pas de charger ta tablette avant de partir.
Don't forget to charge your tablet before leaving.
Imperative mood with 'oublier de'.
J'ai posé mes clés sur la tablette de l'entrée.
I put my keys on the hallway shelf.
Meaning: small shelf.
Cette tablette est plus performante que l'ancienne.
This tablet is more powerful than the old one.
Comparative 'plus... que'.
Il rêve d'avoir des tablettes de chocolat.
He dreams of having a six-pack.
Idiomatic expression for abs.
La tablette est devenue un outil indispensable.
The tablet has become an indispensable tool.
Passé composé with 'être'.
Peux-tu me passer la tablette de chocolat noir ?
Can you pass me the dark chocolate bar?
Request using 'pouvoir'.
L'écran de ma tablette est cassé.
My tablet's screen is broken.
Possessive construction with 'de'.
Elle utilise sa tablette pour prendre des notes.
She uses her tablet to take notes.
Purpose expressed with 'pour'.
L'usage de la tablette en classe fait débat.
The use of tablets in class is a subject of debate.
Formal noun 'usage'.
Il a dévoré la tablette de chocolat en un clin d'œil.
He devoured the chocolate bar in the blink of an eye.
Idiomatic expression 'en un clin d'œil'.
La tablette tactile a révolutionné notre façon de lire.
The touchscreen tablet has revolutionized our way of reading.
Passé composé with 'avoir'.
Fixez la tablette au mur avec des vis solides.
Fix the shelf to the wall with solid screws.
Meaning: wall shelf.
Bien qu'elle soit chère, cette tablette est excellente.
Although it is expensive, this tablet is excellent.
Subjunctive mood after 'bien que'.
Il travaille ses tablettes de chocolat tous les matins.
He works on his six-pack every morning.
Idiomatic use for abdominal muscles.
La tablette graphique est essentielle pour les illustrateurs.
The graphics tablet is essential for illustrators.
Specific technical term.
Vérifiez que la tablette est bien connectée au Wi-Fi.
Check that the tablet is properly connected to the Wi-Fi.
Subordinate clause with 'que'.
La convergence entre ordinateur et tablette s'accentue.
The convergence between computer and tablet is increasing.
Abstract noun 'convergence'.
L'archéologue a découvert des tablettes d'argile antiques.
The archaeologist discovered ancient clay tablets.
Historical meaning of the word.
Il ne reste plus qu'un carré de cette tablette de chocolat.
There is only one square left of this chocolate bar.
Restrictive 'ne... que'.
La tablette de la cheminée est ornée de vases anciens.
The mantelpiece is decorated with ancient vases.
Specific architectural meaning.
Elle a une tablette de chocolat sculptée par le sport.
She has a six-pack sculpted by sports.
Metaphorical use of 'sculptée'.
Le marché des tablettes subit une saturation relative.
The tablet market is undergoing relative saturation.
Economic terminology.
On a gravé les lois sur des tablettes de marbre.
The laws were engraved on marble tablets.
Passive-like 'on' construction.
La tablette est un support idéal pour la presse numérique.
The tablet is an ideal medium for the digital press.
Noun 'support' meaning medium.
L'ergonomie de la tablette doit être irréprochable.
The ergonomics of the tablet must be flawless.
Advanced noun 'ergonomie'.
C'est une tablette de chocolat d'exception, aux fèves rares.
It's an exceptional chocolate bar, made with rare beans.
Prepositional phrase 'aux fèves rares'.
La tablette, jadis simple étagère, est devenue un bijou technologique.
The tablet, once a simple shelf, has become a technological gem.
Apposition and literary 'jadis'.
Il arbore fièrement ses tablettes de chocolat à la plage.
He proudly displays his six-pack at the beach.
Verb 'arborer' (to display/sport).
Les tablettes sumériennes constituent les premiers écrits de l'humanité.
Sumerian tablets constitute the first writings of humanity.
Historical/Academic context.
La finesse de cette tablette défie les lois de l'ingénierie.
The thinness of this tablet defies the laws of engineering.
