B1 Expression خنثی

बहुत समय बाद मिलना हुआ।

bahut samay baad milna hua.

Met after a long time.

معنی

Expressing pleasure at seeing someone again after a long period.

🌍

زمینه فرهنگی

In North India, this is often followed by a question about family or health, showing that the person is still cared for. In corporate settings, this phrase is used to soften the start of a meeting that might have been delayed by busy schedules. In regions with high Urdu influence, you might hear 'Arsa ho gaya' instead of 'Bahut samay baad'.

🎯

Add a smile

This phrase is a social bridge. A genuine smile makes it 10x more effective.

💬

Follow-up questions

Always follow this with 'Kaise ho?' (How are you?) to keep the conversation flowing.

معنی

Expressing pleasure at seeing someone again after a long period.

🎯

Add a smile

This phrase is a social bridge. A genuine smile makes it 10x more effective.

💬

Follow-up questions

Always follow this with 'Kaise ho?' (How are you?) to keep the conversation flowing.

خودت رو بسنج

Which is the correct way to say 'It's been a long time'?

____ मिलना हुआ।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहुत समय बाद

'Bahut samay baad' means 'after a long time'.

Complete the sentence.

आज ______ मिलना हुआ, बहुत खुशी हुई।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहुत समय बाद

The phrase requires 'bahut samay baad' to express the long duration.

Match the Hindi phrase to its English meaning.

बहुत समय बाद मिलना हुआ

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Long time no see

The phrase is the standard equivalent for 'Long time no see'.

Complete the dialogue.

A: नमस्ते! B: ______, बहुत अच्छा लगा आपको देखकर।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहुत समय बाद मिलना हुआ

It fits the context of seeing someone after a long time.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the correct way to say 'It's been a long time'? Choose A1

____ मिलना हुआ।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहुत समय बाद

'Bahut samay baad' means 'after a long time'.

Complete the sentence. جای خالی A2

आज ______ मिलना हुआ, बहुत खुशी हुई।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहुत समय बाद

The phrase requires 'bahut samay baad' to express the long duration.

Match the Hindi phrase to its English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Long time no see

The phrase is the standard equivalent for 'Long time no see'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: नमस्ते! B: ______, बहुत अच्छा लगा आपको देखकर।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहुत समय बाद मिलना हुआ

It fits the context of seeing someone after a long time.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it is polite and professional enough for most office settings.

It is a standard social phrase, so it works even with acquaintances you don't know very well.

'Hua' emphasizes the event of meeting happening, which is more natural in this context.

Yes, it works for individuals or groups.

It is neutral. Not too formal, not too slangy.

It still works perfectly!

Only if you say it to someone you saw yesterday.

You can just say 'Bahut din ho gaye!' (It's been many days!).

عبارات مرتبط

🔄

काफ़ी दिनों बाद

synonym

After many days

🔗

बहुत अरसा हो गया

similar

It's been an age

🔗

फिर मिलेंगे

contrast

See you again

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!