B2 عامیانه عامیانه

भाव खाना

bhav khana

To act pricey/snobbish

معنی

To pretend to be superior or unavailable, often for attention.

🌍

زمینه فرهنگی

In North Indian markets, bargaining is a social ritual. 'भाव खाना' is a common complaint against stubborn shopkeepers. In the context of dating apps, 'भाव खाना' is the standard term for ghosting or slow-replying.

💡

Context is key

Only use this with friends. It can sound rude to strangers.

معنی

To pretend to be superior or unavailable, often for attention.

💡

Context is key

Only use this with friends. It can sound rude to strangers.

خودت رو بسنج

Which sentence correctly uses 'भाव खाना'?

A) वह बहुत भाव खा रहा है। B) मैंने भाव खाया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

It is usually used in the continuous tense to describe ongoing behavior.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence correctly uses 'भाव खाना'? Choose B1

A) वह बहुत भाव खा रहा है। B) मैंने भाव खाया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

It is usually used in the continuous tense to describe ongoing behavior.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It can be, depending on the tone. Use it playfully.

عبارات مرتبط

🔄

नखरे दिखाना

synonym

To show tantrums

🔗

अकड़ दिखाना

similar

To show arrogance

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!