Abstract concept 'finesse'.
Elle a disposé des bibelots sur la tablette de la fenêtre.
She arranged knick-knacks on the windowsill.
Meaning: windowsill/ledge.
Le déploiement des tablettes en entreprise optimise la mobilité.
The rollout of tablets in companies optimizes mobility.
Business terminology 'déploiement'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
اصطلاحات و عبارات
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
الگوهای جملهسازی
خانواده کلمه
مرتبط
نحوه استفاده
Refers to the whole bar, not a piece.
Usually refers to iPad-style devices.
A very specific small shelf.
- Using 'le tablette' instead of 'la tablette'.
- Using 'tablette' for a laptop computer.
- Using 'barre de chocolat' (English influence) instead of 'tablette de chocolat'.
- Using 'tablette' for a single medical pill.
- Using 'tablette' for a large bookshelf unit.
نکات
Gender Check
Always pair 'tablette' with feminine articles and adjectives. It's a common mistake to use the masculine because 'tablet' feels neutral.
Chocolate Bars
When buying chocolate, remember 'une tablette' is the bar. If you want just a piece, ask for 'un carré' (a square).
Prepositions
Use 'sur' for digital actions. 'Je suis sur ma tablette' is the standard way to say you are using it.
Shelving
Use 'tablette' for small shelves in the bathroom or kitchen. It implies a smaller surface area than 'étagère'.
Fitness
If someone mentions 'tablettes de chocolat' at the gym, they are talking about abs, not snacks!
Buying Tech
In stores, you might see 'tablette tactile'. This is just a more formal way of saying 'tablette'.
Silent E
Don't pronounce the final 'e'. It's 'ta-blet', ending on a sharp 't' sound.
Ancient Writing
In a history context, 'tablette' refers to clay or wax tablets used for writing before paper existed.
Medicine
Be careful not to use 'tablette' for a single pill; 'comprimé' is the word you need 95% of the time.
On the Radar
Being 'sur les tablettes' of a sports team means they are considering recruiting you.
حفظ کنید
ریشه کلمه
Old French
بافت فرهنگی
The term for abs comes from the grid-like appearance of a chocolate bar.
French chocolate bars are often sold in 100g tablettes.
The 'plan numérique' introduced thousands of tablettes to French middle schools.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
شروعکنندههای مکالمه
"Tu préfères lire sur une tablette ou un livre papier ?"
"Quelle est ta marque de tablette préférée ?"
"Tu manges souvent une tablette de chocolat entière ?"
"Est-ce que les enfants devraient avoir une tablette ?"
"Où as-tu acheté cette tablette ?"
موضوعات نگارش
Décrivez votre tablette idéale.
Pourquoi aimez-vous (ou non) le chocolat en tablette ?
Imaginez une vie sans tablette numérique.
Qu'est-ce que vous rangez sur la tablette de votre chambre ?
Comment la tablette a-t-elle changé votre façon de travailler ?
سوالات متداول
10 سوالNo, it refers to any brand of tablet computer, as well as chocolate bars and small shelves. It is a general term for a flat, thin object.
You use the plural 'tablettes de chocolat'. It's a very common and slightly funny way to describe toned abdominal muscles.
It is always 'la tablette'. It is a feminine noun. You would say 'la tablette est chargée' or 'une tablette de chocolat'.
Usually, no. For a single pill, use 'un comprimé'. 'Tablette' might refer to the whole package, but 'plaquette' is more common for that.
It is a drawing tablet used by artists and designers with a stylus to create digital art on a computer.
No, a laptop is 'un ordinateur portable' or simply 'un portable'. A tablette must be a touchscreen device without a permanent keyboard.
It refers to an individual shelf, not the whole unit. A bookshelf is 'une bibliothèque' or 'une étagère'.
You say 'sur la tablette'. For example: 'Je joue à un jeu sur la tablette' (I am playing a game on the tablet).
It means a windowsill—the flat ledge at the bottom of a window inside a house.
It is a neutral word used in all levels of French, from technical manuals to casual conversations with friends.
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a sentence about having a tablet.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about chocolate.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe what you do on your tablet.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a shelf in your house.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Compare a tablet to a computer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the slang 'tablettes de chocolat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Discuss the use of tablets in schools.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short product review for a tablet.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the history of writing tablets.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Analyze the impact of tablets on the press.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The tablet is black.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I am buying a chocolate bar.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'My tablet is on the shelf.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He has a six-pack.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The laws were engraved on stone tablets.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'ma tablette' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'sur la tablette' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'tablette tactile' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'tablette graphique' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a poem about a tablet.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'J'ai une tablette.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Une tablette de chocolat, s'il vous plaît.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe your tablet's color and size.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask someone if they have a tablet.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain how to use a tablet to an elderly person.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Talk about your favorite chocolate.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Debate: Tablets vs. Laptops.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe your fitness goals using 'tablettes de chocolat'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Give a presentation on digital tools in the workplace.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the evolution of writing surfaces.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'tablette' correctly.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'C'est sur la tablette.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Ma tablette est en panne.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Il faut recharger la batterie.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'L'ergonomie est primordiale.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask for the price of the tablet.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Tell someone where the shelf is.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a graphics tablet.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain why you bought this model.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the philosophy of the 'tablet' as a medium.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and write the word: [tablette]
Listen: 'Je mange du chocolat.' Did they say 'tablette'?
Listen: 'Ma tablette est sur l'étagère.' Where is it?
Listen: 'C'est une tablette tactile.' What kind of tablet is it?
Listen to a dialogue in a shop. What is the customer buying?
Listen to a fitness tip. What body part is mentioned?
Listen to a tech review. Is the review positive?
Listen to instructions for a shelf. How many screws?
Listen to a lecture on archaeology. What material are the tablets?
Listen to a business report on market trends.
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'tablette' is most commonly used for a tablet computer or a bar of chocolate. Remember it is always feminine (la tablette) and versatile across tech and culinary contexts. Example: 'Je regarde un film sur ma tablette en mangeant une tablette de chocolat.'
- A feminine noun meaning a tablet computer or a bar of chocolate.
- Can also refer to a small shelf or 'six-pack' abs in slang.
- Commonly used with the preposition 'sur' when referring to technology.
- Essential vocabulary for technology, food, and home environments.
Gender Check
Always pair 'tablette' with feminine articles and adjectives. It's a common mistake to use the masculine because 'tablet' feels neutral.
Chocolate Bars
When buying chocolate, remember 'une tablette' is the bar. If you want just a piece, ask for 'un carré' (a square).
Prepositions
Use 'sur' for digital actions. 'Je suis sur ma tablette' is the standard way to say you are using it.
Shelving
Use 'tablette' for small shelves in the bathroom or kitchen. It implies a smaller surface area than 'étagère'.
مثال
J'utilise ma tablette pour lire des livres numériques.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر technology
appareil
A2A device or tool used for a particular purpose.
appareil photo
A2یک دستگاه نوری که برای ثبت تصاویر ثابت روی یک رسانه عکاسی استفاده می شود. از یک بدنه و یک لنز تشکیل شده است.
application
A2یک برنامه کامپیوتری که برای هدفی خاص طراحی شده است (اپلیکیشن).
automatisation
B1اتوماسیون به معنای استفاده از ماشینآلات برای انجام کارها بدون دخالت انسان است.
câble
A2یک سیم ضخیم که برای انتقال برق یا داده استفاده می شود.
casque
A2یک وسیله سخت که برای محافظت روی سر گذاشته میشود (کلاه ایمنی).
charger
A2بارگیری کالا در وسیله نقلیه
chargeur
A2شارژر گوشی موبایل.
chiffrement
A1رمزنگاری فرآیند تبدیل اطلاعات قابل خواندن به فرمتی غیرقابل خواندن برای حفظ محرمانگی آن است.
clavier
A2صفحه کلید لپ تاپ جدید من بسیار بی صدا و ارگونومیک است. پیانیست با ظرافت و مهارت بی نظیری صفحه کلید را لمس کرد.
